Translation of "Amici" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Amici" in a sentence and their japanese translations:

- Siamo buoni amici.
- Noi siamo buoni amici.

私たちは良い友達です。

- Siamo diventati subito amici.
- Diventammo subito amici.

私たちはたちまち仲良くなった。

Cari amici,

友よ

Siete amici?

- 友達でしょ?
- 友達だろう?

- Tu e Tom siete amici?
- Voi e Tom siete amici?
- Lei e Tom siete amici?

君とトムって友達なの?

- Ha molti amici qui.
- Lei ha molti amici qui.

彼女はここにたくさんの友人がいる。

- Sì, siamo amici dall'infanzia.
- Sì, siamo amici fin dall'infanzia.

- はい、子供のころから仲良くしています。
- はい、私達は幼い頃からの友達です。
- ああ、俺たち、小さい頃からの友達なんだ。
- うん、僕たち、幼馴染みなんだ。

- Insegna inglese ai suoi amici.
- Lui insegna inglese ai suoi amici.
- Insegna l'inglese ai suoi amici.
- Lui insegna l'inglese ai suoi amici.

- 彼は友達に英語を教えている。
- 彼は友人に英語を教えている。

Bene, amici. Salve.

皆さん こんにちは

Siamo vecchi amici.

私たちは幼なじみです。

Quanti amici hai?

友だちは何人いるの?

Ho molti amici.

私にはたくさんの友達がいる。

Non ho amici.

私は友達がいない。

- Siamo amici?
- Noi siamo amici?
- Siamo amiche?
- Noi siamo amiche?

- 私たち友達でしょ?
- 俺たち友達だよな?

- Sono amici?
- Sono amiche?
- Loro sono amici?
- Loro sono amiche?

彼らは友達なんですか。

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

親友は何人いる?

- Quanti amici hai?
- Quanti amici ha?
- Quanti amici avete?
- Quante amiche hai?
- Quante amiche ha?
- Quante amiche avete?

友だちは何人いるの?

- Tu e Tom non siete amici?
- Voi e Tom non siete amici?
- Lei e Tom non siete amici?

トムと友達じゃないの?

- Era l'invidia dei suoi amici.
- Lui era l'invidia dei suoi amici.

彼は友人たちの羨望の的であった。

- Hai degli amici in classe?
- Tu hai degli amici in classe?

クラスに仲いい人いる?

- Ha numerosi amici alla Camera.
- Lui ha numerosi amici alla Camera.

彼は国会の中に大勢の友人を持っている。

Diventare amici della realtà.

現実を味方にすることです

Ann ha molti amici.

- アンには友人がたくさんいる。
- アンは友達がたくさんいる。

Ho due amici stranieri.

私には外国人の友達が2人います。

Non ho incontrato amici.

友人とは会っていない。

Loro sono miei amici.

彼らは私の友人だ。

Egli ha pochi amici.

彼は友達がほとんどいない。

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

- 仲良くしよう。
- 友達になろうよ。

Quanti amici cinesi hai?

中国人の友達は何人いますか?

Ho alcuni amici americani.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Noi due siamo amici.

我々は友だちがいます。

Siamo sempre stati amici.

以来ずっと友人です。

Quanti amici stretti hai?

親友は何人いる?

Oggi amici, domani nemici.

今日の友は、明日の敵である。

Saremo amici per sempre.

私たちはいつまでも友達同士でいましょう。

Dobbiamo pensare agli amici.

我々は友人のことを考えねばなりません。

Ho bisogno di amici.

私には友達が必要です。

Hai amici a Antigua?

アンティグアに友達はいますか?

Hai dei buoni amici.

君はいい友達がいますね。

- I vostri amici sono i benvenuti.
- I suoi amici sono i benvenuti.

お友達を連れていらっしゃい。

- Tom e Mary sono grandi amici.
- Tom e Mary sono ottimi amici.

トムとメアリーは大の仲良しです。

- Tom e Mary sono davvero amici?
- Tom e Mary sono veramente amici?

トムとメアリーは本当に友達なの?

- Ho parlato a degli amici.
- Ho parlato con degli amici.
- Io ho parlato con degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.

私は友達に話しかけた。

- È uno dei miei migliori amici.
- Lui è uno dei miei migliori amici.

彼は私の親友の一人です。

- Ha invitato i suoi amici a cena.
- Invitò i suoi amici a cena.

彼女は友人を夕食に招待した。

- Ho incontrato i miei amici ieri.
- Io ho incontrato i miei amici ieri.

昨日友だちに会った。

- Non ha amici con cui parlare.
- Lui non ha amici con cui parlare.

彼は語り合う友達がいません。

- Tom e Mary sono diventati ottimi amici.
- Tom e Mary diventarono ottimi amici.

トムとメアリーは親友になった。

Nei miei amici più fidati,

そして俺の友達

Avete un mondo di amici.

友人関係などがあります

Mike e Ken sono amici.

マイクとケンは友達です。

Io e Tom siamo amici.

トムと僕は友達だ。

È bello avere molti amici.

たくさん友達がいることはよいことだ。

Sa come farsi degli amici.

彼は友達を作るコツを知っている。

Io e lui siamo amici.

私と彼は友だちです。

Non ho amici ad aiutarmi.

私は助けてくれる友人がいない。

Mi mancano i miei amici.

友人たちが恋しい。

Veniva deriso dai suoi amici.

彼は友人たちにわらいものにされた。

John non ha amici qui.

ジョンはこのへんには友達がいない。

Siamo amici da molto tempo.

あなたと私は昔からの友達です。

Aveva molti buoni amici qua.

彼女はここにたくさんの友人がいる。

Siamo diventati amici con Tom.

私たちはトムと親しくなった。

Insegna inglese ai suoi amici.

彼は友人に英語を教えている。

Tom e Mary sono amici?

トムとメアリーは友達なの?

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

彼女には友だちがほとんどいない。

- Siamo buoni amici.
- Noi siamo buoni amici.
- Siamo buone amiche.
- Noi siamo buone amiche.

- 私たちは良い友達です。
- 私たちね、仲良しなんだ。

- Sono miei amici.
- Loro sono miei amici.
- Sono mie amiche.
- Loro sono mie amiche.

彼らは私の友人だ。

- Abbiamo molti amici.
- Abbiamo molte amiche.
- Noi abbiamo molti amici.
- Noi abbiamo molte amiche.

私たちはたくさんの友達がいます。

- Sia Ken che Meg sono miei amici.
- Sia Ken che Meg sono amici miei.

ケンもメグも私の友達です。

- Sono rimasti buoni amici.
- Loro sono rimasti buoni amici.
- Sono rimaste buone amiche.
- Loro sono rimaste buone amiche.
- Rimasero buoni amici.
- Loro rimasero buoni amici.
- Rimasero buone amiche.
- Loro rimasero buone amiche.

- 彼等はずっとよい友達だった。
- 彼らはよい友人であり続けました。

- Mancherai ai tuoi amici.
- Mancherai alle tue amiche.
- Mancherà ai suoi amici.
- Mancherà alle sue amiche.
- Mancherete ai vostri amici.
- Mancherete alle vostre amiche.

- 君がいなくなると友達が寂しがるだろう。
- あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
- 友達が寂しがるね。

- Quanti amici cinesi hai?
- Quanti amici cinesi ha?
- Quanti amici cinesi avete?
- Quante amiche cinesi hai?
- Quante amiche cinesi ha?
- Quante amiche cinesi avete?

中国人の友達は何人いますか?

- Saluta i tuoi amici.
- Saluta le tue amiche.
- Saluti i suoi amici.
- Saluti le sue amiche.
- Salutate le vostre amiche.
- Salutate i vostri amici.

- あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
- あなたの友だちによろしく。
- お友だちによろしくお伝えください。

- Penso che sia triste non avere amici.
- Io penso che sia triste non avere amici.

私は友達がいないことは不幸だと思う。

- Lo includiamo tra i nostri amici più stretti.
- Noi lo includiamo tra i nostri amici più stretti.
- Lo annoveriamo tra i nostri amici più stretti.
- Noi lo annoveriamo tra i nostri amici più stretti.

- 我々は彼を親友の1人に数えている。
- 私達は彼を親友で思う。

Non ha moglie, figli o amici.

- 彼は妻も子供も友達もいません。
- 彼は奥さんと子供と友達がいない。

Non ho bisogno di falsi amici.

偽りの友達なんて要らない。

Io e Bob siamo grandi amici.

ボブと僕は親友だ。

Tom è apprezzato dai suoi amici.

トムは彼の友達に好かれています。

Io e Tom siamo buoni amici.

- トムと私はよい友達です。
- トムとはいい友達だよ。
- トムと私は仲良しです。

Tom e John sono buoni amici.

トムとジョンは仲良しです。

I miei amici mi chiamano Ken.

友達はぼくをケンと呼ぶ。

Ho invitato tutti i miei amici.

私は友人をみんな招いた。

Vado a Berlino per incontrare amici.

僕は友達に会うためにベルリンへいきます。

Loro non sono nemici, ma amici.

彼らは敵ではなくて味方だ。

Porta i tuoi amici con te.

お友達を連れていらっしゃい。

Ho molti amici che mi aiutano.

- 私を助けてくれる友人はたくさんいる。
- 私には助けてくれる友達がたくさんいる。

Ho molti amici in paesi stranieri.

- 私は外国に友人が多くいます。
- 私は外国にたくさんの友達がいます。

Ho invitato venti amici alla festa.

私は友人を20人パーティーに招いた。

Ha chiesto aiuto ai suoi amici.

- 彼は友達に助けを求めた。
- 彼は友人たちに助けを求めた。

Io e te siamo vecchi amici.

あなたと私は昔からの友達です。