Translation of "Bob" in Japanese

- Puoi chiamarmi Bob.
- Può chiamarmi Bob.
- Potete chiamarmi Bob.
- Mi puoi chiamare Bob.
- Mi può chiamare Bob.
- Mi potete chiamare Bob.

私をボブと呼んでくださって結構です。

- Bob sa cucinare.
- Bob può cucinare.
- Bob riesce a cucinare.

ボブは料理ができる。

- Bob l'ha visto ancora.
- Bob l'ha visto di nuovo.
- Bob lo vide ancora.
- Bob lo vide di nuovo.

ボブは再び彼にあった。

- Bob è diventato un predicatore.
- Bob diventò un predicatore.
- Bob divenne un predicatore.

ボブは牧師になりました。

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

- Ho chiesto aiuto a Bob.
- Io ho chiesto aiuto a Bob.
- Chiesi aiuto a Bob.
- Io chiesi aiuto a Bob.

私はボブの助けを求めた。

- Ho visto Bob questa mattina.
- Ho visto Bob stamattina.

私はけさボブに会った。

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

- ボブは私の友達です。
- ボブは僕の友達だよ。

- Bob è diventato un pastore.
- Bob diventò un pastore.

ボブは牧師になりました。

Posso chiamarti Bob?

あなたをボブと呼んでもいいですか。

Bob sa cucinare.

ボブは料理ができる。

Bob ha ragione?

- ボブは正しいですか。
- ボブの言うことは合っているでしょうか。
- ボブは正しいんだろうか？

Mi chiamano Bob.

彼らは私をボブと呼びます。

Chiamammo Robert "Bob".

私たちはロバートをボブと呼ぶ。

Bene, Bob. Arrivo.

うん、行くよ、ボブ。

- Bob è una persona gentile.
- Bob è una brava persona.

ボブはいい人です。

- Bob ha riempito la teiera d'acqua.
- Bob ha riempito la pentola d'acqua.
- Bob ha riempito il barattolo d'acqua.
- Bob ha riempito il vaso d'acqua.

ボブはポットに水をいっぱいに入れた。

Bob era molto felice.

- ボブはとても幸福だった。
- ボブはとても幸せだった。

Bob mi ha aiutato.

ボブが手伝ってくれた。

- Da bambino, Bob viveva a Boston.
- Da bambino, Bob abitava a Boston.

子供のときボブはボストンに住んでいた。

- Bob ha molti libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri in camera sua.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.

- ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
- ボブの部屋にはたくさん本がある。

- Non cominceremo finché non arriva Bob.
- Noi non cominceremo finché non arriva Bob.

ボブが来るまで私たちは始めません。

- Questa volta è probabile che Bob vinca.
- Stavolta è probabile che Bob vinca.

今回はボブが勝ちそうだ。

- Bob ha numerosi libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri nella sua camera.
- Bob ha molti libri in camera sua.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.
- Bob ha un sacco di libri nella sua camera.
- Bob ha un sacco di libri in camera sua.

- ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
- ボブの部屋にはたくさん本がある。

Bob e Tom sono fratelli.

ボブとトムは兄弟である。

Bob è venuto qui, vero?

ボブはここに来たんですね。

Bob si precipitò in classe.

ボブは教室にかけこんできた。

Bob è diventato un ingegnere.

ボブは技師になりました。

Bob è popolare a scuola.

ボブは学校で人気がある。

Sì, Bob mi ha aiutato.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

Bob è un mio amico.

ボブは僕の友達だよ。

Bob nuota come un macigno.

- かなづち同様、ボブは全く泳げない。
- ボブは金槌のごとく、全く泳げない。

Bob è una brava persona.

ボブはいい人です。

Avrei incontrato Bob alle sei.

私は６時にボブに会う予定だった。

Bob è diventato un pastore.

ボブは牧師になりました。

- Bob ha numerosi libri nella sua camera.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.

ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。

- Bob di solito va a dormire alle dieci.
- Bob generalmente va a letto alle dieci.

- ボブは普通１０時に寝る。
- ボブは十時に寝るのが習慣だ。

Bob deve avere avuto un incidente.

ボブは事故にあったのに違いない。

Bob scrive raramente ai suoi genitori.

ボブはめったに両親に手紙を書かない。

Bob tornò a casa molto tardi.

ボブはたいへん遅く帰ってきた。

Io e Bob siamo grandi amici.

ボブと僕は親友だ。

Cominceremo la riunione quando arriverà Bob.

- ボブが来たら私達は会議を始めます。
- ボブがきたら会議を始めます。

Sono sicuro che Bob passerà l'esame.

ボブはきっと試験に合格するでしょう。

Bob sarà a casa alle sei.

ボブは６時には帰っています。

Anche Bob sa guidare la macchina.

- ボブも車を運転できます。
- ボブは車の運転もできます。
- ボブも車を運転できる。

Bob disse: "Quattro sterline e cinquanta".

「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。

- Lo zio Bob ci ha invitati a cena.
- Lo zio Bob ci ha invitate a cena.

ボブおじさんは私達を食事に招待してくれた。

- Bob disse al suo amico: "L'uccello è morto."
- Bob disse alla sua amica: "L'uccello è morto."

ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。

- Non lo so quand'è venuto in Giappone Bob.
- Io non lo so quand'è venuto in Giappone Bob.

- ボブがいつ来日したか分からない。
- ボブがいつ日本に来たのか知りません。

- Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.
- Bob non riuscì a controllare la sua rabbia.

ボブは怒りを抑えることができなかった。

Bill può correre più velocemente di Bob.

ビルはボブより速く走れます。

Bob prova spesso a smettere di fumare.

ボブはたびたびタバコを止めようとしている。

Bob mi scrive una volta al mese.

ボブは月に一度私に手紙を書く。

Bob non era d'accordo con il piano.

ボブはその計画に同意しなかった。

Bob stava cercando qualcuno con cui parlare.

ボブは誰か話し相手を探していた。

- Bob se n'è andato per sempre dalla ditta questa volta?
- Bob se n'è andato per sempre dalla ditta stavolta?

ボブは今度は永久に会社をやめたのか。

Bob riesce a rispondere a tutte le domande.

ボブはこの問題すべてに答えられる。

Ha chiesto a Bob di insegnarle come sciare.

彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。

- Bob suona non solo la chitarra ma anche il flauto.
- Bob non suona solo la chitarra ma anche il flauto.

ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。

Bob era timido quando era uno studente alle superiori.

ボブは高校生のころ内気だった。

Bob lasciò il posto ad un'anziana signora sul bus.

ボブはバスでおばあさんに席をゆずった。

Il padre di Bob insegna in una scuola femminile.

ボブのお父さんは女子校で教えています。

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。

Bob non solo suona la chitarra, ma anche il flauto.

ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。

Bob è fidanzato con Mary da più di un anno.

ボブはメアリーと婚約して１年以上になる。

Dopo aver bevuto tutta la notte, Bob si disconnetté dal mondo.

一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。

Bob aveva perso l'ultimo treno e ha dovuto prendere un taxi.

ボブは終電に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。

Bob è l'unico studente che sa parlare spagnolo nella nostra classe.

ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。

Bob è molto timido e arrossisce quando chiacchera con le ragazze.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。

Susan e Bob sono volati da Londra a Sydney, in Australia.

スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。

Bob disse a Jane di non interferire con i suoi affari personali.

ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。

Bob Johnson cercò di far capire alla gente la serietà della situazione in Africa.

ボブ・ジョンソンはアフリカの現状の深刻さを人々に気付かせようとした。