Translation of "Settimane" in Polish

- Verrò tra circa due settimane.
- Io verrò tra circa due settimane.

Przyjadę za mniej więcej dwa tygodnie.

In circa due settimane.

Za około dwa tygodnie.

- Siamo stati a Londra per due settimane.
- Siamo state a Londra per due settimane.
- Rimanemmo a Londra per due settimane.
- Noi rimanemmo a Londra per due settimane.
- Noi siamo stati a Londra per due settimane.
- Noi siamo state a Londra per due settimane.

Spędziliśmy w Londynie dwa tygodnie.

- Tom ha trascorso tre settimane a letto.
- Tom trascorse tre settimane a letto.

Tom spędził trzy tygodnie w łóżku.

E poi, un paio di settimane dopo,

Następnie, kilka tygodni później,

Tom ha tre settimane di ferie retribuite

Tom ma trzy tygodnie płatnego urlopu.

La caccia non sarà così proficua per settimane.

Na takie warunki polowań trzeba czekać tygodniami.

Le vacanze estive durano un paio di settimane.

Letnie wakacje trwają kilka tygodni.

E durante le altre tre settimane premiamo gli studenti.

a w kolejne trzy tygodnie nagradzamy uczniów.

Questo pulcino ha appena due settimane. Ed è affamato.

To pisklę ma tylko dwa tygodnie. I jest głodne.

Due settimane dopo, il suo stato emotivo era tornato normale

Po dwóch tygodniach jej emocje wróciły do normy

Proprio come ho fatto io in quelle settimane alle superiori.

Tak jak było ze mną przez dwa krótkie tygodnie w liceum.

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

Już za nieco ponad siedem tygodni wszystkie pisklęta będą mogły latać.

In due settimane ero fuori da lì e lasciai con una intenzione:

W dwa tygodnie odszedłem z pracy

In pieno inverno può sopravvivere per settimane in questo stato di morte apparente.

W takim stanie agonalnym mogą przetrwać długie tygodnie w środku zimy.

Ed è stata la Prussia a perdere di più nei Trattati di Tilsit, firmati due settimane dopo.

I to Prusy najbardziej straciły Traktaty z Tilsitu, podpisane dwa tygodnie później.

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.