Examples of using "Vorrebbe" in a sentence and their japanese translations:
彼女はデザイナーになりたがっている。
- 彼は医者になりたがっている。
- 彼は医者になることを望んでいる。
トムさんはコーヒーを飲みたいんです。
トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか。
彼はテニスの選手になりたい。
ご注文なさいますか。
皆さんは消費者や顧客以上の存在です
彼女は２０年早く生まれていたらよかったのにと思った。
トムはボストンに家を買いたいと思っているんです。
コーヒーをもっといかが？
「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
- 僕と踊ってくれませんか。
- 私と踊っていただけませんか。
- 私と一緒に踊っていただけますか。
- 一緒に踊りませんか。
他にご要望はありませんか?
- 何をお飲みになりますか。
- お飲み物は何ですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- 何をお飲みになります？
- お客様、お飲み物はいかがなさいますか？
- お飲み物はいかがなさいますか？
トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
ビールもう一杯いかがですか？
- 何か食べようか。
- 何か食べたい？
いらっしゃいませんか？
お乗りになりませんか。
- お支払いはどのようになさいますか。
- お支払いはいかがなさいますか？
あなたは何をしたいのですか。
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
- 何を召し上がりますか。
- 何が食べたいですか。
- 何を食べたいですか？
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
リンゴをもう一ついかがですか。
- デザートは何になさいますか？
- デザートは何がよいですか。
- デザートに何がよろしいですか。
今から何をしたいですか。
- 何かお飲みになりますか？
- 何か飲み物はいかがですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかがでしょう？
- お飲み物はいかがでしょうか。
- お飲物はいかがですか。
夕食は何にしましょうか。
私と一緒に行きますか？
- 伝言を承りましょうか。
- 伝言をうけましょうか。
- 何か伝言はありますか。
- 何か食べ物が欲しいですか？
- 何か食べたい？
- 何か食べたいものある？
映画見に行かない？
バーでお待ちになりますか。
- 卵はどのように調理しましょうか。
- 卵はどのように調理いたしましょうか。
- 卵はどのようになさいますか。
- 卵はどう料理しましょうか。
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
他にどこへ行きたいですか。
今日は何をしたいですか。
私たちと一緒にやらない？
イチゴを食べますか。
- 今夜映画を見に行かないか。
- 今夜、映画でも見に行かない？
- 砂糖とミルクはどうされますか。
- 砂糖とミルクはいりますか？
人は物事を、あるがままにではなく、こうあってほしいと思うように見ようとする。
- 果物を召し上がりませんか。
- 果物はいかがですか？
砂糖は入れますか。
- コーヒーのお代わりはいいですか。
- コーヒーのおかわりはいかがですか。
今夜、私と一緒に出かけませんか？
- ミルクを一杯いかが。
- ミルクはいかがですか。
- 牛乳をお飲みになりますか。
ケーキはいかがですか？
お茶でも飲みませんか？
- ステーキはどのように焼きましょうか。
- ステーキの焼き方はどうなさいますか。
- ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
- ステーキの焼き加減はどういたしましょう？
サラダはいかがですか。
パンはいかがですか？
あなたはアメリカを訪れたいですか。
ビールをもっといかがですか。
- お茶を一杯いかが。
- お茶でもどうですか？
- 紅茶をもう少しいかがですか。
- お茶をもう少しいかがですか。
- あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
- 今日の午後、動物園に行きませんか。
何泊のご予定でしょうか。
一緒に泳ぎに行きませんか。
もう一つケーキはいかがですか。
ベーコンかソーセージはいかがか。
- 葡萄酒を一杯いかがですか。
- ワインをもう一杯いかがですか？
- もう一杯お茶をいただきませんか。
- お茶をもう一杯飲みませんか。
- お茶もう1杯いかがですか？
オレンジジュースはいかがですか？
私達と一緒にサッカーをしませんか。
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
お肉とお魚、どちらになさいますか。
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
海外旅行をしたいと思いませんか。
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
- コーヒーをいかがですか。
- コーヒーはいかがですか。
- 君は外国へ行きたいですか。
- 海外に行ってみたいですか？
何か付け加えたいことはありますか？
- トムはメアリーがなぜここにいないのかを知りたがっている。
- トムはメアリーがここにいない理由を知りたがっている。
お茶かコーヒーはいかがですか？
今夜、映画でも見に行かない？
- 次はどこへ行きたいですか。
- 次はどこ行きたい？
バス付きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
毎週日曜日にテニスをしませんか。