Translation of "Telefono" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Telefono" in a sentence and their japanese translations:

- Hai un telefono.
- Tu hai un telefono.
- Ha un telefono.
- Lei ha un telefono.
- Avete un telefono.
- Voi avete un telefono.

貴方は、電話を持つ。

- Rispondi al telefono.
- Rispondete al telefono.
- Risponda al telefono.

電話にでなさい。

- Voglio questo telefono.
- Voglio quel telefono.

この電話が欲しいです。

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.

私は電話で話をしました。

- Parla al telefono.
- Lui parla al telefono.

彼は電話で話している。

- L'ha chiamato al telefono.
- Lei l'ha chiamato al telefono.
- Lo chiamò al telefono.
- Lei lo chiamò al telefono.

彼女は彼に電話した。

- Per piacere, rispondi al telefono.
- Per favore, rispondi al telefono.
- Per piacere, risponda al telefono.
- Per favore, risponda al telefono.
- Per piacere, rispondete al telefono.
- Per favore, rispondete al telefono.

- 電話に出てください。
- 済みません、電話に出て下さい。
- すみませんが電話に出てください。

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

- 電話を使ってもいいですか。
- 君の電話を借りていいか。
- お電話をお借りしてもよろしいですか。
- あなたの電話を使ってもいいですか。

- Puoi prendere appunti al telefono?
- Può prendere appunti al telefono?
- Potete prendere appunti al telefono?
- Si possono prendere appunti al telefono?
- Puoi prendere appunti per telefono?
- Può prendere appunti per telefono?
- Potete prendere appunti per telefono?
- Si possono prendere appunti per telefono?

電話でメモが取れますか。

- L'ho chiamato sul telefono.
- Lo chiamai sul telefono.

彼を電話口に呼び出した。

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

電話が鳴ってるよ。

- Fammelo sapere per telefono.
- Fatemelo sapere per telefono.
- Me lo faccia sapere per telefono.

電話で知らせてください。

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

誰も電話に出なかった。

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?

- 電話を使ってもいいですか。
- 電話をお借りしたいのですが。
- ちょっと電話を貸してください。
- お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
- あなたの電話を使ってもいいですか。

- Quando hai comprato quel telefono?
- Quando ha comprato quel telefono?
- Quando avete comprato quel telefono?

その携帯いつ買ったの?

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

- 電話を発明したのはだれですか。
- 電話は誰によって発明されましたか。
- 誰が電話を発明しましたか。
- だれが電話を発明したの。

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

- 電話中なんですよ。
- 電話中です。

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

電話が鳴る音が聞こえた。

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

彼は電話で話している。

- Il telefono è fuori servizio.
- Il telefono non funziona.

電話は不通なの。

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.

トムは電話に出た。

- Ha perso il suo telefono.
- Perse il suo telefono.

彼女は携帯をなくしてしまいました。

- Gli ho parlato al telefono.
- Gli ho parlato per telefono.

私は電話で彼と話しました。

- Ho ordinato una pizza al telefono.
- Io ho ordinato una pizza al telefono.
- Ordinai una pizza al telefono.
- Io ordinai una pizza al telefono.

私は電話でピザを注文した。

- Con chi stavi parlando al telefono?
- Con chi stava parlando al telefono?
- Con chi stavate parlando al telefono?

誰と電話で話していたのですか。

- Ti vogliono al telefono. È Tom.
- Vi vogliono al telefono. È Tom.
- La vogliono al telefono. È Tom.

- あなたに電話ですよ。トムからですよ。
- 電話だよ。トムから。

- È su un altro telefono.
- Lui è su un altro telefono.

別の電話に出ています。

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

- Qualcuno può rispondere al telefono?
- Qualcuno riesce a rispondere al telefono.

誰か電話にでてくれない。

- Ho ordinato la pizza per telefono.
- Ordinai la pizza per telefono.

私は電話でピザを注文した。

- Sto cercando il mio telefono.
- Io sto cercando il mio telefono.

私は携帯を捜している。

- Il telefono ha suonato diverse volte.
- Il telefono suonò diverse volte.

電話が数度鳴った。

Di Telefono senza fili.

「中国人の囁き」(伝言ゲーム)です

Ti chiamano al telefono.

- 電話です。
- 電話がかかってるよ。
- 君に電話です。

Chiamale al telefono domani.

明日、彼女に電話をかけなさい。

Posso usare il telefono?

電話を拝借できますか。

Il telefono non funziona.

- 電話が通じません。
- 電話が使えません。

Dov'è il mio telefono?

私の電話はどこ?

Fammelo sapere per telefono.

電話で知らせてください。

Era Tom al telefono?

電話の相手はトムだったの?

Il tuo telefono suona.

君の電話、鳴ってるよ。

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

- 電話番号を教えて。
- 電話番号を教えてください。

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

- 君の電話番号を忘れた。
- 君の電話番号を忘れてしまった。

- Ho un telefono nella mia stanza.
- Ho un telefono nella mia camera.

私の部屋には電話がある。

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Io stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.
- Io stavo pranzando quando suonò il telefono.

電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。

- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Posso avere il suo numero di telefono?
- Posso avere il vostro numero di telefono?

電話番号教えてもらってもいい?

- Dai un colpo di telefono a Tom.
- Dia un colpo di telefono a Tom.
- Date un colpo di telefono a Tom.

トムに電話して。

- Potrei prendere in prestito il tuo telefono?
- Potrei prendere in prestito il suo telefono?
- Potrei prendere in prestito il vostro telefono?

電話を貸してください。

- Tom non può venire al telefono.
- Tom non riesce a venire al telefono.

トムは電話に出ることができません。

- Ho annotato il suo numero di telefono.
- Annotai il suo numero di telefono.

私は彼女の電話番号を書き留めた。

- Sono al telefono in questo momento.
- Io sono al telefono in questo momento.

ちょうど今電話で話し中なんだ。

- Tom e Mary hanno parlato al telefono.
- Tom e Mary parlarono al telefono.

トムとメアリーは電話で話した。

- Stavo uscendo quando il telefono ha suonato.
- Stavo uscendo quando il telefono suonò.

- 私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
- 電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。

- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.

我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。

Ha messo giù il telefono.

彼は受話器を下に置いた。

Voglio fare installare un telefono.

- 電話を引きたいのです。
- 電話が引きたいです。

Ne hanno parlato al telefono.

彼らは電話でその件について話し合った。

Il telefono è fuori servizio.

電話が故障しています。

Chiamalo al telefono per favore.

彼に電話して下さい。

Tom parla spesso al telefono.

トムはよく電話で話す。

Tom è ancora al telefono?

- トムはまだ電話してるの?
- まだトムは電話中なの?

Appena arrivo in stazione, telefono.

駅に着き次第、電話します。

Ci siamo parlati al telefono.

私たちは電話で話をした。

Questo telefono è fuori servizio.

- この電話は故障中だよ。
- この電話は故障している。
- この電話はこわれています。

- Perché non hai usato un telefono a gettoni?
- Perché non ha usato un telefono a gettoni?
- Perché non avete usato un telefono a gettoni?
- Perché non hai utilizzato un telefono a gettoni?
- Perché non ha utilizzato un telefono a gettoni?
- Perché non avete utilizzato un telefono a gettoni?

なぜ公衆電話を使わなかったのですか。

- Mi sono appuntato il suo numero di telefono.
- Mi sono segnato il suo numero di telefono.
- Io ho annotato il suo numero di telefono.
- Io annotai il suo numero di telefono.

私は彼の電話番号を書き留めた。

- Posso usare il telefono per un po'?
- Posso utilizzare il telefono per un po'?

ちょっと電話を貸していただけますか。

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.

君の電話番号を忘れてしまった。

- Un certo signor Brown ti vuole al telefono.
- Un certo signor Brown vi vuole al telefono.
- Un certo signor Brown la vuole al telefono.

ブラウンさんという人から電話です。

- Tutti sanno che Bell ha inventato il telefono.
- Tutti sanno che Bell inventò il telefono.

ベルが電話を発明したことは誰でも知っている。

- Stavo per uscire quando suonò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。

- Ero in bagno quando è suonato il telefono.
- Ero in bagno quando suonò il telefono.

- 私の入浴中に電話が鳴った。
- わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
- 電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。

- Se il telefono suona ancora, lo ignorerò.
- Se il telefono suona di nuovo, lo ignorerò.

電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

Signor Yamada, la vogliono al telefono.

山田さんお電話です。

Ecco il mio numero di telefono.

これが私の電話番号です。

C'è un telefono da qualche parte?

どこかに電話はありませんか。

Il telefono ora è fuori servizio.

電話は今故障しています。

Pochi minuti dopo il telefono squillò.

数分後に電話が鳴った。

Il telefono può essere un fastidio.

電話は迷惑な事がある。

Conosce il tuo numero di telefono?

- 彼女はあなたの電話番号を知ってるの?
- 彼女は君の番号知ってるの?

Tom ha sbattuto giù il telefono.

トムは電話をガチャンと切った。

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

「電話が鳴っているよ。」 「私が出ます。」

C'è un telefono pubblico in quell'angolo.

- 公衆電話はあの角にあります。
- あの角に公衆電話はあります。

C'è un telefono nella mia stanza.

私の部屋には電話がある。

"Il telefono suona." "Vado a rispondere."

「電話が鳴っているよ。」 「私が出ます。」

Oggi il telefono scoppia dalle telefonate.

今日はやたら電話が鳴るなあ。

Ho ordinato una pizza per telefono.

私は電話でピザを注文した。

Io sto cercando il mio telefono.

私は携帯を捜している。

Il telefono squillò pochi minuti dopo.

数分後に電話が鳴った。

"Il telefono sta squillando!" "Vado io."

「電話が鳴っているよ。」 「私が出ます。」