Translation of "Trasformano" in Japanese

Pochi fiori si trasformano in frutta.

果実になる花は少ない。

Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.

気温が低いと水は氷になる。

Le nostre menti trasformano le esperienze in simboli.

私たち人間の頭は経験を表象に変える。

- I girini diventano rane.
- I girini si trasformano in rane.

オタマジャクシはカエルになる。

E la trasformano nella gola in una colonna d'aria in vibrazione.

喉の中の気柱を振動させます

Durante il giorno, le alghe che vivono nei coralli trasformano l'energia solare in cibo.

‎サンゴの中の藻類が ‎太陽光から栄養分を生み出す

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

数学者はフランス人みたいなものです。彼らに何を言ってもそれを彼ら自身の言語に翻訳し、全くもって異なる何かに置き換えてしまいます。