Translation of "Pesante" in Polish

Questo letto è pesante.

To łóżko jest ciężkie.

Questo tavolo è pesante.

Ten stół jest ciężki.

Questo televisore è pesante.

Ten telewizor jest ciężki.

Questo libro è pesante.

Ta książka jest ciężka.

L'oro è più pesante dell'argento.

Złoto jest cięższe od srebra.

La scatola era troppo pesante.

To pudełko było za ciężkie.

Questo zaino blu è pesante.

Ten niebieski plecak jest ciężki.

- Qual è il più pesante dei due?
- Qual è la più pesante delle due?

Który z tych dwóch jest cięższy?

- Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.
- Il fumo pesante compromise la sua salute.

Nałogowe palenie szkodzi zdrowiu.

L'oro è più pesante del ferro.

Złoto jest cięższe od żelaza.

- Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.
- Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.

Bob si è abituato al lavoro pesante.

Bob nawykł do ciężkiej pracy.

La scatola è troppo pesante da trasportare.

To pudełko jest za cieżkie do noszenia.

Mi aiuterai a spostare questo pesante tavolo?

Czy pomożesz mi przesunąć ten ciężki stół?

Tom è più pesante di quanto sembra.

Tom jest cięższy, niż wygląda.

Quel sacco era grande e pure pesante.

- Torba była wielka, a co gorsze ciężka.
- Torba była wielka, a w dodatku ciężka.

- La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.
- La ragazza sollevò la pesante scatola con una mano.

Dziewczyna podniosła ciężkie pudło jedną ręką.

Non posso trasportare questa valigia. È troppo pesante.

Nie mogę nieść tej walizki. Jest zbyt ciężka.

Perché i bambini devono trasportare una borsa così pesante?

Dlaczego dzieci muszą dzwigać tak wielkie tornistry?