Translation of "Negozio" in Hungarian

- Odio questo negozio.
- Io odio questo negozio.

Utálom azt a boltot.

- Amo quel negozio.
- Io amo quel negozio.

Szeretem azt az áruházat.

- Fammi andare al negozio.
- Mi faccia andare al negozio.
- Fatemi andare al negozio.

Engedj el a boltba.

- Cos'ha comprato al negozio?
- Che cos'ha comprato al negozio?

Mit vett a boltban?

- Sto cercando un negozio.
- Io sto cercando un negozio.

Egy boltot keresek.

- Questo negozio è troppo costoso.
- Questo negozio è troppo caro.

Ez a bolt túl drága.

- Dirige un negozio di scarpe.
- Lui dirige un negozio di scarpe.

Egy cipőboltot vezet.

- C'è un negozio di souvenir nell'hotel?
- C'è un negozio di souvenir nell'albergo?
- C'è un negozio di souvenir in albergo?
- C'è un negozio di souvenir in hotel?

Van-e ajándékbolt a szállodában?

- Sto aspettando che il negozio apra.
- Io sto aspettando che il negozio apra.
- Sto aspettando che apra il negozio.
- Io sto aspettando che apra il negozio.

Arra várok, hogy kinyisson a bolt.

Vendono zucchero al negozio.

Cukrot árulnak az üzletben.

È andato al negozio.

- Elment a boltba.
- Elment boltba.
- A boltba ment.

Il negozio era chiuso.

A bolt zárva volt.

Il negozio è chiuso.

A bolt zárva.

- Aspetterò nel negozio finché non sei pronto.
- Aspetterò nel negozio finché non sei pronta.
- Aspetterò nel negozio finché non è pronto.
- Aspetterò nel negozio finché non è pronta.
- Aspetterò nel negozio finché non siete pronti.
- Aspetterò nel negozio finché non siete pronte.

- Az áruházban várakozok majd, míg elkészülsz.
- Az áruházban várok, míg el nem készülsz.

- C'è solo un negozio in tutta l'isola.
- C'è solamente un negozio in tutta l'isola.
- C'è soltanto un negozio in tutta l'isola.

- Egyetlen bolt van az egész szigeten.
- Egy bolt van csak az egész szigeten.

- Sto pensando di aprire un negozio.
- Io sto pensando di aprire un negozio.

Azt hiszem, nyitok egy boltot.

- Vendono del pane in quel negozio?
- Lo vendono del pane in quel negozio?

Árulnak kenyeret abban a boltban?

- Abito accanto al negozio di giocattoli.
- Io abito accanto al negozio di giocattoli.

A játékbolt közelében lakom.

Il negozio chiude alle sette.

Az üzlet hétkor zár be.

Mio padre gestisce il negozio.

Apám vezeti a boltot.

Tom è andato al negozio.

Tamás elment a boltba.

- Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

Ez az élelmiszerbolt csak bioélelmiszert árul.

- Il negozio è aperto anche alla sera.
- Il negozio è aperto anche alla notte.

Az üzlet éjjel is nyitva van.

Si doveva andare in un negozio

el kellett menni egy boltba,

Possedevo un piccolo negozio di formaggi

Egy kis sajtboltot vezettem,

Ha comprato un mobile al negozio.

Vett egy bútort az áruházban.

Quel negozio vende giornali e riviste.

Az üzlet újságokat és folyóiratokat árul.

Stiamo aspettando che apra il negozio.

- Várjuk, hogy a bolt kinyisson.
- Arra várunk, hogy az üzlet kinyit.

A che ora apre il negozio?

Hány órakor nyit az üzlet?

In questo negozio si parla Esperanto.

Ebben az üzletben beszélnek eszperantóul.

Vendono dei quaderni in quel negozio?

- Árulnak jegyzetfüzeteket ebben az üzletben?
- Árulnak hordozható személyi számítógépet ebben az üzletben?
- Árulnak notebookot ebben az üzletben?
- Abban az üzletben árulnak notebookot?

Quel negozio è chiuso il lunedì.

Az a bolt hétfőnként zárva van.

È il proprietario di questo negozio.

- Ő a bolttulajdonos.
- Ő a bolttulaj.

- Questo è il negozio più economico della città.
- Questo è il negozio più economico in città.

Ez a legolcsóbb bolt a városban.

- Io di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Solitamente compro i vestiti in un negozio locale.
- Io solitamente compro i vestiti in un negozio locale.

Rendszerint egy helyi üzletben veszek ruhaneműt.

Mi mostrò la strada per il negozio.

Volt kedves elmagyarázni nekem az utat addig a boltig.

Questo negozio vende un'ampia varietà di fiori.

Ez a virágüzlet széles választékot kínál.

Lei ha incontrato suo zio al negozio.

Az üzletben találkozott a nagybátyjával.

Fino a quando è aperto il negozio?

Meddig van nyitva az üzlet?

Non si vende liquore in questo negozio.

Ebben a boltban alkoholt nem árulnak.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

Az üzlet egész nap nyitva marad.

Quando ha aperto il suo nuovo negozio?

Mikor nyitottátok az új üzleteteket?

Il negozio è esattamente di fronte alla stazione.

A bolt pont szemben van az állomással.

Ho trovato un raro francobollo in quel negozio.

Találtam abban a boltban egy ritka bélyeget.

In questo negozio non c'è niente di interessante.

Ebben az üzletben nincs semmi érdekes.

Questo negozio ha una selezione molto più grande.

Ebben a boltban sokkal nagyobb a választék.

È questo il negozio dove compri le tue scarpe?

- Ebben a boltban veszed a cipőidet?
- Ebben a boltban veszed meg a cipődet?

Se il negozio è chiuso oggi, proverò di nuovo domani.

Ha az üzlet ma zárva van, majd holnap újra megpróbálom.

- Qual è l'indirizzo del nuovo negozio di libri?
- Qual è l'indirizzo della nuova libreria?

Mi az új könyvesbolt címe?

Il negozio è pieno di souvenir con i simboli deI campionati mondiali di calcio.

A bolt tele van a labdarúgó-világbajnokság szimbólumaival ellátott ajándéktárgyakkal.