Translation of "Riuscirà" in Japanese

- Io sono del parere che riuscirà.
- Io sono del parere che lui riuscirà.
- Sono del parere che riuscirà.
- Sono del parere che lui riuscirà.

私は彼は成功するだろうと考えている。

Sono sicuro che riuscirà.

私は彼が成功することを確信している。

Per quanto forte ci provi, non ci riuscirà.

彼はどんなに一生懸命に挑戦しても成功しないだろう。

Se riuscirà o no dipende dalla sua salute.

- 彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
- 彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。

- Sarà in grado di prendere il treno?
- Riuscirà a prendere il treno?

彼は列車に間に合うでしょうか。

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

下に光ってるものがあるぞ だがここには着陸できない