Translation of "Scontro" in Japanese

- C'è stato un violento scontro di opinioni tra i due leader.
- Ci fu stato un violento scontro di opinioni tra i due leader.

２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。

Il torneo prosegue con uno scontro di mascelle e artigli.

次回は強力なあごや 爪を持つ生物です

Uno scontro potrebbe essere fatale per il suo cucciolo vivace.

‎このままでは ‎子供の命が危ない

Al grande scontro tra l'esercito francese e quello russo a Borodino,

ボロジノでのフランス軍とロシア軍の大衝突で、

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

彼が重視するのは 教育と衝突防止に― 人里をうろつくヒョウの 追跡です

Un buon primo incontro, tra di loro è emerso ben presto uno scontro di stili e una gelosa rivalità.

もかかわらず 、スタイルの衝突と嫉妬深い競争がすぐに彼らの間に現れました。