Translation of "Confermato" in Japanese

- Ho confermato l'ordine.
- Io ho confermato l'ordine.

注文を確認しました。

- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.

我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。

Abbiamo confermato la sua morte.

我々は彼女が死んだことを確かめた。

Il rapporto deve essere ancora confermato.

この報道はまだ確かではない。

- Tom non ha né confermato né negato le voci.
- Tom non ha né confermato né negato le dicerie.

トムは噂を肯定も否定もしなかった。

E questo è stato confermato anche da altre ricerche.

この点は 他の研究でも 確認されています

- L'esperimento ha confermato la sua teoria.
- L'esperimento confermò la sua teoria.

- その実験で彼の理論は確かめられた。
- この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。

- Il risultato confermò la mia ipotesi.
- Il risultato ha confermato la mia ipotesi.

その結論によって私の仮説が正しいと立証された。

- Ha confermato che era il relitto del Titanic.
- Lui ha confermato che era il relitto del Titanic.
- Confermò che era il relitto del Titanic.
- Lui confermò che era il relitto del Titanic.

彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。