Translation of "Vide" in Dutch

- Vide l'uccello nell'albero.
- Lui vide l'uccello nell'albero.

Hij zag de vogel in de boom.

- Egli la vide e arrossì.
- La vide e arrossì.

Hij zag haar en bloosde.

Tom vide Masha.

Tom zag Maria.

- Ha visto tutto.
- Lui ha visto tutto.
- Vide tutto.
- Lui vide tutto.

Hij heeft alles gezien.

- Nessuno ha visto niente.
- Nessuno vide niente.
- Nessuno ha visto nulla.
- Nessuno vide nulla.

Niemand heeft iets gezien.

vide una bimba con un'apatia neurologica.

zag een lusteloos kind.

Tom non vide mai più Mary.

Tom heeft Maria nog niet gezien.

- L'ha vista sorridere.
- La vide sorridere.

Ze heeft haar zien glimlachen.

- Ha visto l'uccello nell'albero.
- Lui ha visto l'uccello nell'albero.
- Vide l'uccello nell'albero.
- Lui vide l'uccello nell'albero.

Hij zag de vogel in de boom.

- Tom non l'ha visto.
- Tom non l'ha vista.
- Tom non lo vide.
- Tom non la vide.

Tom heeft het niet gezien.

- Ha visto un topo.
- Lui ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lui vide un topo.

Hij zag een muis.

- Ha visto un topo.
- Lei ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lei vide un topo.

Ze zag een muis.

- Tom ha visto l'autobus.
- Tom vide l'autobus.

Tom zag de bus.

- Tom ha visto Mary.
- Tom vide Mary.

Tom zag Maria.

- Sami ha visto Layla.
- Sami vide Layla.

Sami zag Layla.

- Bob l'ha visto ancora.
- Bob l'ha visto di nuovo.
- Bob lo vide ancora.
- Bob lo vide di nuovo.

Bob zag hem opnieuw.

- Tom ha visto un topo.
- Tom ha visto un mouse.
- Tom vide un topo.
- Tom vide un mouse.

Tom heeft een muis gezien.

Marco vide gli amici e andò con loro.

Marco zag de vrienden en ging met hen mee.

- Tom ha visto il video.
- Tom vide il video.

Tom zag de video.

- Non mi ha visto nessuno.
- Non mi vide nessuno.

Niemand zag me.

- Mary ha visto un topo.
- Mary vide un topo.

Maria zag een muis.

Quando vide sua madre, la ragazza scoppiò a piangere.

- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.
- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te huilen.

- Tom vide Mary farlo.
- Tom ha visto Mary farlo.

- Tom heeft Mary dat zien doen.
- Dat heeft Tom Mary zien doen.

- Si è visto allo specchio.
- Si vide allo specchio.

Hij zag zichzelf in de spiegel.

- Yanni ha visto la moschea.
- Yanni vide la moschea.

Yanni zag de moskee.

- Tom ha visto un triplo arcobaleno.
- Tom vide un triplo arcobaleno.

Tom zag een drievoudige regenboog.

- Alice non ha visto il cane.
- Alice non vide il cane.

Alice zag de hond niet.

Ma presto vide che l'esercito si stava affollando allo stendardo di Napoleone.

Maar hij zag al snel dat het leger naar Napoleons banier stroomde.

Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.

Net toen ze klaar was om uit de winkel weg te gaan, zag ze een mooie jurk in de etalage.

- Tom non mi ha visto.
- Tom non mi ha vista.
- Tom non mi vide.

- Tom zag me niet.
- Tom heeft me niet gezien.

- Tom ha visto Mary con un altro uomo.
- Tom vide Mary con un altro uomo.

Tom zag Mary met een andere man.

L'anno successivo in Polonia, la sua divisione vide duri combattimenti a Pultusk, ma fu poi trattenuta

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

- Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.
- Il ladro corse via quando vide un poliziotto.

De dief liep weg toen hij een politieman zag.

Come il maresciallo Ney, inizialmente si oppose al ritorno di Napoleone dall'esilio, ma vide da che parte soffiava il vento

Net als maarschalk Ney verzette hij zich aanvankelijk tegen de terugkeer van Napoleon uit ballingschap, maar hij zag welke kant de wind

- Il volto del bambino si è illuminato quando ha visto Babbo Natale.
- Il volto del bambino si illuminò quando vide Babbo Natale.

Het gezicht van het kind straalde als de zon toen hij de kerstman zag.