Translation of "Circa" in Polish

- Ha circa 2.000 libri.
- Lei ha circa 2.000 libri.
- Ha circa duemila libri.
- Lei ha circa duemila libri.

Ma około dwóch tysięcy książek.

- Ho pagato circa cinquanta dollari.
- Pagai circa cinquanta dollari.

Zapłaciłem około pięćdziesięciu dolarów.

- Ha circa la tua età.
- Ha circa la sua età.

On jest w twoim wieku.

- Abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Noi abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Camminammo per circa sei chilometri.
- Noi camminammo per circa sei chilometri.

Prześlimy około 6 kilometrów.

- Hai circa la mia età, penso.
- Tu hai circa la mia età, penso.
- Ha circa la mia età, penso.
- Lei ha circa la mia età, penso.
- Avete circa la mia età, penso.
- Voi avete circa la mia età, penso.

Jesteś chyba mniej więcej w moim wieku.

- Verrò tra circa due settimane.
- Io verrò tra circa due settimane.

Przyjadę za mniej więcej dwa tygodnie.

Ne otterremmo circa 1.000.

uzyskamy 1000 takich kwadratów.

Circa 200 anni fa,

Około 200 lat temu

Di circa il 10%.

o około 10%.

Costerà circa 10000 yen.

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

Ci vorrà circa un'ora.

To zajmie około godziny.

In circa due settimane.

Za około dwa tygodnie.

E altre 135 cose circa.

i jakieś 135 innych rzeczy.

È alta circa come te.

Ona jest tego samego wzrostu co ty.

Hanno circa la stessa età.

Są mniej więcej w tym samym wieku.

circa 5000 all'anno nella sola India.

Tylko w Indiach 5000 ludzi rocznie.

Per ora abbiamo circa 40.000 fotografie,

Mamy teraz około 40 000 zdjęć,

C'erano circa un migliaio di persone.

Było około tysiąca osób.

L'appendice è lunga circa 10 cm.

Wyrostek ma około 10 cm długości.

- Ha circa la stessa età di mia sorella.
- Lei ha circa la stessa età di mia sorella.

Ona jest w podobnym wieku co moja siostra.

Ognuno di circa 600 km di lunghezza,

każdy o długości 645 km,

Circa 14,000 leopardi vagano per il Paese,

Po kraju biega wolno około 14 000 lampartów,

Il ponte è lungo circa un miglio.

Ten most ma w przybliżeniu jedną milę.

L'acqua ricopre circa il 70 % della terra.

Woda pokrywa około 70% powierzchni Ziemi.

- Tom ha una sorella che ha circa la tua età.
- Tom ha una sorella che ha circa la sua età.
- Tom ha una sorella che ha circa la vostra età.

Tom ma siostrę mniej więcej w Twoim wieku.

- Tom ha una figlia che ha circa la tua età.
- Tom ha una figlia che ha circa la sua età.
- Tom ha una figlia che ha circa la vostra età.

Tom ma córkę mniej więcej w twoim wieku.

In circa 20 minuti si truccò il viso.

Zrobiła makijaż w ok. 20 minut.

Un viaggio alle Hawaii costa circa 200 dollari.

Podróż na Hawaje kosztuje około 200 dolarów.

Dopo circa un anno... inizi a desiderare il freddo.

po jakimś roku… zaczynasz pragnąć tego zimna.

Il grande sollievo è arrivato circa una settimana dopo

Wielka ulga nadeszła jakiś tydzień później.

- Deve avere circa 40 anni.
- Lui dovrebbe avere quarant'anni.

On musi mieć koło czterdziestki.

E ci sono circa 40 calorie in ognuna di queste.

Każdy z nich ma jakieś 40 kalorii.

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

Dal 1500 circa i matematici hanno impostato formule di trasformazione

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Aż 20 lat temu pojechałem do centralnej części Kalahari.

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

W Indiach, gdzie węże zabijają 46 000 osób rocznie,

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

Mam około 12 metrów do dna urwiska. Zobaczycie mnie.

Cosa che fanno circa una volta a settimana alla base di un albero.

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

Ma penso che il relitto sia ancora a circa 5 km a est.

ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

Nonostante il fatto che circa l'80 percento di essi non sia orfano.

mimo że około 80 procent z nich nie jest sierotami.

Grazie al vento, siamo stati spinti a circa 6 km a ovest del relitto.

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

Al costo di 10.000 vittime, aveva inflitto il doppio delle perdite ai russi - circa

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

E circa 120 ferite a causa degli attacchi dei leopardi avvenuti negli ultimi sette anni.

a około 120 ludzi zostało rannych na przestrzeni siedmiu lat.

Raccogliere circa 100 gusci e pietre... e poi incrociando i tentacoli sulla sua testa vulnerabile.

zebrała prawie 100 muszli i kamieni… i złożyła ramiona na swojej wrażliwej głowie.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

La loro avanguardia era composta da una muraglia di cavalleria, circa 10.000 cavalieri provenienti da tutto l'impero: medi

Ich linia frontu była mniej więcej ścianą kawalerii 10 000 jeźdźców z całego imperium - Medes

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.

Wypiłem około dwudziestu piw, ale policja nie zorientowała się, że jestem pijany i pozwoliła mi iść.