Translation of "Vide" in Russian

- L'ha visto.
- L'ha vista.
- Lo vide.
- La vide.

- Он его видел.
- Он её видел.
- Он это видел.

- Impallidì appena lo vide.
- Non appena lo vide, impallidì.

- Едва увидев его, он побледнел.
- Едва увидев это, он побледнел.

- Egli la vide e arrossì.
- La vide e arrossì.

Он увидел её и покраснел.

Tom vide Masha.

Том видел Машу.

- Tom vide Mary farlo.
- Tom vide Mary mentre lo faceva.

Том видел, как Мэри это делает.

- Lo vide rompere la finestra.
- Lei lo vide rompere la finestra.

- Она видела, как он разбивает окно.
- Она видела, как он разбил окно.

Vide una bella ragazza.

Он видел красивую девочку.

Mary vide un topo.

- Мэри увидела мышь.
- Мэри увидела мышку.

Tom vide Mary arrivare.

Том видел, как пришла Мэри.

- L'ha vista.
- La vide.

Он её видел.

- Ha visto tutto.
- Lui ha visto tutto.
- Vide tutto.
- Lui vide tutto.

Он всё видел.

- Ha visto tutto.
- Vide tutto.
- Lei ha visto tutto.
- Lei vide tutto.

Она всё видела.

E il leone mi vide.

а он увидел меня...

Egli la vide e arrossì.

Увидев её, он покраснел.

Tom vide di nuovo Mary.

Том опять видел Мэри.

Lei vide un giovanotto all'ingresso.

- Она увидела у входа молодого человека.
- Она видела у входа молодого человека.

Il ragazzo vide il sole.

Мальчик увидел солнце.

La ragazza vide la luna.

Девочка увидела луну.

- Ha visto l'autobus.
- Vide l'autobus.

Он увидел автобус.

- Ha visto qualcuno.
- Vide qualcuno.

Он кого-то видел.

Urlò quando vide il serpente.

Она закричала, увидев змею.

- L'ha visto.
- L'ha vista.
- La vide.
- Ti ha visto.
- Ti ha vista.
- Vi ha visti.
- Vi ha viste.
- Ti vide.
- Vi vide.

- Он тебя видел.
- Он вас видел.

- Cos'ha visto Galileo?
- Che cos'ha visto Galileo?
- Cosa vide Galileo?
- Che cosa vide Galileo?

Что увидел Галилей?

- Nessuno ha visto niente.
- Nessuno vide niente.
- Nessuno ha visto nulla.
- Nessuno vide nulla.

Никто ничего не видел.

- Tom li ha visti.
- Tom le ha viste.
- Tom li vide.
- Tom le vide.

- Том видел их.
- Том их видел.

- Ha visto il gatto.
- Vide il gatto.
- Ha visto la gatta.
- Vide la gatta.

- Он увидел кота.
- Он увидел кошку.
- Он видел кота.
- Он видел кошку.

vide una bimba con un'apatia neurologica.

видел ребенка, который был не развит неврологически.

Tom non vide mai più Mary.

Том никогда больше не видел Мэри.

- Tom l'ha vista.
- Tom la vide.

- Том увидел её.
- Том её видел.
- Том с ней виделся.

- L'ha visto sorridere.
- Lo vide sorridere.

- Она видела, как он улыбается.
- Она видела, как он улыбался.

Tom vide una crepa nel muro.

Том увидел трещину в стене.

Tom vide il sorriso di Mary.

Том видел улыбку Мэри.

Tom vide che Mary era occupata.

Том увидел, что Мэри занята.

- L'ha vista sorridere.
- La vide sorridere.

- Она видела, как она улыбается.
- Она видела, как она улыбалась.

Lei lo vide attraversare la strada.

Она видела, как он переходил дорогу.

- Non ha visto nessuno.
- Lui non ha visto nessuno.
- Non vide nessuno.
- Lui non vide nessuno.

- Он не видел никого.
- Он никого не видел.

- Ha visto l'uccello nell'albero.
- Lui ha visto l'uccello nell'albero.
- Vide l'uccello nell'albero.
- Lui vide l'uccello nell'albero.

Он увидел птицу на дереве.

- Tom non l'ha visto.
- Tom non l'ha vista.
- Tom non lo vide.
- Tom non la vide.

- Том этого не видел.
- Том её не видел.
- Том её не увидел.
- Том его не видел.
- Том его не увидел.

- Tom lo ha visto.
- Tom l'ha visto.
- Tom lo vide.
- Tom l'ha vista.
- Tom la vide.

- Том его видел.
- Том её видел.
- Том это видел.

- Ha visto un serpente.
- Lei ha visto un serpente.
- Vide un serpente.
- Lei vide un serpente.

Она увидела змею.

- Ha visto un topo.
- Lui ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lui vide un topo.

- Он увидел мышь.
- Он увидел мышку.

- Ha visto un topo.
- Lei ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lei vide un topo.

Она увидела мышь.

Tom aprì gli occhi e vide Mary.

Том открыл глаза и увидел Мэри.

- Tom ha visto l'autobus.
- Tom vide l'autobus.

- Том видел автобус.
- Том увидел автобус.

- Tom ha visto Mary.
- Tom vide Mary.

- Том увидел Мэри.
- Том видел Мэри.
- Том видел Машу.

- Tom ha visto qualcosa.
- Tom vide qualcosa.

- Том что-то видел.
- Том кое-что видел.

- Tom ha visto tutto.
- Tom vide tutto.

Том всё видел.

Corse via non appena vide il poliziotto.

Он убежал, как только увидел полицейского.

Tom vide un serpente strisciare sul sentiero.

Том увидел, как тропинку переползает змея.

- Nessuno ha visto Tom.
- Nessuno vide Tom.

Никто не видел Тома.

- Ha visto un fantasma.
- Vide un fantasma.

Он видел привидение.

- Bob l'ha visto ancora.
- Bob l'ha visto di nuovo.
- Bob lo vide ancora.
- Bob lo vide di nuovo.

- Боб вновь увидел его.
- Боб увидел его снова.

- Quando vide questo, si levò ​​e se ne andò.
- Quando vide questo, si alzò ​​e se ne andò.

Увидя это, он встал и ушёл.

- Mary non ha visto niente.
- Mary non ha visto nulla.
- Mary non vide nulla.
- Mary non vide niente.

Мэри ничего не видела.

- Tom ha visto un topo.
- Tom ha visto un mouse.
- Tom vide un topo.
- Tom vide un mouse.

- Том видел мышь.
- Том увидел мышь.

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.
- Lo vide in stazione.
- Lei lo vide in stazione.

Она видела его на станции.

- Mi ha visto.
- Mi ha vista.
- Mi vide.

Он меня видел.

- Ci ha visti.
- Ci ha viste.
- Ci vide.

Он нас видел.

- Non l'ha mai vista.
- Non la vide mai.

- Он её никогда не видел.
- Он никогда её не видел.

- Tom ha visto il video.
- Tom vide il video.

Том видел видео.

- Non mi ha visto nessuno.
- Non mi vide nessuno.

Меня никто не видел.

Quando vide questo, si levò ​​e se ne andò.

Видя это, он встал и вышел.

- Tom ha visto Mary lavorare.
- Tom vide Mary lavorare.

Том видел, как Мэри работает.

- Tom ha visto Mary aspettare.
- Tom vide Mary aspettare.

Том видел, что Мэри ждет.

- Tom ha visto il notiziario.
- Tom vide il notiziario.

Том видел новости.

- Mary ha visto un topo.
- Mary vide un topo.

Мэри увидела мышь.

- Tom non ha visto Mary.
- Tom non vide Mary.

Том не видел Мэри.

- Tom ha visto Mary sorridere.
- Tom vide Mary sorridere.

Том видел, как Мэри улыбается.

- Tom ha visto Mary ridere.
- Tom vide Mary ridere.

Том видел, как Мэри смеётся.

- Tom ha visto Mary cadere.
- Tom vide Mary cadere.

Том видел, как Мэри упала.

- Tom ha visto una giraffa.
- Tom vide una giraffa.

Том видел жирафа.

Ma quando vide quello che realmente successe, scoppiò a piangere.

Но увидев, что происходило на самом деле, он разрыдался.

Tony vide dei campi verdi e dei piccoli, calmi villaggi.

Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.

Nel momento in cui mi vide lei cominciò a ridere.

Увидев меня, она засмеялась.

- Tom lo ha visto.
- Tom l'ha visto.
- Tom lo vide.

- Том его видел.
- Том увидел его.
- Том с ним виделся.

Tom vide Mary sedersi sola in una panchina del parco.

Том видел, как Мэри сидела в одиночестве на скамейке в парке.

A causa dei tanti alberi, lui non vide il bosco.

Из-за множества деревьев он не увидел леса.

- Ha detto che non ha visto niente.
- Ha detto che non ha visto nulla.
- Disse che non vide niente.
- Disse che non vide nulla.

Он сказал, что ничего не видит.

- Mi ha detto quello che ha visto.
- Mi ha detto ciò che ha visto.
- Mi disse quello che vide.
- Mi disse ciò che vide.

Он рассказал мне, что видел.

- La domestica non ha visto niente.
- La domestica non ha visto nulla.
- La domestica non vide niente.
- La domestica non vide nulla.
- La donna di servizio non ha visto niente.
- La donna di servizio non ha visto nulla.
- La donna di servizio non vide niente.
- La donna di servizio non vide nulla.

Горничная ничего не видела.

- Tom ha visto Mary solo una volta.
- Tom vide Mary solo una volta.
- Tom ha visto Mary soltanto una volta.
- Tom vide Mary soltanto una volta.
- Tom ha visto Mary solamente una volta.
- Tom vide Mary solamente una volta.

Том видел Мэри всего один раз.

- Ha visto di aver avuto torto.
- Vide di aver avuto torto.

Он увидел, что он неправ.

- Tom ha visto un triplo arcobaleno.
- Tom vide un triplo arcobaleno.

Том видел тройную радугу.

- Tom ha visto un grande uccello.
- Tom vide un grande uccello.

- Том видел крупную птицу.
- Том увидел крупную птицу.
- Том видел большую птицу.
- Том увидел большую птицу.

- Tom ha visto Mary baciare John.
- Tom vide Mary baciare John.

Том видел, как Мэри целует Джона.

- Tom non ha mai visto Mary.
- Tom non vide mai Mary.

Том никогда не видел Мэри.

- Tom ha visto qualcosa per terra.
- Tom vide qualcosa per terra.

Том что-то увидел на земле.

- Tom ci ha visti.
- Tom ci ha viste.
- Tom ci vide.

- Том нас увидел.
- Том нас видел.

- Alice non ha visto il cane.
- Alice non vide il cane.

- Алиса не видела пса.
- Алиса не видела собаку.

- Tom non ha visto lo stop.
- Tom non vide lo stop.

Том не увидел знак "стоп".

- Tom ha visto Mary con John.
- Tom vide Mary con John.

Том видел Мэри с Джоном.