Translation of "Passaggio" in Hungarian

- Vorresti un passaggio?
- Vorreste un passaggio?
- Vorrebbe un passaggio?

Elvigyelek?

- Dammi un passaggio.
- Mi dia un passaggio.
- Datemi un passaggio.

Vigyél el!

- Ti darò un passaggio.
- Vi darò un passaggio.
- Le darò un passaggio.

Elviszlek.

- Hai bisogno di un passaggio?
- Ha bisogno di un passaggio?
- Avete bisogno di un passaggio?
- Tu hai bisogno di un passaggio?
- Lei ha bisogno di un passaggio?
- Voi avete bisogno di un passaggio?

Szükséged van egy fuvarra?

- Hai bisogno di un passaggio?
- Ha bisogno di un passaggio?
- Avete bisogno di un passaggio?

- Elvigyelek?
- Jössz velem?

- Ti sto dando un passaggio.
- Vi sto dando un passaggio.
- Le sto dando un passaggio.

Elfuvarozlak.

- Dammi un passaggio a casa.
- Mi dia un passaggio a casa.
- Datemi un passaggio a casa.

Vigyél haza a kocsiddal!

- Mi darai un passaggio a casa?
- Mi darà un passaggio a casa?
- Mi darete un passaggio a casa?

Hazaviszel?

- Ho dato un passaggio a Tom.
- Diedi un passaggio a Tom.

Elvittem Tomit.

C'è un passaggio segreto.

Van egy titkos átjáró.

Grazie per il passaggio.

Köszönöm a fuvart.

Vi darò un passaggio.

Magammal viszlek.

Qualcuno vuole un passaggio?

Akarja valaki, hogy elvigyem?

- Mi ha dato un passaggio a casa.
- Mi diede un passaggio a casa.
- Lei mi ha dato un passaggio a casa.
- Lei mi diede un passaggio a casa.

Kocsival hazavitt engem.

- Mi puoi dare un passaggio in stazione?
- Mi può dare un passaggio in stazione?
- Mi potete dare un passaggio in stazione?

Elvinnél engem az állomásra?

- Tom ci ha dato un passaggio in stazione.
- Tom ci diede un passaggio in stazione.

Tom kivitt minket az állomásra.

- Il tornado ha lasciato una scia di distruzione al suo passaggio.
- Il tornado lasciò una scia di distruzione al suo passaggio.

- A forgószél egy lerombolt sávot hagyott maga után.
- A forgószél nyomvonalában lerombolt sáv maradt.

Tom ha dato a Mary un passaggio a casa ieri.

Tom tegnap hazafuvarozta Maryt.

- Il gigantesco tornado ha lasciato un solco durante il suo passaggio attraverso la città.
- Il gigantesco tornado lasciò un solco durante il suo passaggio attraverso la città.

A gigantikus tornádó végigszántotta a várost.

- Ti do un passaggio a casa.
- Ti do uno strappo a casa.

Elviszlek a kocsimmal hazáig.

- Ho perso qualcosa?
- Mi son perso qualcosa?
- Mi sono perso qualcosa?
- Mi sono persa qualcosa?
- Mi sono persa un passaggio?

- Elvétettem valamit?
- Kihagytam valamit?
- Elnéztem valamit?
- Elmulasztottam valamit?