Translation of "Pelo" in Japanese

Per un pelo!

危なかった

Mi sembra pelo di felino.

ネコ科の毛のようだ

È proprio pelo di lupo.

オオカミの毛だ

Quel gatto ha un bel pelo.

あの猫の毛はとてもきれいだ。

Del pelo! È rimasto impigliato nel ramo.

毛だ 枝に付いてた

È sfuggito alla morte per un pelo.

彼はかろうじて命をとりとめた。

Ma spesso i gattoni hanno un pelo senza odore.

でもネコ科の動物(どうぶつ)は ほとんど においがない

Il pelo del nostro gatto ha perso la sua lucentezza.

飼い猫の毛のつやが悪くなった。

Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion.

私はもう少しでトラックにひかれるところだった。