Translation of "Chiesi" in Hungarian

- Ho chiesto aiuto.
- Io ho chiesto aiuto.
- Chiesi aiuto.
- Io chiesi aiuto.

Segítséget kértem.

Gli chiesi dove stava andando.

Megkérdeztem, hogy hová ment.

- Ho chiesto a Tom.
- Chiesi a Tom.

Megkérdeztem Tomit.

Chiesi a mio padre di portarmi al circo.

Megkértem apukámat, hogy vigyen el a cirkuszba.

- Ho chiesto cosa non andava.
- Io ho chiesto cosa non andava.
- Chiesi cosa non andava.
- Io chiesi cosa non andava.

Megkérdeztem, mi volt a baj.

- Gli ho chiesto di aiutarmi.
- Gli chiesi di aiutarmi.

Megkértem, hogy segítsen nekem.

- Ho chiesto a Tom di farlo.
- Chiesi a Tom di farlo.

Megkértem Tamást, hogy csinálja meg.

- Ho chiesto a Tom di non interferire.
- Io ho chiesto a Tom di non interferire.
- Chiesi a Tom di non interferire.
- Io chiesi a Tom di non interferire.

Megkértem Tomit, hogy ne avatkozzon be.

- Ho chiesto a Tom se aveva capito.
- Chiesi a Tom se aveva capito.

Megkérdeztem Tomot, hogy értette-e.

- Ho chiesto a Tom cosa voleva fare.
- Chiesi a Tom cosa voleva fare.

Megkérdeztem Tomit, hogy mit akar csinálni.

- Ho chiesto a un mio amico di aiutarci.
- Ho chiesto a una mia amica di aiutarci.
- Chiesi a un mio amico di aiutarci.
- Chiesi a una mia amica di aiutarci.

Az egyik barátomat kértem meg, hogy segítsen nekem.

- Ho chiesto un posto nello scompartimento per fumatori.
- Io ho chiesto un posto nello scompartimento per fumatori.
- Chiesi un posto nello scompartimento per fumatori.
- Io chiesi un posto nello scompartimento per fumatori.

A dohányzó szakaszba kértem helyet.

- Ho chiesto a Tom di chiudere la porta.
- Chiesi a Tom di chiudere la porta.

Megkértem Tamást, hogy csukja be az ajtót.

- Gli ho chiesto di non guidare così veloce.
- Gli chiesi di non guidare così veloce.

- Megkértem, hogy ne vezessen olyan gyorsan.
- Megkértem, ne hajtson olyan gyorsan.

- Le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.
- Io le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.
- Le chiesi di fare quattro copie della lettera.
- Io le chiesi di fare quattro copie della lettera.

Megkértem, hogy készítsen négy másolatot a levélről.

- Ho chiesto a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.
- Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi.

Megkértem a nénikémet, meséljen az utazásairól.

- Ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Io chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Feci tre domande a ogni ragazzo.
- Io feci tre domande a ogni ragazzo.

Minden fiúnak három-három kérdést tettem fel.