Translation of "Birra" in Japanese

- Bevi birra, vero?
- Tu bevi birra, vero?
- Beve birra, vero?
- Lei beve birra, vero?
- Bevete birra, vero?
- Voi bevete birra, vero?

ビール飲むんだよね？

- Vorreste un'altra birra?
- Vorrebbe un'altra birra?
- Vorresti un'altra birra?

ビールもう一杯いかがですか？

- Hai della birra?
- Ha della birra?
- Avete della birra?

ビールありますか。

- Hai qualche birra leggera?
- Ha qualche birra leggera?
- Avete qualche birra leggera?
- Hai della birra bionda?

ライトビールはありますか。

- Ha chiesto una birra.
- Lui ha chiesto una birra.
- Chiese una birra.
- Lui chiese una birra.

- 彼はビールを注文した。
- 彼はビールを一杯頼んだ。

- Ha ordinato una birra.
- Lui ha ordinato una birra.
- Ordinò una birra.
- Lui ordinò una birra.

- 彼はビールを注文した。
- 彼はビールを一杯頼んだ。

- Ha bevuto una birra.
- Lui ha bevuto una birra.
- Bevette una birra.
- Lui bevette una birra.

彼はビールを一杯飲んだ。

- Ti offrirò una birra.
- Vi offrirò una birra.
- Le offrirò una birra.

ビールをおごりましょう。

- Hai della birra giapponese?
- Ha della birra giapponese?
- Avete della birra giapponese?

日本のビールはありますか。

- Voglio un'altra birra.
- Io voglio un'altra birra.

- もう一杯ビールが欲しい。
- ビールがもう一杯欲しい。

Bevo birra.

ビール飲んでるんだ。

- Una birra, per favore.
- Una birra, per piacere.

- ビールをください。
- ビールひとつお願いします。

- Ho voglia di un'altra birra.
- Io ho voglia di un'altra birra.
- Mi va un'altra birra.
- A me va un'altra birra.

もう一杯ビールがほしいな。

- Che tipi di birra hai?
- Che tipi di birra ha?
- Che tipi di birra avete?

どんな種類のビールがありますか。

- Non bere così tanta birra.
- Non bevete così tanta birra.
- Non beva così tanta birra.

ビールをあまり飲まないで。

- Non bevo molta birra.
- Io non bevo molta birra.

ビールはあまりたくさん飲みません。

- Sto bevendo una birra.
- Io sto bevendo una birra.

ビール飲んでるんだ。

- Tom ha ordinato una birra.
- Tom ordinò una birra.

トムはビールを注文した。

- Abbiamo finito la birra.
- Noi abbiamo finito la birra.

ビールを切らしてるの。

A tutta birra!

全速前進。

Vorrei un'altra birra.

- もう一杯ビールが欲しい。
- ビールがもう一杯欲しい。

C'è dell'altra birra?

ビールもっとある？

- Cosa ne dici di una birra?
- Cosa ne dice di una birra?
- Che ne dice di una birra?
- Che ne dici di una birra?
- Che ne dite di una birra?
- Cosa ne dite di una birra?

ビールを一杯どう？

- Lui ha chiesto una birra.
- Lui ha ordinato una birra.

- 彼はビールを注文した。
- 彼はビールを一杯頼んだ。

- Vorresti un altro po' di birra?
- Tu vorresti un altro po' di birra?
- Vorreste un altro po' di birra?
- Voi vorreste un altro po' di birra?
- Vorrebbe un altro po' di birra?
- Lei vorrebbe un altro po' di birra?

ビールをもっといかがですか。

- Che ne dici di un'altra birra?
- Che ne dice di un'altra birra?
- Che ne dite di un'altra birra?

- もう一杯ビールはいかがですか。
- ビールをもう１杯いかがですか。
- ビールもう一杯いかがですか？

- Che ne dice di una birra?
- Che ne dici di una birra?
- Che ne dite di una birra?

ビールを一杯どう？

- Ho smesso con la birra.
- Io ho smesso con la birra.

ビールを飲むのはやめている。

- Ha chiesto un bicchiere di birra.
- Chiese un bicchiere di birra.

彼はビールをいっぱい飲んだ。

- Non tocco mai la birra.
- Io non tocco mai la birra.

私はビールはぜんぜん飲みません。

- Ho smesso di bere birra.
- Io ho smesso di bere birra.

ビールを飲むのはやめている。

- Ho voglia di bere una birra.
- Io ho voglia di bere una birra.
- Mi va di bere una birra.
- A me va di bere una birra.

ビールを一杯飲みたいな。

Avete una birra straniera?

外国のビールはありますか。

Avete della birra giapponese?

日本のビールはありますか。

Questa birra è amara.

このビールは苦い。

Quanto costa una birra?

- ビールはいくらですか。
- ビール代はいくら？
- ビール１本、いくらですか？
- ビール１瓶、おいくらですか？
- ビール一杯、いくらぐらいするの？
- 缶ビール１本、おいくら？

Preferirei ordinare della birra.

私はむしろビールを注文したい。

Quanto costava la birra?

そのビールいくらだった？

- Questa birra non è fredda abbastanza.
- Questa birra non è abbastanza fredda.

- このビールは冷えていません。
- このビールはよく冷えていません。

- Ho bevuto della birra ieri sera.
- Io ho bevuto della birra ieri sera.
- Ho bevuto della birra la notte scorsa.
- Io ho bevuto della birra la notte scorsa.

昨晩私はビールを飲んだ。

- Per piacere, versagli un bicchiere di birra.
- Per piacere, versategli un bicchiere di birra.
- Per piacere, gli versi un bicchiere di birra.
- Per favore, versagli un bicchiere di birra.
- Per favore, versategli un bicchiere di birra.
- Per favore, gli versi un bicchiere di birra.

彼にビールを一杯注いであげてください。

- Si è messa a bere birra.
- Lei si è messa a bere birra.

彼女はビールを飲むくせがついた。

- Amerei un bicchiere freddo di birra.
- Io amerei un bicchiere freddo di birra.

冷たいビールが飲みたいなあ！

- Non mi piaceva la birra all'epoca.
- A me non piaceva la birra all'epoca.

私は、そのころビールが嫌いだった。

- Ha bevuto tre bottiglie di birra.
- Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.

彼はビールを三本飲んだ。

Questa birra non è fredda.

このビールは冷えていません。

Che tipi di birra hai?

どんな種類のビールがありますか。

Non bevo mai della birra.

私はビールはぜんぜん飲みません。

Andiamo a farci una birra.

ビール飲みに行こう！

- Che ne dici di un bicchiere di birra?
- Che ne dice di un bicchiere di birra?
- Che ne dite di un bicchiere di birra?

ビールを一杯いかがですか。

- Potrei avere un altro bicchiere di birra?
- Io potrei avere un altro bicchiere di birra?

ビールをもう一杯いただけますか。

La mia vita per una birra!

あぁ、ビールが飲みたい！

Per piacere portagli la sua birra.

彼にもビールを持ってきて。

Tom non beve birra a casa.

トムは自分のうちではビールを飲まない。

Questa birra ha un sapore amaro.

このビールは苦い。

Il lievito fa fermentare la birra.

イーストはビールを発酵させる。

- Quello di cui ho bisogno è una birra.
- Ciò di cui ho bisogno è una birra.

わたしに必要な物、それはビールだ。

- Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.
- Finì la birra e ne ordinò un'altra.

彼はそのビールを飲んでしまうともう一杯注文した。

Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.

彼はビールを三本飲んだ。

Questa birra contiene il 5% di alcol.

このビールはアルコール分が５％だ。

- Ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.

私は酒屋でビールを一本買った。

Le bottiglie di birra sono fatte di vetro.

- ビールびんはガラスでできている。
- ビール瓶の材質はガラスです。

Penso che inizierò con una bottiglia di birra.

まずビールからはじめよう。

La birra è prodotta a partire dal malto.

ビールは麦芽から醸造される。

Sono andato bere una birra con degli amici.

私は友達とビールを飲みに行った。

Mi chiedevo se tu potessi darmi un'altra birra.

私にビールを持ってきて頂けませんか。

Posso avere un bicchiere di birra, per favore?

ビールのグラスを下さい。

Per la festa è stata comprata molta birra.

パーチィーのためにビールがたくさん買ってあります。

- Una volta mio padre beveva birra, però ora beve sake.
- Una volta mio padre beveva birra, però adesso beve sake.

父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。

- Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
- Beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.

彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。

Per quanto mi riguarda preferisco la birra al whisky.

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。

Quanto a me, io preferisco la birra al whisky.

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。

- Non c'è niente come una birra fredda in un giorno caldo.
- Non c'è nulla come una birra fredda in un giorno caldo.

暑い日は冷たいビールに限る。

La pale ale è una birra a basso contenuto alcolico.

ペールエールはアルコール含有量の少ないビールだ。

Non riesce a stare senza birra neanche per un giorno.

彼はビールなしでは１日もいられない。

Ho bevuto un bicchiere di birra per alleviare la sete.

コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。