Translation of "Rispondere" in Polish

- Mi puoi rispondere?
- Mi potete rispondere?
- Mi può rispondere?

Możesz mi odpowiedzieć?

- Lascia rispondere Tom.
- Lasciate rispondere Tom.
- Lasci rispondere Tom.

Niech Tom odpowie.

Dovrei rispondere?

- Powinienem odpowiedzieć?
- Powinnam odpowiadać?

- Non so cosa rispondere.
- Io non so cosa rispondere.
- Non so che cosa rispondere.
- Io non so che cosa rispondere.
- Non so che rispondere.
- Io non so che rispondere.

Nie wiem, co odpowiedzieć.

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

Musisz odpowiedzieć na te pytania.

- Esitò prima di rispondere.
- Lui ha esitato prima di rispondere.
- Ha esitato prima di rispondere.

Wahał się przed odpowiedzią.

- Non devi rispondere alla lettera.
- Non deve rispondere alla lettera.
- Non dovete rispondere alla lettera.
- Non hai bisogno di rispondere alla lettera.
- Non ha bisogno di rispondere alla lettera.
- Non avete bisogno di rispondere alla lettera.

Nie ma potrzeby odpowiadania na ten list.

- Non devi rispondere a questa domanda.
- Non dovete rispondere a questa domanda.
- Non deve rispondere a questa domanda.

Nie musisz odpowiadać na to pytanie.

- Qualcuno può rispondere al telefono?
- Qualcuno riesce a rispondere al telefono.

Czy ktoś mógłby odebrać telefon?

- Tom ha esitato prima di rispondere.
- Tom esitò prima di rispondere.

Tom zawahał się przed odpowiedzią.

- Non posso rispondere alla sua domanda.
- Io non posso rispondere alla sua domanda.
- Non posso rispondere alla tua domanda.
- Io non posso rispondere alla tua domanda.
- Non posso rispondere alla vostra domanda.
- Non riesco a rispondere alla tua domanda.
- Io non riesco a rispondere alla tua domanda.
- Non riesco a rispondere alla sua domanda.
- Io non riesco a rispondere alla sua domanda.
- Non riesco a rispondere alla vostra domanda.
- Io non riesco a rispondere alla vostra domanda.
- Io non posso rispondere alla vostra domanda.

- Nie mogę odpowiedzieć na Państwa pytanie.
- Nie mogę odpowiedzieć na pana pytanie.

Devo rispondere in inglese?

Czy muszę odpowiedzieć po angielsku?

- Solo tu puoi rispondere a questa domanda.
- Soltanto tu puoi rispondere a questa domanda.
- Solamente tu puoi rispondere a questa domanda.
- Solo tu puoi rispondere a quella domanda.
- Solamente tu puoi rispondere a quella domanda.
- Soltanto tu puoi rispondere a quella domanda.

Tylko ty możesz odpowiedzieć na to pytanie.

- Hai solo una possibilità di rispondere correttamente.
- Ha solo una possibilità di rispondere correttamente.
- Avete solo una possibilità di rispondere correttamente.

Masz tylko jedną szansę na poprawną odpowiedź.

- Devo rispondere a tutte le domande?
- Io devo rispondere a tutte le domande?

Czy muszę odpowiadać na te wszystkie pytania?

- Qualcuno riesce a rispondere alla mia domanda?
- Qualcuno può rispondere alla mia domanda?

Czy ktoś może odpowiedzieć na moje pytanie?

Per favore, rispondere in inglese.

Napisz odpowiedź po angielsku, proszę.

Tom deve rispondere alla domanda.

Tom musi odpowiedzieć na pytanie.

Puoi rispondere a questa domanda?

Możesz odpowiedzieć na to pytanie?

Quanto tempo ho per rispondere?

Ile mam czasu na odpowiedź?

Devo rispondere alla sua lettera.

Muszę odpowiedzieć na jej list.

- Tom ha esitato un istante prima di rispondere.
- Tom esitò un istante prima di rispondere.

Tom zawahał się przez chwilą, zanim odpowiedział.

Alla quale è più difficile rispondere,

a trochę trudniej na nie odpowiedzieć,

Per rispondere alle domande dei bambini

żeby odpowiadać na pytania dziecka,

John non vuole rispondere alla domanda.

John nie chce odpowiedzieć na pytanie.

Queste domande sono facili da rispondere.

Na te pytania da się łatwo odpowiedzieć.

Tom non voleva rispondere alla domanda.

Tom nie chciał odpowiedzieć na pytanie.

- Tom non poteva rispondere alle domande di Mary.
- Tom non riusciva a rispondere alle domande di Mary.

- Tom nie mógł odpowiedzieć na pytania Mary.
- Tom nie potrafił odpowiedzieć na pytania Mary.

- Vorrei chiedere a Tom di rispondere ad alcune domande.
- Io vorrei chiedere a Tom di rispondere ad alcune domande.

Chciałbym poprosić Toma o odpowiedź na kilka pytań.

- Non sono in grado di rispondere a quella domanda.
- Io non sono in grado di rispondere a quella domanda.

Nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie.

Ero capace di rispondere a tutte le domande.

Byłem w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania.

Lo Stato non ha saputo rispondere all'aspettativa dei cittadini.

Państwo nie zdołało sprostać oczekiwaniom obywateli.

- Perché Tom non risponderà?
- Perché Tom non vuole rispondere?

Czemu Tom nie odpowie?

Tom non sapeva come rispondere alla domanda di Mary.

Tom nie wiedział, jak odpowiedzieć na pytanie Mary.

- Tom non era in grado di rispondere alla domanda di Mary.
- Tom non è stato in grado di rispondere alla domanda di Mary.
- Tom non fu in grado di rispondere alla domanda di Mary.

Tom nie mógł odpowiedzieć na pytanie Mary.

Un idiota può fare più domande che dieci saggi possono rispondere.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.