Translation of "Meriti" in Hungarian

Ti meriti amici migliori."

Ilyen barátnők nem kellenek!"

- Penso che Tom se lo meriti.
- Io penso che Tom se lo meriti.

Szerintem Tom megérdemli.

- Meriti di più.
- Tu meriti di più.
- Merita di più.
- Lei merita di più.
- Meritate di più.
- Voi meritate di più.

Többet érdemelsz.

E su chi meriti fiducia in caso di bisogno.

és tartják-e, ha a szükség úgy hozza?

- Te lo meriti.
- Se lo merita.
- Ve lo meritate.
- Te la meriti.
- Se la merita.
- Ve la meritate.
- Tu te lo meriti.
- Lei se lo merita.
- Voi ve lo meritate.
- Lei se la merita.

Megérdemled.

"Ricordati, tu ti meriti amici migliori. Questa gente non fa per te,"

"Ne feledd, ilyen barátnők nem kellenek! Túl jó vagy a mostaniakhoz",

- Meriti di avere successo.
- Merita di avere successo.
- Meritate di avere successo.

Megérdemled a sikert.

- Ti meriti il premio.
- Tu ti meriti il premio.
- Vi meritate il premio.
- Voi vi meritate il premio.
- Si merita il premio.
- Lei si merita il premio.
- Te lo meriti il premio.
- Tu te lo meriti il premio.
- Se lo merita il premio.
- Lei se lo merita il premio.
- Ve lo meritate il premio.
- Voi ve lo meritate il premio.

- Megérdemled a díjat.
- Te érdemled meg a díjat.
- Neked jár a díj.
- Te érdemelted ki a díjat.