Translation of "Un'influenza" in Japanese

Questo film può avere un'influenza indesiderabile sui bambini.

この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。

Non sarebbe esagerato affermare che sant'Agostino ebbe un'influenza non solo sulla religione cristiana, ma anche sull'insieme del pensiero occidentale.

アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず、西洋思想全体に及んでいるといっても過言ではない。