Translation of "Aiutarci" in Portuguese

- Potresti aiutarci.
- Potreste aiutarci.
- Potrebbe aiutarci.

- Você poderia nos ajudar.
- Vocês poderiam nos ajudar.

- Non puoi aiutarci?
- Non può aiutarci?
- Non potete aiutarci?
- Non riesci ad aiutarci?
- Non riesce ad aiutarci?
- Non riuscite ad aiutarci?

- Você não pode nos ajudar?
- Tu não podes nos ajudar?

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.
- Vieni ad aiutarci.

- Venha e nos ajude.
- Venha nos ajudar.

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.

- Venham nos ajudar.
- Venha nos ajudar.

- Puoi aiutarci o no?
- Potete aiutarci o no?
- Può aiutarci o no?

- Você pode nos ajudar ou não?
- Vocês podem nos ajudar ou não?

- Tom può aiutarci?
- Tom riesce ad aiutarci?

- Tom pode nos ajudar?
- Tom pode ajudar a gente?

Devi aiutarci.

- Você tem de nos ajudar.
- Vocês têm de nos ajudar.
- Você tem que nos ajudar.

- Tom non poteva aiutarci.
- Tom non riusciva ad aiutarci.
- Tom non avrebbe potuto aiutarci.

Tom não poderia ajudar-nos.

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Você pode nos ajudar?
- Vocês podem nos ajudar?
- O senhor pode nos ajudar?
- A senhora pode nos ajudar?

- Devi aiutarci.
- Ci devi aiutare.
- Deve aiutarci.
- Ci deve aiutare.
- Ci dovete aiutare.
- Dovete aiutarci.

Você precisa nos ajudar.

Vieni ad aiutarci.

Venha nos ajudar.

Potrebbero non aiutarci.

Talvez eles não nos ajudem.

- Non sarai in grado di aiutarci.
- Tu non sarai in grado di aiutarci.
- Non sarà in grado di aiutarci.
- Lei non sarà in grado di aiutarci.
- Non sarete in grado di aiutarci.
- Voi non sarete in grado di aiutarci.

Você não poderá nos ajudar.

Come questo può aiutarci?

Como isso nos ajuda?

Tom sa come aiutarci.

Tom sabe como nos ajudar.

Hai intenzione di aiutarci?

Você tem intenção de nos ajudar?

- Tom è qui per aiutarci, vero?
- Tom è qua per aiutarci, vero?

- O Tom está aqui para nos ajudar, não é?
- O Tom está aqui para nos ajudar, não está?

- Puoi aiutarci a lavare le verdure?
- Potete aiutarci a lavare le verdure?

- Podes ajudar-nos a lavar os legumes?
- Vocês podem nos ajudar a lavar os legumes?

Tom ha intenzione di aiutarci?

Tom pretende nos ajudar?

Gli ho chiesto di aiutarci.

Eu lhe pedi que nos ajudasse.

Forse possiamo aiutarci a vicenda.

- Talvez possamos nos ajudar.
- Talvez possamos ajudar-nos mutuamente.
- Talvez possamos ajudar um ao outro.

- Vorrei che Tom fosse qui ad aiutarci.
- Io vorrei che Tom fosse qui ad aiutarci.

Eu queria que Tom estivesse aqui para nos ajudar.

- Tom è l'unico che può aiutarci oggi.
- Tom è l'unico che riesce ad aiutarci oggi.

Tom é o único que pode nos ajudar hoje.

Tom è disposto ad aiutarci, vero?

Tom está disposto a nos ajudar, não é?

- Tom deve aiutarci.
- Tom ci deve aiutare.

Tom tem de nos ajudar.

- Tom potrebbe aiutarci.
- Tom ci potrebbe aiutare.

O Tom poderia nos ajudar.

Potrebbe anche aiutarci a ridurre i costi ambientali

Isso também nos ajudaria a reduzir o alto custo ambiental

Non ha alzato neppure un dito per aiutarci.

Ele não ergueu um dedo para nos ajudar.

- Tom non voleva aiutarci.
- Tom non ci voleva aiutare.

Tom não queria nos ajudar.

- Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella tua lingua madre.
- Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella sua lingua madre.
- Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella vostra lingua madre.
- Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella tua lingua materna.
- Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella sua lingua materna.
- Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella vostra lingua materna.

A melhor maneira de nos ajudar é contribuir na sua própria língua nativa.

- Potresti aiutarci a tradurre questo testo?
- Potreste aiutarci a tradurre questo testo?
- Potrebbe aiutarci a tradurre questo testo?
- Ci potresti aiutare a tradurre questo testo?
- Ci potreste aiutare a tradurre questo testo?
- Ci potrebbe aiutare a tradurre questo testo?

Poderia nos ajudar a traduzir este texto?

- Andiamo a vedere se Tom può aiutarci.
- Andiamo a vedere se Tom ci può aiutare.

Vamos ver se Tom pode ajudar-nos.