Translation of "Privò" in Japanese

La paura lo privò dell'uso della parola.

恐怖で彼は口がきけなかった。

- L'incidente stradale lo ha privato della vista.
- L'incidente stradale lo privò della vista.

- 彼は交通事故で失明した。
- 彼はその交通事故で失明した。

- Un incidente lo ha privato della vista.
- Un incidente lo privò della vista.

彼は事故で視力を失った。

- Il governo l'ha privato di tutti i suoi diritti.
- Il governo lo privò di tutti i suoi diritti.

政府は彼からあらゆる権利を奪った。

- L'incidente l'ha privato della sua vista.
- L'incidente lo ha privato della sua vista.
- L'incidente lo privò della sua vista.

- その事故のために彼は視力を失った。
- その事故で彼は目が見えなくなった。
- その事故で彼は視力を失った。