Translation of "Mangiate" in Hungarian

Mangiate tutto.

- Edd meg mindet.
- Egyél meg mindent.

- Mangiate!
- Mangi!

Egyetek!

- Mangia!
- Mangiate!
- Mangi!

- Egyetek!
- Egyél!
- Táplálkozz!

Sedetevi e mangiate!

Üljetek le és egyetek!

- Mangi la carne?
- Mangiate la carne?
- Mangiate carne?
- Mangi carne?
- Mangia carne?
- Mangia la carne?

- Eszel húst?
- Esztek húst?

- Mangi molto?
- Tu mangi molto?
- Mangia molto?
- Lei mangia molto?
- Mangiate molto?
- Voi mangiate molto?

Sokat eszel?

- Mangi troppo.
- Tu mangi troppo.
- Mangia troppo.
- Lei mangia troppo.
- Mangiate troppo.
- Voi mangiate troppo.

- Túl sokat esztek.
- Túl sokat eszel.

- Quanto mangi?
- Tu quanto mangi?
- Quanto mangia?
- Lei quanto mangia?
- Quanto mangiate?
- Voi quanto mangiate?

Mennyit szoktál enni?

- Mangia lentamente.
- Mangiate lentamente.
- Mangi lentamente.

- Egyél lassan!
- Lassan táplálkozz.

- Mangia tutto.
- Mangiate tutto.
- Mangi tutto.

- Egyél meg mindent.
- Mindent egyél meg.

Mangiate del riso nel vostro paese?

A te országodban esztek rizst?

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

Az osztályteremben etted meg?

- Se non mangi morirai.
- Se non mangiate morirete.

- Ha nem eszel, meg fogsz halni.
- Ha nem eszel, meghalsz.

- Mangia quanto vuoi.
- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.
- Mangia quanto ti pare.
- Mangi quanto le pare.
- Mangiate quanto vi pare.

Egyél, amennyit csak szeretnél!

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

Az osztályteremben eszel?

- Mangia della frutta!
- Mangiate della frutta!
- Mangi della frutta!

Egyél gyümölcsöt!

- Mangia la neve.
- Mangiate la neve.
- Mangi la neve.

Egyél havat.

- Non mangiare troppo.
- Non mangiate troppo.
- Non mangi troppo.

- Ne egyél túl sokat!
- Ne egyen túl sokat!

- Mangia e bevi.
- Mangi e beva.
- Mangiate e bevete.

- Egyél, igyál.
- Fogyassz.

- Mangia molte verdure.
- Mangi molte verdure.
- Mangiate molte verdure.

- Egyél sok zöldséget.
- Egyél sok zöldséget!

- Mangia più frutta.
- Mangiate più frutta.
- Mangi più frutta.

Egyél több gyümölcsöt!

- Mangia più verdura.
- Mangiate più verdure.
- Mangi più verdure.

- Egyél több zöldséget!
- Fogyassz több zöldséget.

- Mangia più lentamente.
- Mangiate più lentamente.
- Mangi più lentamente.

- Lassabban egyél!
- Komótosabban egyél!
- Egyél lassabban!

- Non mangiare questo.
- Non mangiate questo.
- Non mangi questo.

Ezt ne edd meg!

- Mangia con noi.
- Mangi con noi.
- Mangiate con noi.

Egyél velünk!

Tutte le mele che cadono vengono mangiate dai maiali.

Minden almát, ami lehullik, a disznók esznek meg.

- Non mangiare quell'albicocca!
- Non mangiate quell'albicocca!
- Non mangi quell'albicocca!

Ne edd meg azt a barackot!

- Mangia più proteine.
- Mangi più proteine.
- Mangiate più proteine.

Egyél több proteint.

- Mangia finché è caldo.
- Mangiate finché è caldo.
- Mangi finché è caldo.
- Mangia finché è calda.
- Mangiate finché è calda.
- Mangi finché è calda.

- Egyél, amíg meleg.
- Edd, amíg meleg.

- Cosa mangi per colazione?
- Tu cosa mangi per colazione?
- Cosa mangiate per colazione?
- Voi cosa mangiate per colazione?
- Cosa mangia per colazione?
- Lei cosa mangia per colazione?

Mit eszel reggelire?

- Cosa mangi per pranzo?
- Tu cosa mangi per pranzo?
- Cosa mangia per pranzo?
- Lei cosa mangia per pranzo?
- Cosa mangiate per pranzo?
- Voi cosa mangiate per pranzo?

Mit eszel ebédre?

- Mangia i pasti lentamente.
- Mangiate i pasti lentamente.
- Mangi i pasti lentamente.

Lassan edd az ételt!

- Mangia il tuo cibo.
- Mangiate il vostro cibo.
- Mangi il suo cibo.

Edd meg az ételt!

- Se non mangi morirai.
- Se non mangia morirà.
- Se non mangiate morirete.

- Ha nem eszel, meg fogsz halni.
- Ha nem eszel, meghalsz.

- Mangia i tuoi spinaci.
- Mangi i suoi spinaci.
- Mangiate i vostri spinaci.

Edd meg a spenótodat!

- Mangia più verdura fresca.
- Mangiate più verdura fresca.
- Mangi più verdura fresca.

Egyél több friss zöldséget!

- Mangi quello che vuole.
- Mangiate quello che volete.
- Mangia quello che vuoi.

Egyél, amit csak akarsz.

- Non mangi le ostriche.
- Non mangiare le ostriche.
- Non mangiate le ostriche.

Ne edd meg az osztrigát.

- Non mangiare tra i pasti.
- Non mangiate tra i pasti.
- Non mangi tra i pasti.
- Non mangiare fra i pasti.
- Non mangiate fra i pasti.
- Non mangi fra i pasti.

Ne egyél étkezések között.

- Mangi del riso ogni giorno?
- Tu mangi del riso ogni giorno?
- Mangia del riso ogni giorno?
- Lei mangia del riso ogni giorno?
- Mangiate del riso ogni giorno?
- Voi mangiate del riso ogni giorno?

- Mindennap esztek rizst?
- Minden nap eszel rizst?

- Cosa mangi il giorno di Natale?
- Tu cosa mangi il giorno di Natale?
- Cosa mangia il giorno di Natale?
- Lei cosa mangia il giorno di Natale?
- Cosa mangiate il giorno di Natale?
- Voi cosa mangiate il giorno di Natale?

Mit eszel karácsonykor?

- Vieni, mangia la frutta in cucina.
- Venite, mangiate la frutta in cucina.
- Venga, mangi la frutta in cucina.

Gyere, edd a gyümölcsöt a konyhában.

- Se hai fame mangia allora.
- Se hai fame, allora mangia.
- Se ha fame, allora mangi.
- Se avete fame, allora mangiate.

- Ha éhes vagy, akkor egyél.
- Ha éhes vagy, hát egyél!

- Fai pure e mangia quanto ti pare.
- Fate pure e mangiate quanto vi pare.
- Faccia pure e mangi quanto le pare.

Menj, és egyél, amennyit csak akarsz!

- Perché non mangi un po' di verdure?
- Perché non mangia un po' di verdure?
- Perché non mangiate un po' di verdure?

Miért nem eszel egy kis zöldséget?

- Mangia il tuo gelato prima che si sciolga.
- Mangiate il vostro gelato prima che si sciolga.
- Mangi il suo gelato prima che si sciolga.

Edd meg a jégkrémedet, mielőtt elolvad!

- Dimmi cosa mangi, ti dirò quello che sei.
- Mi dica cosa mangia, le dirò quello che è.
- Ditemi cosa mangiate, vi dirò quello che siete.

Az vagy, amit megeszel.

- Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
- Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.

Egyél meg minden reggel egy élő békát, és ennél rosszabb már nem fog történni veled a nap hátralevő részében.