Translation of "Aggiunto" in Portuguese

- Ho aggiunto il suo nome alla lista.
- Ho aggiunto il tuo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il suo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il vostro nome all'elenco.
- Ho aggiunto il tuo nome alla lista.
- Ho aggiunto il vostro nome alla lista.

Eu adicionei o seu nome à lista.

- Abbiamo aggiunto centinaia di frasi.
- Noi abbiamo aggiunto centinaia di frasi.

Adicionamos centenas de frases.

- Ho aggiunto un'altra frase ancora.
- Io ho aggiunto un'altra frase ancora.

- Acrescentei mais uma sentença.
- Acrescentei mais uma frase.

- Hai mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Tu hai mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Ha mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Lei ha mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Avete mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Voi avete mai aggiunto un articolo su Wikipedia?

Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

- Abbiamo aggiunto nuovi esempi su Tatoeba.
- Noi abbiamo aggiunto nuovi esempi su Tatoeba.

Adicionamos novos exemplos a Tatoeba.

Tom ha aggiunto delle frasi.

Tom adicionou frases.

Mi hai aggiunto su Facebook?

Você me adicionou no Facebook?

- Non ho mai aggiunto delle frasi su Tatoeba.
- Io non ho mai aggiunto delle frasi su Tatoeba.

Nunca adicionei frases a Tatoeba.

- Tom ha aggiunto dell'acqua.
- Tom aggiunse dell'acqua.

Tom adicionou água.

Ho aggiunto una stanza nella mia casa.

Adicionei um quarto à minha casa.

Ho aggiunto il suo nome alla lista.

Eu adicionei o nome dele à lista.

- Ho aggiunto delle nuove frasi.
- Io ho aggiunto delle nuove frasi.
- Aggiunsi delle nuove frasi.
- Io aggiunsi delle nuove frasi.
- Ho aggiunto delle nuove sentenze.
- Io ho aggiunto delle nuove sentenze.
- Aggiunsi delle nuove sentenze.
- Io aggiunsi delle nuove sentenze.

Eu adicionei novas frases.

Marie ha aggiunto dello zucchero al suo caffè.

Maria colocou açúcar no seu café.

Il traduttore ha aggiunto note per fornire alcune spiegazioni.

O tradutor acrescentou notas de rodapé para fornecer algumas explicações.

Il sale che ho aggiunto alla pasta era rosa.

O sal que adicionei na pasta era rosado.

E aggiunto al vostro impero Ionia, Aeolis, Frigia e Lidia

e adicionei ao vosso império Jônia, Eólia, Frígia e Lídia,

- Grazie per avermi aggiunto su Facebook.
- Grazie per avermi aggiunta su Facebook.

Obrigado por me adicionar no Facebook.

- Ha aggiunto un po' di zucchero e latte nel suo tè.
- Aggiunse un po' di zucchero e latte nel suo tè.

- Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá.
- Ele colocou um pouco de açúcar e leite em seu chá.

Molte frasi in Toki Pona, che ho aggiunto a Tatoeba, contengono ancora errori, che il mio insegnante corregge, con gentilezza e pazienza.

Muitas frases em Toki Pona, que adicionei a Tatoeba, ainda contêm erros, que meu professor corrige, gentil e pacientemente.

Penso che vogliate aggiungere una traduzione a questa frase, al posto di ciò avete appena aggiunto un commento, per tradurre una frase vi basta cliccare su questo bottone.

Acho que você queria adicionar uma tradução para esta frase, mas em vez disso você acaba de adicionar um comentário. Para traduzir uma frase, basta clicar sobre este botão.