Translation of "Torno" in Hungarian

Torno subito.

- Mindjárt itt vagyok.
- Jövök mindjárt.

- Torno al lavoro ora.
- Torno al lavoro adesso.

Most visszamegyek dolgozni.

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.

Várj itt, amíg visszajövök.

- Voglio che stai qui finché non torno.
- Voglio che stia qui finché non torno.
- Voglio che stiate qui finché non torno.

Azt akarom, hogy maradj itt, amíg vissza nem jövök.

Aspetta qui finché non torno.

Várj itt, míg visszajövök!

Non torno per un po'.

Egy darabig nem jövök vissza.

- Torno al lavoro.
- Ritorno al lavoro.

Visszamegyek dolgozni.

Una merda al giorno leva il medico di torno.

Minden nap egy kaka az orvost távol tartja.

Una mela al giorno toglie il medico di torno.

Minden nap egy alma, az orvost a háztól távol tartja.

Una mela al giorno leva il medico di torno!

Mindennap egy alma az orvost távol tartja.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Mindjárt visszajövök.
- Nemsokára visszajövök.
- Hamarosan visszajövök.