Translation of "Simile" in Polish

- Ho un problema simile.
- Io ho un problema simile.

Mam podobny problem.

- Hai qualche espressione simile in francese?
- Ha qualche espressione simile in francese?
- Avete qualche espressione simile in francese?

Macie we francuskim jakieś podobne wyrażenia?

- La tua bicicletta è simile alla mia.
- La sua bicicletta è simile alla mia.
- La vostra bicicletta è simile alla mia.

Twój rower podobny jest do mojego.

Il francese ha un'espressione simile?

Czy we francuskim istnieje podobne wyrażenie?

Urano è simile a Nettuno.

Uran jest podobny do Neptuna.

Rispetto a un periodo simile l'anno precedente.

w porównaniu z rokiem poprzednim.

Conservano i cereali in modo molto simile.

przechowują swoje ziarna w podobny sposób,

In realtà è molto simile a te.

tak naprawdę wygląda całkiem podobnie do was.

Il tuo problema è simile al mio.

Twój problem jest taki jak mój.

Sto cercando di renderla simile a un salvagente.

Spróbuję z niej zrobić kamizelkę ratunkową.

Mary e sua sorella hanno una pettinatura simile.

Mary i jej siostra mają podobną fryzurę.

- C# assomiglia a Java.
- C# è simile a Java.

C# jest podobny do Javy.

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?

Ile informacji potrzeba, żeby wywołać skojarzenie?

Non può essere che lui abbia detto una sciocchezza simile.

Niemożliwe, by powiedział coś tak głupiego.

Esiste un modo di dire simile a questo in giapponese?

Czy w Japonii jest podobne powiedzenie?

Pochi predatori sono così acrobatici da riuscire in un attacco simile.

Nieliczne drapieżniki polują tak zwinnie.

La conservazione del sale è simile, in Asia e in Africa;

przechowywanie soli będzie podobne w Azji i w Afryce;

È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile.

To pierwszy raz, gdy ktoś powiedział mi coś takiego.

Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore.

Ten owoc jest podobny w kształcie do pomarańczy, a w smaku do ananasa.

Quando hai un legame simile con un animale e hai esperienze simili, è assolutamente stupefacente.

Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.

E se gli offrono dei soldi per fare una cosa simile, è difficile che dicano di no.

więc jeśli ktoś im zapłaci, skorzystają z każdej okazji do zarobku.

- Mi dispiace di aver fatto una cosa simile.
- Mi dispiace di aver fatto una cosa del genere.

Żałuję, że zrobiłem coś takiego.