Translation of "Sostituire" in Japanese

Niente può sostituire una narrazione condivisa,

物語にとって代わることのできるのは

Durante la guerra di Napoleone in Spagna, fu mandato a sostituire Saint-Cyr

スペインでのナポレオンの戦争中に、彼は カタルーニャ軍の司令官として

Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.

空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。

Quindi non è necessario forare o ganci. Sono facili da sostituire ... resistenti e leggeri.

ため、穴を開けたりフックをかけたりする必要はありません。それらは簡単に交換できます…耐久性と軽量です。

La sua grande occasione arrivò nel 1811 quando fu inviato in Spagna per sostituire il maresciallo Massena.

彼の大きなチャンスは、1811年にマセナ元帥の後任としてスペインに派遣されたときでした。