Translation of "Questo" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Questo" in a sentence and their polish translations:

- Ripara questo.
- Riparate questo.
- Ripari questo.
- Fissa questo.
- Fissate questo.
- Fissi questo.

Napraw to.

- Userai questo?
- Userà questo?
- Userete questo?
- Utilizzerai questo?
- Utilizzerà questo?
- Utilizzerete questo?

Czy będziesz tego używał?

- Ascolta questo!
- Ascolti questo!
- Ascoltate questo!

Posłuchaj tego!

- Prova questo.
- Provate questo.
- Provi questo.

Spróbuj tego.

- Senti questo.
- Senta questo.
- Sentite questo.

Poczuj to.

- Firma questo.
- Firmate questo.
- Firmi questo.

Podpisz to.

- Memorizza questo.
- Memorizzate questo.
- Memorizzi questo.

Zapamiętaj to.

- Finisci questo.
- Finisca questo.
- Finite questo.

Skończ to.

- Trasporta questo.
- Trasportate questo.
- Trasporti questo.

Przenieś to.

- Guarda questo.
- Guardate questo.
- Guardi questo.

Patrz na to.

- Leggi questo.
- Legga questo.
- Leggete questo.

- Przeczytaj to.
- Przeczytajcie to.

- Annusa questo.
- Annusate questo.
- Annusi questo.

Powąchaj to.

- Tieni questo.
- Tenga questo.
- Tenete questo.

Potrzymaj.

- Esamina questo.
- Esaminate questo.
- Esamini questo.

Przebadaj to.

- Questo sembra sorprendente.
- Questo sembra meraviglioso.
- Questo sembra formidabile.
- Questo sembra incredibile.

To wygląda niesamowicie.

- Puoi dargli questo?
- Può dargli questo?
- Potete dargli questo?
- Gli puoi dare questo?
- Gli può dare questo?
- Gli potete dare questo?
- Riesci a dargli questo?
- Riesce a dargli questo?
- Riuscite a dargli questo?

Możesz mu to dać?

- Devi fare questo.
- Tu devi fare questo.
- Deve fare questo.
- Lei deve fare questo.
- Dovete fare questo.
- Voi dovete fare questo.

- Musisz to zrobić.
- Musisz to robić.
- Musicie to zrobić.
- Musicie to robić.

- Hai letto questo?
- Tu hai letto questo?
- Ha letto questo?
- Lei ha letto questo?
- Avete letto questo?
- Voi avete letto questo?

Przeczytałeś to?

- Vuoi questo lavoro?
- Vuole questo lavoro?
- Volete questo lavoro?
- Lo vuoi questo lavoro?
- Lo vuole questo lavoro?
- Lo volete questo lavoro?

Chcesz tą pracę?

- Conosci questo quartiere?
- Tu conosci questo quartiere?
- Conosce questo quartiere?
- Lei conosce questo quartiere?
- Conoscete questo quartiere?
- Voi conoscete questo quartiere?

Znasz tą okolicę?

- Ti piace questo?
- Vi piace questo?
- Le piace questo?

Podoba Ci się to?

- Ecco, prendi questo.
- Ecco, prenda questo.
- Ecco, prendete questo.

Proszę, weź to.

- Ecco, annusa questo.
- Ecco, annusate questo.
- Ecco, annusi questo.

Masz, powąchaj to.

- Bevi questo succo.
- Beva questo succo.
- Bevete questo succo.

Pij ten sok.

- Guarda questo casino.
- Guardate questo casino.
- Guardi questo casino.

Popatrz na ten bałagan.

- Traducete questo testo.
- Traduca questo testo.
- Traduci questo testo.

Przetłumacz ten tekst.

- Leggi questo libro.
- Legga questo libro.
- Leggete questo libro.

Przeczytaj tę książkę.

- Ti dico questo.
- Vi dico questo.
- Le dico questo.

Mówię ci to.

- Cancella questo commento.
- Cancellate questo commento.
- Cancelli questo commento.

Usuń ten komentarz.

- Non fare questo.
- Non fate questo.
- Non faccia questo.

Nie rób tego.

- Ripareremo questo.
- Noi ripareremo questo.

Naprawimy to.

- Volevo questo.
- Io volevo questo.

Chciałem to.

- Vogliono questo.
- Loro vogliono questo.

- Chcą tego.
- Oni tego chcą.

- Uso questo computer.
- Io uso questo computer.
- Utilizzo questo computer.
- Io utilizzo questo computer.

Używam tego komputera.

- Odio questo meteo.
- Odio questo tempo.
- Odio questo tempo atmosferico.

- Nienawidzę tej pogody.
- Nie znoszę takiej pogody.

- Per favore, copia questo.
- Per piacere, copia questo.
- Per favore, copi questo.
- Per piacere, copi questo.
- Per favore, copiate questo.
- Per piacere, copiate questo.

Proszę to skopiować.

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

Użyj tego.

- Per piacere, traduci questo.
- Per favore, traduci questo.
- Per piacere, traduca questo.
- Per favore, traduca questo.
- Per piacere, traducete questo.
- Per favore, traducete questo.

Proszę przetłumacz to.

- È questo amore?
- Questo è amore?

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

- Questo può aiutarvi.
- Questo può aiutarti.

To może Ci pomóc.

- Questo è l'ordine.
- È questo l'ordine.

To jest rozkaz.

- Tornerò questo pomeriggio.
- Ritornerò questo pomeriggio.

Wrócę dziś po południu.

- Che cos'è?
- Questo cos'è?
- Cos'è questo?

Co to takiego?

- Questo non ti aiuterà.
- Questo non vi aiuterà.
- Questo non l'aiuterà.

To ci nie pomoże.

- Abbiamo bisogno di questo.
- Noi abbiamo bisogno di questo.
- Ci serve questo.
- A noi serve questo.

Potrzebujemy tego.

- Questo libro è tuo.
- Questo libro ti appartiene.
- Questo libro appartiene a te.
- Questo libro appartiene a voi.
- Questo libro appartiene a lei.
- Questo libro vi appartiene.
- Questo libro le appartiene.

- Ta książka jest twoja.
- Ta książka należy do ciebie.

- Hai visto questo film?
- Tu hai visto questo film?
- Ha visto questo film?
- Lei ha visto questo film?
- Avete visto questo film?
- Voi avete visto questo film?

Widziałeś ten film?

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

Czytałeś ten artykuł?

- Questo libro appartiene a te?
- Questo libro appartiene a voi?
- Questo libro appartiene a lei?
- Questo libro ti appartiene?
- Questo libro vi appartiene?
- Questo libro le appartiene?

- Czy ta książka należy do Ciebie?
- Czy ta książka jest Twoja?

- Hai letto questo libro?
- Ha letto questo libro?
- Avete letto questo libro?

Czytałaś tę książkę?

- Vi piace questo disegno?
- Ti piace questo disegno?
- Le piace questo disegno?

Czy podoba Ci się ten rysunek?

- Assaggia questo.
- Assaggia questa.
- Assaggiate questo.
- Assaggiate questa.
- Assaggi questo.
- Assaggi questa.

Posmakuj to.

- Prendi questo.
- Prendi questa.
- Prendete questo.
- Prendete questa.
- Prenda questo.
- Prenda questa.

Weź to.

- Tieni questo.
- Tenga questo.
- Tenete questo.
- Tenete questa.
- Tieni questa.
- Tenga questa.

Trzymaj to.

- Hai questo nuovo libro?
- Avete questo nuovo libro?
- Ha questo nuovo libro?

Masz tę nową książkę?

- Sai leggere questo kanji?
- Sapete leggere questo kanji?
- Sa leggere questo kanji?

Czy umiesz przeczytać pismo japońskie?

- Afferra questo.
- Afferra questa.
- Afferri questo.
- Afferri questa.
- Afferrate questo.
- Afferrate questa.

Weź to.

- Hey, devi vedere questo.
- Hey, deve vedere questo.
- Hey, dovete vedere questo.

Hej, musisz to zobaczyć.

- Questo cos'è?
- Cos'è questo?
- Cos'è questa?
- Che cos'è questo?
- Che cos'è questa?

Co to jest?

- Questo è solo l'inizio.
- Questo è soltanto l'inizio.
- Questo è solamente l'inizio.

- To dopiero początek.
- To jest dopiero początek.

- Come puoi farmi questo?
- Come può farmi questo?
- Come potete farmi questo?

Jak możesz mi to robić?

- Questo è per te.
- Questo è per voi.
- Questo è per lei.

To dla ciebie.

- Ti presterò questo dizionario.
- Vi presterò questo dizionario.
- Le presterò questo dizionario.

Pożyczę ci ten słownik.

- Puoi compilare questo modulo?
- Può compilare questo modulo?
- Potete compilare questo modulo?

Czy możesz wypełnić ten formularz?

- Questo giornale è gratuito.
- Questo giornale è libero.
- Questo giornale è gratis.

Ta gazeta jest za darmo.

- Non potete comprare questo.
- Non puoi comprare questo.
- Non può comprare questo.

Nie możesz tego kupić.

- Porta questo con te.
- Porti questo con sé.
- Portate questo con voi.

Weź to ze sobą.

- Non dovresti mangiare questo.
- Non dovreste mangiare questo.
- Non dovrebbe mangiare questo.

Nie powinieneś tego jeść.

- Che cos'è?
- Cos'è questo?
- Che cos'è questo?

Co to jest?

- Cosa causerebbe questo?
- Che cosa causerebbe questo?

Co mogło to spowodować?

- Cos'è esattamente questo?
- Che cos'è esattamente questo?

Co to dokładnie jest?

- So solo questo.
- Io so solo questo.

Wiem tylko to.

- Tom ha causato questo.
- Tom causò questo.

Spowodował to Tom.

- Tom ha lasciato questo.
- Tom lasciò questo.

Zostawił to Tom.

- Mi merito questo.
- Io mi merito questo.

Zasługuję na to.

- Amo questo video.
- Io amo questo video.

Uwielbiam to video.

- Cos'è questo suono?
- Che cos'è questo suono?

Co to za dźwięk?

- Non preoccuparti per questo.
- Non preoccupatevi per questo.
- Non si preoccupi per questo.
- Non ti preoccupare per questo.
- Non vi preoccupate per questo.

Nie martw się tym.

- Facciamo questo ogni sera.
- Facciamo questo ogni notte.
- Noi facciamo questo ogni sera.
- Noi facciamo questo ogni notte.

Robimy to co noc.

- Lui vive in questo quartiere.
- Vive in questo quartiere.
- Abita in questo quartiere.
- Lui abita in questo quartiere.

On mieszka tutaj w sąsiedztwie.

Guarda questo.

Spójrzmy na niego.

Guardate questo.

Spójrzcie na to.

Questo passerà.

Ujdzie.

Otterremmo questo.

wygląda to tak.

- Ti presterò questo libro.
- Vi presterò questo libro.
- Le presterò questo libro.
- Ti darò in prestito questo libro.
- Vi darò in prestito questo libro.
- Le darò in prestito questo libro.

Pożyczę ci tą książkę.

- Hai fatto questo da solo?
- Hai fatto questo da sola?
- Ha fatto questo da solo?
- Ha fatto questo da sola?
- Avete fatto questo da soli?
- Avete fatto questo da sole?

Czy zrobiłeś to sam?

- Questo è il tuo ombrello?
- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

- To Twój parasol?
- Czy to twoja parasolka?

- Compila questo modulo, per favore.
- Compili questo modulo, per favore.
- Compila questo modulo, per piacere.
- Compili questo modulo, per piacere.
- Compilate questo modulo, per piacere.
- Compilate questo modulo, per favore.

- Proszę wypełnić ten formularz.
- Proszę, wypełnij ten formularz.

- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

Czy to twoja parasolka?

- Chi è questo tipo?
- Chi è questo tizio?

Kim jest ten chłopak?

- Questo non è caro.
- Questo non è costoso.

To nie jest drogie.

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

Ile kosztuje ta suknia?

- Potresti leggermi questo?
- Potresti leggere questo per me?

Czy mógłbyś mi to przeczytać?

- Questo è inutile.
- Questo non serve a nulla.

To jest bezużyteczne.

- Devi leggere questo libro.
- Dovete leggere questo libro.