Translation of "Chiedetelo" in Japanese

- Non chiederlo a me. Chiedilo a Tom.
- Non lo chieda a me. Lo chieda a Tom.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a Tom.

私に聞かないでよ。トムに聞いて。

- Chiedilo a chiunque.
- Chiedetelo a chiunque.
- Lo chieda a chiunque.

誰かに聞いてみて。

- Chiedilo a loro.
- Lo chieda a loro.
- Chiedetelo a loro.

彼らに聞きなさい。

- Non chiederlo a me.
- Non chiedetelo a me.
- Non lo chieda a me.

- 俺に聞くなよ。
- 知らんって。

- Chiedilo a qualcun altro, per favore.
- Chiedilo a qualcun altro, per piacere.
- Chiedetelo a qualcun altro, per favore.
- Chiedetelo a qualcun altro, per piacere.
- Lo chieda a qualcun altro, per favore.
- Lo chieda a qualcun altro, per piacere.

他の誰かに聞いて下さい。

- Chiedi a Tom.
- Chiedete a Tom.
- Chieda a Tom.
- Chiedilo a Tom.
- Chiedetelo a Tom.
- Lo chieda a Tom.

- トムに聞きなさい。
- トムに聞いて。
- トムに聞いてごらん。

- Chiedilo ad Alex.
- Chiedetelo ad Alex.
- Lo chieda ad Alex.
- Chiedi ad Alex.
- Chieda ad Alex.
- Chiedete ad Alex.

- アレックスに聞いてみなさい。
- アレックスに聞いてよ。
- アレックスに聞けよ。