Translation of "Sviluppare" in Japanese

Tradizionalmente, si pensava che sviluppare un ricordo

従来は 記憶するということは

Be', sembriamo sviluppare un attacco improvviso di amnesia,

突然 自分の言ったことを忘れてしまうか

Corrono il grave rischio di sviluppare disturbi mentali,

精神疾患を患うリスクや

Gli sport aiutano a sviluppare i nostri muscoli.

スポーツは筋肉の発達に役立つ。

Perciò, dopo anni passati a sviluppare e perfezionare l'applicazione,

アプリの開発と改良に 長年費やしてきましたが

E se aumentare il rischio di sviluppare un cancro

がんやアルツハイマー病を 発症するリスクが

E stiamo usando l'effetto Hasini per sviluppare terapie combinate

腫瘍の増大と転移を 効果的に標的にする

Avresti potuto sviluppare un'interazione incredibile e una fiducia profonda,

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

学生は読書の技能を磨くべきだ。

Si sta tentando di sviluppare una tecnologia LED più efficiente,

効率を高めたLEDの開発や

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

‎獲物を出し抜こうと ‎捕食者は巧妙に進化する

Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.

それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。