Translation of "Possibilità" in Polish

- Non abbiamo alcuna possibilità.
- Noi non abbiamo alcuna possibilità.
- Non abbiamo possibilità.
- Noi non abbiamo possibilità.

Nie mamy szans.

Abbiamo due possibilità.

Możemy ją tropić na dwa sposoby:

È una possibilità.

To zdecydowanie jedna opcja.

Le possibilità erano infinite.

Możliwości były nieskończone.

- Hai solo una possibilità di rispondere correttamente.
- Ha solo una possibilità di rispondere correttamente.
- Avete solo una possibilità di rispondere correttamente.

Masz tylko jedną szansę na poprawną odpowiedź.

- Ha studiato la possibilità di una collaborazione.
- Lui ha studiato la possibilità di una collaborazione.

Badał możliwości współpracy.

È la possibilità migliore per andarcene.

To moja wielka szansa na wydostanie się stąd.

Insieme costituiscono un progetto di possibilità.

Razem tworzą plan możliwości.

Lui ha nessuna possibilità di riprendersi.

Nie ma szans wyzdrowieć.

Avevo la possibilità di andare all'estero.

Miałem możliwość pojechać za granicę.

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

Mamy dwie możliwości, jak dać sygnał helikopterowi.

È la possibilità migliore per andare via.

To moja wielka szansa na wydostanie się stąd.

Un albero cavo sembra una buona possibilità.

Warto sprawdzić dziuplę w drzewie.

C'è una possibilità che lui passi l'esame.

Jest szansa, że zda egzamin.

Ci sono meno possibilità di venire morso, così,

Jest mniejsza szansa, że mnie ugryzie,

C'è una possibilità elevatissima che finisca per estinguersi,

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że mimo wysiłków obrońców

Non c'è nessuna possibilità che lui si riprenderà.

Nie ma szans że wyzdrowieje.

Donne e ragazze sono una forte fonte di possibilità.

kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

I piccoli appena nati hanno poche possibilità di farcela.

Szanse żółwików na przetrwanie są nikłe.

E come si massimizzano le possibilità di un risultato positivo?

Jak zmaksymalizować szansę na powodzenie?

Quando la natura ti offre la possibilità di mangiare, coglila!

Kiedy dzicz oferuje ci jedzenie, bierz je!

Ma la luna splende stanotte. I fenicotteri hanno una possibilità.

Ale dziś księżyc świeci jasno. Więc flamingi mają szansę.

L'altra possibilità è usare la mia corda, fissarla e calarmi giù.

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

E non ho avuto mai possibilità di dirgli "ti voglio bene".

a ja nigdy nie miałem szansy powiedzieć mu, że go kocham.

Il rinoceronte ha più possibilità di venire ucciso che di uccidere.

nosorożce mają większe szanse zginąć niż zabić.

Le notti luminose della luna piena sono la sua migliore possibilità.

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

Per stanarla e prenderla. Ci sono meno possibilità di essere morso, così,

wypłoszymy go i weźmiemy. Jest mniejsza szansa, że mnie ugryzie,

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

- Ho considerato anche quella possibiità.
- Ho preso in considerazione anche quella possibilità.

Rozważałem również tę możliwość.

È un peccato non aver fatto vista a Tom quando ne avevamo la possibilità.

To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.

Anche se le tue frasi erano in realtà prive di significato, almeno hai la possibilità di saper fare delle belle frasi.

Przynajmniej masz szczęście, że możesz tworzyć piękne zdania, nawet jeśli są one pozbawione sensu.