Translation of "Scienziato" in Japanese

- È uno scienziato.
- Lui è uno scienziato.

彼は科学者です。

- È un grande scienziato.
- Lui è un grande scienziato.

彼は偉大な科学者だ。

- Lui disse: "Voglio essere uno scienziato."
- Disse: "Voglio essere uno scienziato."
- Lui disse: "Io voglio essere uno scienziato."
- Disse: "Io voglio essere uno scienziato."

彼は「私は科学者になりたい」と言った。

Lo scienziato che brevetta

特許を保有している科学者と

- Ha detto che voleva essere uno scienziato.
- Lui ha detto che voleva essere uno scienziato.
- Disse che voleva essere uno scienziato.
- Lui disse che voleva essere uno scienziato.

彼は科学者になりたいといった。

- È uno scienziato rispettato da tutti.
- Lui è uno scienziato rispettato da tutti.

彼は誰からも尊敬されている科学者です。

- Vuole essere uno scienziato in futuro.
- Lui vuole essere uno scienziato in futuro.

彼は将来科学者になりたいと思っている。

Lo considero un grande scienziato.

私は彼を偉大な科学者だと思う。

- Il capo del partito è un famoso scienziato.
- Il leader del partito è un famoso scienziato.
- Il capo del partito è uno scienziato famoso.
- Il leader del partito è uno scienziato famoso.

一行のリーダーは有名な科学者です。

- Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
- Lui ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
- Studiò molto duramente per diventare uno scienziato.
- Lui studiò molto duramente per diventare uno scienziato.

彼は科学者になるために一生懸命勉強した。

- Lo scienziato ha insistito nel procedere con la ricerca.
- Lo scienziato insistette nel procedere con la ricerca.

科学者はその研究を継続することを強く要求した。

Un vero scienziato non deformerebbe i fatti.

真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。

Lo scienziato stava lavorando su un nuovo esperimento.

その科学者は新しい実験に取り組んでいた。

Meglio un asino vivo che uno scienziato morto.

- 生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
- 死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。

Ma se uno scienziato fa il suo lavoro correttamente,

でも科学者が 研究に 正確を期そうとするのなら

Hanno dato una festa in onore del famoso scienziato.

彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。

Uno scienziato americano di nome William Keeton fece un esperimento interessante per risolvere questo mistero.

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。

- Lo scienziato ha tenuto una lezione sulla struttura dell'universo.
- La scienziata ha tenuto una lezione sulla struttura dell'universo.
- Lo scienziato tenne una lezione sulla struttura dell'universo.
- La scienziata tenne una lezione sulla struttura dell'universo.

その科学者は宇宙の構造について講義をした。

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner

おそらく、答えを提供するのに最適な人物は、NASAのトップロケット科学者であるヴェルナー