Translation of "Alzato" in Hungarian

Tom è alzato.

Tomi már felkelt.

Tom è ancora alzato.

Tom még fent van.

Ti sei alzato tardi?

Későn feküdtél le?

Tom dovrebbe essere alzato.

Tomnak fent kellene lennie.

Tom può essere alzato.

Tom lehet, hogy fent van.

Tom potrebbe essere alzato.

Tom esetleg fent van.

Mi sono appena alzato.

Éppen most keltem fel.

- Il sole si è appena alzato.
- Si è appena alzato il sole.

Most jött fel a nap.

- Tom si è alzato presto questa mattina?
- Tom si è alzato presto stamattina?

Korán kelt fel Tomi ezen a reggel?

- Sei alzato?
- Tu sei alzato?
- Sei alzata?
- Tu sei alzata?
- È alzata?
- Lei è alzata?
- È alzato?
- Lei è alzato?
- Siete alzati?
- Voi siete alzati?
- Siete alzate?
- Voi siete alzate?

Fönt vagy?

Si è alzato dalla sedia.

Felkelt a székről.

Mi sono alzato tardi stamattina.

Ezen a reggelen későn keltem.

Non si è alzato presto.

Nem kelt korán.

- Ha alzato le mani.
- Lui ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lui alzò le mani.

Felemelte mindkét kezét.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lei ha alzato la mano.
- Lei alzò la mano.

Felemelte a kezét.

- Si è alzato in piedi.
- Lui si è alzato in piedi.
- Si alzò.
- Lui si alzò.

Felállt.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lui ha alzato la mano.
- Lui alzò la mano.

Felemelte a kezét.

- Ha alzato lo sguardo.
- Lei ha alzato lo sguardo.
- Alzò lo sguardo.
- Lei alzò lo sguardo.

Felnézett.

Lei ha alzato lo sguardo al cielo.

Felnézett az égre.

- Tom è alzato.
- Tom è in piedi.

Tom fent van.

Si è alzato alle 8 del mattino.

Reggel nyolckor kelt fel.

- Ho alzato le spalle.
- Alzai le spalle.

Vállat vontam.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

Korán ébredtem.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.

Korán keltem.

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?

Mikor keltél fel?

- Tom ha alzato le mani.
- Tom alzò le mani.

Tom felemelte a kezeit.

- Tom ha alzato la mano.
- Tom alzò la mano.

Tom felemelte a kezét.

- Il sole è alto?
- Si è alzato il sole?

Feljött már a nap?

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

Korán felkeltem, hogy elérjem az első vonatot.

- Jim ha alzato la mano.
- Jim alzò la mano.

Jim felemelte a kezét.

- Tom si è alzato lentamente.
- Tom si alzò lentamente.

Tom lassan kelt föl.

- Mi sono alzato alle sette.
- Io mi sono alzato alle sette.
- Mi sono alzata alle sette.
- Io mi sono alzata alle sette.

Hétkor keltem föl.

- Mi sono alzato un'ora fa.
- Io mi sono alzato un'ora fa.
- Mi sono alzata un'ora fa.
- Io mi sono alzata un'ora fa.

Egy órája keltem fel.

La notte scorsa lui è rimasto alzato fino a tardi.

Tegnap sokáig volt fent.

- Mi sono alzato alle sei.
- Mi sono alzata alle sei.

Hatkor keltem fel.

- Si è alzato un forte vento.
- Si alzò un forte vento.

Feltámadt a szél.

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

A férfi fölállt.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Ma reggel hétkor keltem.

- Essendo domenica, non mi sono alzato presto.
- Essendo domenica, non mi sono alzata presto.

- Mivel vasárnap volt, nem keltem fel korán.
- Vasárnap lévén, nem keltem korán.

- Mi sono alzata.
- Mi sono alzato.
- Mi alzai.
- Mi sono alzato in piedi.
- Mi sono alzata in piedi.
- Mi alzai in piedi.
- Sono stato in piedi.
- Sono stata in piedi.
- Stetti in piedi.

Álltam.

- Tom alzò le spalle.
- Tom ha alzato le spalle.
- Tom fece spallucce.
- Tom ha fatto spallucce.

Tom vállat vont.

- Perché ti sei alzato così presto?
- Perché ti sei alzata così presto?
- Perché si è alzato così presto?
- Perché si è alzata così presto?
- Perché vi siete alzati così presto?
- Perché vi siete alzate così presto?

- Miért keltél fel ilyen korán?
- Miért kelt fel ilyen korán?
- Miért keltetek fel ilyen korán?
- Miért keltek fel ilyen korán?

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

Hat körül keltem fel.