Translation of "Un'occhiata" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Un'occhiata" in a sentence and their japanese translations:

- Fammi dare un'occhiata.
- Fatemi dare un'occhiata.
- Mi faccia dare un'occhiata.

私にちょっと見せて下さい。

Diamo un'occhiata.

見てみましょう。

- Sto soltanto dando un'occhiata.
- Sto solamente dando un'occhiata.

- 見ているだけだ。
- ちょっと見ているだけです。

- Dai un'occhiata a questo rapporto.
- Dia un'occhiata a questo rapporto.
- Date un'occhiata a questo rapporto.

この報告書、ちょっと見ておいて。

Diamo un'occhiata dentro.

中を見てくれ

E diamo un'occhiata.

見てみることにしましょう

Ora, diamo un'occhiata.

さて、ちょっと見てみようか。

- Vieni qui e dagli un'occhiata.
- Venite qui e dategli un'occhiata.
- Venga qui e gli dia un'occhiata.

こっちへ来てこれを見てごらん。

Sto solo dando un'occhiata.

ただ見ているだけです。

Jane ci lanciò un'occhiata.

ジェーンは私達に目線を投げかけた。

Diamo un'occhiata a questi buchi.

穴を見てみよう

Fammi dare un'occhiata al disegno.

ちょっとその絵を見せて下さい。

Venite qui e dategli un'occhiata.

ここへ来て見てみなよ。

- Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
- Mi piacerebbe dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
- Vorrei dare un'occhiata alla sua collezione di francobolli.
- Mi piacerebbe dare un'occhiata alla sua collezione di francobolli.

- できましたら、あなたの切手の収集を見てみたいものです。
- できたら、あなたの切手の収集を見たいものだ。

Ora diamo un'occhiata a questo grafico,

この棒グラフを見てみましょう

Sarà il caso di dare un'occhiata?

見てみようか

O per di qua. Diamo un'occhiata.

こっちもね見てみよう

Diamo un'occhiata al territorio da quassù.

ここからだとよく見える

Ha dato un'occhiata veloce casuale all'orologio.

彼女は時計をさりげなく見た。

No, grazie. Sto solo dando un'occhiata.

- 結構です。ただ見ているだけです。
- いや結構です。ただ見ているだけです。

- Fammi dare un'occhiata a quel libro di Tom.
- Fatemi dare un'occhiata a quel libro di Tom.
- Mi faccia dare un'occhiata a quel libro di Tom.

あのトムの本をちょっと見せてください。

- "Posso aiutarti?" "No, grazie. Sto solo dando un'occhiata."
- "Posso aiutarla?" "No, grazie. Sto solo dando un'occhiata."

「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」

- Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova auto.
- Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova automobile.
- Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova macchina.

彼女は新車を見せてくれた。

Lui ha dato un'occhiata al mio manoscritto.

彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

- 見ているだけだ。
- ちょっと見ているだけです。
- ただ見ているだけです。
- 見ているだけです。
- 見てるだけです。

Dai un'occhiata a questa foto, per favore.

あの写真を見てください。

- Ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Lui ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Lui diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。

Ora tiro giù la corda per darle un'occhiata.

ロープを取り見てみよう

Vorrei dare un'occhiata alla vostra collezione di francobolli.

出来ましたらあなたの切手収集を見たいものです。

Forse è il caso di dare un'occhiata. Andiamo a vedere!

見てみようか行くぞ

Forse è il caso di dare un'occhiata. Andiamo a vedere.

見てみようか行くぞ

Un'occhiata alla raccolta di Epic History TV usando il link nella descrizione del video.

HistoryTV コレクションをチェックできることを忘れないでください。

Un'occhiata alla sua faccia mi è bastata per capire che non aveva voglia di lavorare