Translation of "Pubblicato" in Japanese

- Quando sarà pubblicato il suo libro?
- Quando sarà pubblicato il vostro libro?
- Quando sarà pubblicato il tuo libro?

- あなたの本はいつ出版されるのですか？
- あなたの本、いつ出版されるの？
- 君の本、いつ発刊される予定？

- Abbiamo finalmente pubblicato il libro.
- Noi abbiamo finalmente pubblicato il libro.

- ついにその本を出版した。
- とうとうあの本を出版しましたよ。

Quando sarà pubblicato il tuo libro?

あなたの本、いつ出版されるの？

Quando sarà pubblicato il suo nuovo romanzo?

- 彼の新しい小説はいつ出版されますか？
- 彼の新しい小説、いつ出版されるの？
- 彼の新しい小説、いつ発刊されるの？
- 彼の新しい小説の発刊はいつ頃になりますか？

Questo romanzo è stato pubblicato anche in francese.

この小説はフランス語版にも出版された。

Solo lo scorso anno abbiamo finalmente pubblicato la prova

昨年になって ようやく

Un enorme numero di libri viene pubblicato ogni anno.

毎年沢山の数の書物が出版されている。

- L'azienda ha pubblicato una nuova rivista.
- L'azienda pubblicò una nuova rivista.
- La ditta ha pubblicato una nuova rivista.
- La ditta pubblicò una nuova rivista.

その会社は新しい雑誌を出版した。

Abbiamo pubblicato un rapporto in 20 paesi in tutto il mondo,

我々は世界20か国に向け 報告書を出しました