Translation of "Cercando" in German

- Ti stavo cercando.
- Vi stavo cercando.
- La stavo cercando.

Ich habe dich gesucht.

- Ti sto cercando.
- Vi sto cercando.
- La sto cercando.

- Ich suche dich.
- Ich suche euch.
- Ich suche Sie.

- Chi stai cercando?
- Chi sta cercando?
- Chi state cercando?

- Wen suchst du?
- Nach wem suchst du?
- Wen suchen Sie?
- Nach wem suchen Sie?

- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

- Suchen Sie jemanden?
- Suchst du jemanden?

- Stai cercando questo?
- Sta cercando questo?
- State cercando questo?

Suchst du das hier?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa sta cercando?

Wonach suchst du?

- Stavi cercando Tom?
- Stava cercando Tom?
- Stavate cercando Tom?

- Hast du Tom gesucht?
- Hast du nach Tom gesucht?
- Haben Sie Tom gesucht?
- Haben Sie nach Tom gesucht?

- Mi stai cercando?
- Mi sta cercando?
- Mi state cercando?

- Suchst du nach mir?
- Suchst du mich?
- Suchen Sie mich?
- Sucht ihr mich?
- Sucht ihr nach mir?
- Suchen Sie nach mir?

- Ti stavo cercando.
- Vi stavo cercando.

- Ich habe nach dir gesucht.
- Ich habe nach euch gesucht.
- Ich habe nach Ihnen gesucht.
- Ich habe dich gesucht.
- Ich war am Suchen nach dir.

- Lo stanno cercando.
- La stanno cercando.

- Sie suchen es.
- Sie suchen ihn.
- Sie suchen sie.
- Sie suchen danach.

- Lo stiamo cercando.
- La stiamo cercando.

Wir suchen danach.

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

- Was fehlt?
- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?

- Sto cercando un impiego.
- Sto cercando lavoro.
- Io sto cercando lavoro.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

- Tom ti sta cercando.
- Tom vi sta cercando.
- Tom la sta cercando.

Tom hat nach dir gesucht.

- Tom ti stava cercando.
- Tom vi stava cercando.
- Tom la stava cercando.

Tom hat nach dir gesucht.

- Cos'è che stai cercando?
- Cos'è che sta cercando?
- Cos'è che state cercando?

- Wonach suchst du denn?
- Wonach sucht ihr denn?
- Wonach suchen Sie denn?

- Stai cercando un lavoro?
- Sta cercando un lavoro?
- State cercando un lavoro?

- Suchen Sie einen Job?
- Suchen Sie Arbeit?
- Suchst du einen Job?
- Suchst du Arbeit?

- Ken ti stava cercando.
- Ken vi stava cercando.
- Ken la stava cercando.

- Ken hat nach dir gesucht.
- Ken suchte nach dir.

- Perché stai cercando Tom?
- Perché sta cercando Tom?
- Perché state cercando Tom?

Warum suchst du nach Tom?

- So cosa stai cercando.
- So cosa sta cercando.
- So cosa state cercando.

Ich weiß, wonach du suchst.

- Non stai cercando Tom?
- Non sta cercando Tom?
- Non state cercando Tom?

Suchst du nicht nach Tom?

- Sto cercando Tom.
- Io sto cercando Tom.

Ich suche Tom.

- Sto cercando lavoro.
- Io sto cercando lavoro.

Ich suche Arbeit.

- Sto cercando qualcuno.
- Io sto cercando qualcuno.

- Ich suche jemanden.
- Ich bin auf der Suche nach jemandem.

- Sto cercando qualcosa.
- Io sto cercando qualcosa.

Ich suche etwas.

- Stiamo cercando Tom.
- Noi stiamo cercando Tom.

Wir suchen Tom.

- Non stavo cercando niente.
- Io non stavo cercando niente.
- Non stavo cercando nulla.
- Io non stavo cercando nulla.

- Ich habe überhaupt nichts gesucht.
- Ich habe nichts gesucht.

- Sta cercando un lavoro.
- Lei sta cercando un lavoro.
- Sta cercando un impiego.
- Lei sta cercando un impiego.

- Sie sucht Arbeit.
- Sie ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.

- Non stai cercando un lavoro?
- Non stai cercando un impiego?
- Non sta cercando un lavoro?
- Non sta cercando un impiego?
- Non state cercando un lavoro?
- Non state cercando un impiego?

Suchen Sie nicht einen Job?

- Non stavo cercando lui.
- Non lo stavo cercando.

Ich habe nicht nach ihm gesucht.

- Tom li sta cercando.
- Tom le sta cercando.

Tom hatte ihn gesucht.

- Stavano tutti cercando Tom.
- Tutti stavano cercando Tom.

- Alle hielten nach Tom Ausschau.
- Alle haben Tom gesucht.

- Ho quello che stai cercando.
- Io ho quello che stai cercando.
- Ho quello che sta cercando.
- Io ho quello che sta cercando.
- Ho quello che state cercando.
- Io ho quello che state cercando.

- Ich habe, wonach du suchst.
- Ich habe, was du suchst.

- Stai cercando di essere divertente?
- Tu stai cercando di essere divertente?
- Sta cercando di essere divertente?
- Lei sta cercando di essere divertente?
- State cercando di essere divertenti?
- Voi state cercando di essere divertenti?

Versuchst du gerade, witzig zu sein?

- Stai cercando un prodotto specifico?
- Sta cercando un prodotto specifico?
- State cercando un prodotto specifico?

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

- Chi stai cercando di impressionare?
- Chi sta cercando di impressionare?
- Chi state cercando di impressionare?

- Wen versuchst du zu beeindrucken?
- Wen versuchen Sie zu beeindrucken?
- Wen willst du beeindrucken?
- Wen wollen Sie beeindrucken?

- Cosa stai cercando di dirmi?
- Cosa sta cercando di dirmi?
- Cosa state cercando di dirmi?

Was willst du mir damit sagen?

- Sto cercando Tom. L'hai visto?
- Sto cercando Tom. L'ha visto?
- Sto cercando Tom. L'avete visto?

- Ich suche Tom. Hast du ihn gesehen?
- Ich suche Tom. Hast du den gesehen?
- Ich suche Tom. Haben Sie den gesehen?
- Ich suche Tom. Habt ihr den gesehen?

- Sto cercando delle pile.
- Io sto cercando delle batterie.

Ich suche Batterien.

- Sto cercando un maglione.
- Io sto cercando un maglione.

Ich suche einen Pullover.

- Sto cercando un negozio.
- Io sto cercando un negozio.

Ich suche einen Laden.

- Sta cercando qualcuno?
- Cerca qualcuno, Lei?
- State cercando qualcuno?

Suchen Sie jemanden?

- Sto cercando lavoro anche io.
- Sto cercando lavoro anch'io.

Ich suche auch Arbeit.

- Sto cercando un anziano.
- Io sto cercando un anziano.

Ich suche einen alten Mann.

- Sei l'uomo che stavo cercando.
- Tu sei l'uomo che stavo cercando.
- È l'uomo che stavo cercando.
- Lei è l'uomo che stavo cercando.

Du bist der Mann, nach dem ich gesucht habe.

- Stiamo cercando un nostro amico.
- Noi stiamo cercando un nostro amico.
- Stiamo cercando una nostra amica.
- Noi stiamo cercando una nostra amica.

Wir suchen einen unserer Freunde.

- Stava cercando un buon impiego.
- Lui stava cercando un buon impiego.
- Stava cercando un buon lavoro.
- Lui stava cercando un buon lavoro.

Er hat einen guten Job gesucht.

Stai cercando qualcuno?

Suchst du jemanden?

Vi stanno cercando.

- Sie sind auf der Suche nach dir.
- Sie suchen dich gerade.
- Sie sind gerade auf der Suche nach dir.

Stavamo cercando dappertutto.

Wir haben überall gesucht.

Sto cercando Natsuko.

Ich suche Natsuko.

Cosa state cercando?

- Wonach sucht ihr?
- Was sucht ihr?

La stanno cercando.

Sie suchen sie.

Stanno cercando Tom.

- Sie suchen Tom.
- Sie suchen nach Tom.

Lo stanno cercando.

Sie suchen ihn.

Lo stavo cercando.

Ich habe nach ihm gesucht.

La stavo cercando.

Ich habe nach ihr gesucht.

Mi sta cercando?

Suchen Sie mich?

Mi stai cercando?

Suchst du mich?

- Ecco la mappa che stai cercando.
- Ecco la mappa che sta cercando.
- Ecco la mappa che state cercando.
- Ecco la piantina che stai cercando.
- Ecco la piantina che sta cercando.
- Ecco la piantina che state cercando.

Hier ist die Karte, nach der du suchst.

- Sto cercando i miei amici.
- Sto cercando le mie amiche.

Ich suche meine Freunde.

- Stavo cercando Andy. Sai dov'è?
- Stavo cercando Andy. Sapete dov'è?

- Ich suche Andy. Weißt du, wo er ist?
- Ich suche nach Andy. Wissen Sie, wo er ist?
- Ich suche Andy. Weißt du, wo der ist?
- Ich habe Andy gesucht. Weißt du, wo er ist?

- Tom sta cercando un lavoro.
- Tom sta cercando un impiego.

- Tom ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Tom sucht Arbeit.

- Sto cercando Tom. L'hai visto?
- Sto cercando Tom. L'ha visto?

- Ich suche Tom. Hast du ihn gesehen?
- Ich suche Tom. Hast du den gesehen?
- Ich suche Tom. Haben Sie den gesehen?
- Ich suche Tom. Habt ihr den gesehen?

- Stava cercando la sua penna.
- Stava cercando la sua biro.

Er suchte seinen Füller.

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Che cosa cercate?
- Cosa cerchi?
- Che cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Wonach sucht ihr?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?
- Was suchen sie?
- Wonach suchst du?

- Credo che Tom ti stia cercando.
- Io credo che Tom ti stia cercando.
- Credo che Tom vi stia cercando.
- Io credo che Tom vi stia cercando.
- Credo che Tom la stia cercando.
- Io credo che Tom la stia cercando.

- Ich glaube, Tom sucht nach dir.
- Ich glaube, Tom sucht nach Ihnen.

- C'è qualcuno che ti sta cercando.
- C'è qualcuno che vi sta cercando.
- C'è qualcuno che la sta cercando.

- Da sucht Sie jemand.
- Da sucht dich jemand.

- Ho sentito che stavi cercando me.
- Ho sentito che stava cercando me.
- Ho sentito che stavate cercando me.

- Ich habe gehört, ihr würdet mich suchen.
- Ich habe gehört, Sie würden mich suchen.
- Ich habe gehört, du würdest mich suchen.

- Tom e Mary ti stanno cercando.
- Tom e Mary vi stanno cercando.
- Tom e Mary la stanno cercando.

Tom und Maria suchen dich.

- Che tipo di informazioni stai cercando?
- Che tipo di informazioni sta cercando?
- Che tipo di informazioni state cercando?

- Was für Informationen suchst du?
- Was für Informationen sucht ihr?
- Was für Informationen suchen Sie?

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

Ich suche meine Uhr.

- Sto cercando il mio telefono.
- Io sto cercando il mio telefono.

Ich suche mein Telefon.

- Sto ancora cercando un lavoro.
- Io sto ancora cercando un lavoro.

- Ich befinde mich noch auf Arbeitssuche.
- Ich suche noch Arbeit.

- Sto cercando una minigonna bianca!
- Io sto cercando una minigonna bianca!

Ich suche einen weißen Minirock!

- Ha trovato quello che stava cercando.
- Trovò quello che stava cercando.

Sie fand, wonach sie suchte.

- È ciò che sto cercando.
- Quello è ciò che sto cercando.

Das ist, wonach ich suche.

- Stiamo ancora cercando dei volontari.
- Noi stiamo ancora cercando dei volontari.

Wir suchen immer noch Freiwillige.

- Sto cercando le mie chiavi.
- Io sto cercando le mie chiavi.

Ich suche meine Schlüssel.

- Sta cercando un lavoro migliore.
- Lei sta cercando un lavoro migliore.

- Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
- Nach einer besseren Arbeit sucht sie.

Sto cercando del cibo.

Ich sehe mich nach Nahrung um.

Sto cercando mio fratello.

Ich suche meinen Bruder.

Tom sta cercando qualcosa.

Tom sucht etwas.