Translation of "Fiori" in Hungarian

0.022 sec.

Examples of using "Fiori" in a sentence and their hungarian translations:

- Hai due fiori.
- Avete due fiori.
- Ha due fiori.
- Tu hai due fiori.
- Lei ha due fiori.
- Voi avete due fiori.

Van két virágod.

- I fiori sbocciano.
- I fiori fioriscono.
- Dei fiori sbocciano.

- A virágok virágoznak.
- Nyílnak a virágok.

- Vende fiori.
- Lei vende fiori.

Virágot árul.

- Vendo fiori.
- Io vendo fiori.

Virágot árulok.

- Ti interessano i fiori?
- Vi interessano i fiori?
- Le interessano i fiori?
- A te interessano i fiori?
- A voi interessano i fiori?
- A lei interessano i fiori?

Érdekelnek a virágok?

- Hai comprato dei fiori?
- Tu hai comprato dei fiori?
- Ha comprato dei fiori?
- Lei ha comprato dei fiori?
- Avete comprato dei fiori?
- Voi avete comprato dei fiori?

- Virágokat vettél?
- Vettél virágot?

- Quanti fiori hai comprato?
- Quanti fiori ha comprato?
- Quanti fiori avete comprato?

- Hány virágot vettél?
- Hány szál virágot vettél?

- Non toccare i fiori.
- Non tocchi i fiori.
- Non toccate i fiori.

Ne nyúlj a virágokhoz!

- Quanti fiori compri?
- Tu quanti fiori compri?

Hány virágot vettél?

- Compro dei fiori.
- Io compro dei fiori.

Veszek virágot.

- Ho molti fiori.
- Io ho molti fiori.

Sok virágom van.

- Manderò dei fiori.
- Io manderò dei fiori.

Virágokat fogok küldeni.

- Tom ha innaffiato i fiori.
- Tom ha annaffiato i fiori.
- Tom innaffiò i fiori.
- Tom annaffiò i fiori.

Tom locsolta a virágokat.

Raccolse fiori.

Virágokat szedett.

- Per piacere, annaffia i fiori.
- Per favore, annaffia i fiori.
- Per piacere, annaffi i fiori.
- Per favore, annaffi i fiori.
- Per piacere, annaffiate i fiori.
- Per favore, annaffiate i fiori.

- Kérlek, locsold meg a virágokat!
- Kérlek, öntözd meg a virágokat!

- Dove hai comprato i fiori?
- Dove ha comprato i fiori?
- Dove avete comprato i fiori?

Hol vetted a virágokat?

- Sono belli questi fiori, vero?
- Questi fiori sono belli, vero?
- Quei fiori sono belli, vero?

Szépek ezek a virágok, ugye?

- Ti ho mandato dei fiori.
- Vi ho mandato dei fiori.
- Le ho mandato dei fiori.

- Küldtem neked virágot.
- Küldtem néked virágot.
- Küldtem nektek virágot.
- Küldtem tinektek virágot.
- Küldtem önnek virágot.
- Küldtem önöknek virágot.
- Küldtem Önnek virágot.
- Küldtem Önöknek virágot.
- Küldöttem tenéked virágot.
- Küldtem magának virágot.
- Küldtem maguknak virágot.

- Perché hai comprato i fiori?
- Perché ha comprato i fiori?
- Perché avete comprato i fiori?

Miért vetted a virágokat?

- Tom ha portato dei fiori.
- Tom portò dei fiori.

Virágokat hozott Tom.

- Ha comprato i fiori.
- Lui ha comprato i fiori.

- Virágokat vásárolt.
- Megvásárolta a virágokat.

Che fiori adorabili!

Milyen szép virágok!

Che bei fiori!

- Milyen szépek ezek a virágok!
- De szép virágok!

Che fiori meravigliosi!

Milyen csodálatos virágok!

Ho molti fiori.

Sok virágom van.

Lei vende fiori.

Virágot árul.

- I fiori sono venduti lì.
- I fiori sono venduti là.

Virágokat árusítanak ott.

- Ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Lei ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Raccolse dei fiori nel giardino.
- Lei raccolse dei fiori nel giardino.

Virágokat szedett a kertben.

- Quali sono i tuoi fiori preferiti?
- Quali sono i suoi fiori preferiti?
- Quali sono i vostri fiori preferiti?

Önnek melyek a kedvenc virágai?

- I fiori sono sempre graditi.
- I fiori sono sempre ben accetti.

- A virág mindig frappáns ajándék.
- A virágnak mindig örül az ember.

Fantasmi, zanzare, fenicotteri, fiori;

szellemeknek, szúnyogoknak, flamingóknak, virágoknak,

Quei fiori sono morti.

Azok a virágok elpusztultak.

Questi fiori sono morti.

- A virágok elszáradtak.
- A virágok elhervadtak.
- Meghaltak a virágok.

Sto innaffiando i fiori.

Éppen öntözöm a virágokat.

Quei fiori sono belli.

Azok a virágok szépek.

Non toccate i fiori.

Ne nyúlj a virágokhoz!

I fiori sbocceranno presto.

A virágok hamarosan virágoznak.

Ti interessano i fiori?

Érdekelnek a virágok?

Grazie per i fiori.

Köszönöm a virágokat.

I fiori sono rossi.

Vörösek a virágok.

I fiori sono gialli.

A virágok sárgák.

Andiamo, parliamo di fiori.

- Gyere, beszéljünk a virágokról.
- Jöjjön, beszéljünk a virágokról.

Stanno innaffiando i fiori.

- Locsolják a virágokat.
- Öntözik a virágokat.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

Sok szép virág nyílik tavasszal.

- Alla tua fidanzata sono piaciuti i fiori?
- Alla tua morosa sono piaciuti i fiori?
- Alla tua ragazza sono piaciuti i fiori?

Tetszettek a virágok a barátnődnek?

- Tom ha rotto il vaso da fiori.
- Tom ruppe il vaso da fiori.

Tom összetörte a virágcserepet.

- Annaffio i fiori in giardino ogni giorno.
- Io annaffio i fiori in giardino ogni giorno.
- Annaffio i fiori nel giardino ogni giorno.
- Io annaffio i fiori nel giardino ogni giorno.

- Naponta megöntözöm a kerti virágokat.
- Minden nap meglocsolom a virágokat a kertben.

Seguendo i fiori che sbocciano.

a nyíló virágok nyomában,

I fiori attraggono le api.

A virágok vonzzák a méheket.

Perché hai comprato dei fiori?

Miért vettél virágot?

Ha fiori nelle sue mani.

Virágok vannak a kezében.

Dice che ama i fiori.

Azt mondja, szereti a virágokat.

Tom sta raccogliendo dei fiori.

Tom virágot szed.

Questi sono dei fiori gialli.

Ezek sárga virágok.

Questi sono dei bei fiori.

- Ezek szép virágok.
- Ezek gyönyörű virágok.

Questi fiori sbocciano in primavera.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Vi ho mandato dei fiori.

Küldtem nektek virágot.

Questi fiori fioriscono in primavera.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Chi ha mandato i fiori?

Ki küldte a virágokat?

Vuoi uno di quei fiori?

Kérsz ezekből a virágokból?

Papà stava innaffiando i fiori.

Apu megöntözte a virágokat.

- Le api stanno volando tra i fiori.
- Delle api stanno volando in mezzo ai fiori.
- Le api stanno volando in mezzo ai fiori.

Méhek röpködnek a virágok körül.

Quanti fiori ci sono nel vaso?

Hány virág van a vázában?

Ha colto dei fiori per lei.

Virágokat szedett neki.

Il gelo ha danneggiato i fiori.

A fagy végzett a virágokkal.

Questi fiori hanno un profumo unico.

Ezeknek a virágoknak egyedülálló illata van.

Quali sono i vostri fiori preferiti?

Önnek melyek a kedvenc virágai?

Nessuno dei fiori è di plastica.

Egyik virág sem készült műanyagból.

Portava un cesto pieno di fiori.

Egy virágokkal teli kosarat cipelt.

Dice che le piacciono i fiori.

Azt mondja, hogy szereti a virágokat.

Nel giardino ci sono molti fiori.

Sok virág van a kertben.

- I fiori nel giardino devono essere annaffiati.
- I fiori nel giardino hanno bisogno di essere annaffiati.

A kerti virágokat meg kell öntözni.

- Mi piace decorare la mia stanza con dei fiori.
- Mi piace decorare la mia camera con dei fiori.
- A me piace decorare la mia stanza con dei fiori.
- A me piace decorare la mia camera con dei fiori.

Szívesen díszítem a szobámat virágokkal.

Tutti i fiori nel giardino sono gialli.

A kertben minden virág sárga.

Questo negozio vende un'ampia varietà di fiori.

Ez a virágüzlet széles választékot kínál.

I loro fiori hanno un odore dolce.

Jó illatúak a virágaik.

Ci sono molti fiori di campo qui.

Itt sok vadvirág van.

Ci sono molti fiori rossi nel giardino.

Sok piros virág van a kertben.

Non ci sono quasi fiori nel nostro giardino.

Alig van virág a kertünkben.

Il giardino era pieno di bei fiori gialli.

A kert tele volt sok szép sárga virággal.

Quando i fiori si aprono, il loro dolce profumo

A nyíló virágok édes illata

I pipistrelli messicani dalla lingua lunga trovano i fiori.

a mexikói nektárszívó denevérek megtalálják a virágokat.

I bei fiori non necessariamente hanno un buon odore.

A szép virágoknak nem feltétlenül jó az illata.

Mi piace decorare la mia camera con dei fiori.

Szívesen díszítem a szobámat virágokkal.

Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.

Szeretné tudni, hogy ki küldte a virágokat.

Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

Egyes virágok tavasszal, mások ősszel virágoznak.

Se stessimo insieme ti porterei dei fiori ogni giorno.

Ha együtt lennénk, minden nap hoznék neked virágot.