Translation of "Distinte" in Japanese

Quelle due idee sono piuttosto distinte.

その二つの考えはまったく別個のものだ。

Fare un piano e realizzarlo sono due cose ben distinte.

計画を立てる事と、それを実行する事とは全く別だ。