Translation of "Stamattina" in Russian

- Cos'hai stamattina?
- Cos'ha stamattina?
- Cosa avete stamattina?

Что с тобой сегодня утром такое?

- Dov'eri stamattina?
- Dov'era stamattina?
- Dov'eravate stamattina?
- Dov'eri questa mattina?
- Dov'era questa mattina?
- Dov'eravate questa mattina?

- Где ты был сегодня утром?
- Где вы были сегодня утром?

- L'ho aspettato qui da stamattina.
- Io l'ho aspettato qui da stamattina.

Я прождал его здесь с самого утра.

Stamattina faceva molto freddo.

- Было очень холодно утром.
- Сегодня утром было очень холодно.

Tom ha dormito stamattina.

Том проспал сегодня утром.

È particolarmente freddo stamattina.

Сегодня утром особенно холодно.

Ho visto Bob stamattina.

- Я видел Боба сегодня утром.
- Я видела Боба сегодня утром.

Stamattina ho sentito freddo.

- Мне сегодня утром холодно.
- Я сегодня утром мёрзну.

Tom è morto stamattina.

Том сегодня утром умер.

Che tempo fa stamattina?

Какая погода сегодня утром?

- Cosa facevi stamattina?
- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

- L'hai vista stamattina?
- L'ha vista stamattina?
- L'avete vista stamattina?
- L'hai vista questa mattina?
- L'ha vista questa mattina?
- L'avete vista questa mattina?

- Ты её утром видел?
- Вы её утром видели?

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

Я прибыл сегодня утром цел и невредим.

Stamattina sono andato al parco.

- Сегодня утром я пошёл в парк.
- Сегодня утром я ходил в парк.
- Сегодня утром я ходила в парк.

Ho molto da fare stamattina.

У меня много дел сегодня утром.

Me lo ha detto stamattina.

- Она мне сегодня утром об этом сказала.
- Она мне это сегодня утром сказала.

Perché sei venuto qui stamattina?

Почему ты приходил сюда сегодня утром?

Mi sono alzato tardi stamattina.

Сегодня утром я встал поздно.

Ho guardato la televisione stamattina.

Сегодня утром я смотрел телик.

Quando ti sei alzato stamattina?

Во сколько ты встал сегодня утром?

Gioca a tennis da stamattina.

Он играл в теннис с самого утра.

- Pioverà stamattina.
- Pioverà questa mattina.

Утром будет дождь.

Sono arrivati in Portogallo stamattina.

Они приехали в Португалию сегодня утром.

- L'hai visto questa mattina?
- L'hai visto stamattina?
- L'ha visto stamattina?
- L'ha visto questa mattina?
- Lo avete visto stamattina?
- Lo avete visto questa mattina?

- Ты его утром видел?
- Вы его утром видели?

Sono arrivato qua stamattina alle otto.

Я приехала сюда в восемь утра.

Stamattina s'è svegliato prima del solito.

Сегодня утром он встал раньше обычного.

Siamo usciti di casa presto stamattina.

- Мы вышли из дома рано утром.
- Мы выехали из дома рано утром.

Stamattina mi sono alzato alle sette.

- Сегодня утром я встал в семь.
- Я встал сегодня в семь утра.

Da stamattina, ho letto tre libri.

- С сегодняшнего утра я успел прочесть три книги.
- С сегодняшнего утра я прочёл три книги.

Stamattina Tom era di cattivo umore.

- Том сегодня утром был в плохом настроении.
- У Тома сегодня утром было плохое настроение.

Tom era nella sua stanza stamattina.

Утром Том был у себя в комнате.

- Li hai visti stamattina?
- Li ha visti stamattina?
- Li avete visti stamattina?
- Le hai viste stamattina?
- Le ha viste stamattina?
- Le avete viste stamattina?
- Li hai visti questa mattina?
- Li ha visti questa mattina?
- Li avete visti questa mattina?
- Le hai viste questa mattina?
- Le ha viste questa mattina?
- Le avete viste questa mattina?

- Ты видел их сегодня утром?
- Ты видела их сегодня утром?
- Вы видели их сегодня утром?
- Ты их утром видел?
- Вы их утром видели?

- Sembri molto nervoso stamattina.
- Sembri molto nervosa stamattina.
- Sembri molto nervoso questa mattina.
- Sembri molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso questa mattina.
- Sembra molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso stamattina.
- Sembra molto nervosa stamattina.
- Sembrate molto nervosi stamattina.
- Sembrate molto nervosi questa mattina.
- Sembrate molto nervose stamattina.
- Sembrate molto nervose questa mattina.

- Вы кажетесь очень нервным сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервной сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервным сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервной сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервным сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным этим утром.
- Ты выглядишь очень нервным этим утром.
- Ты кажешься очень нервной этим утром.
- Ты кажешься очень нервным этим утром.
- Вы выглядите очень нервной этим утром.
- Вы кажетесь очень нервными сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервными этим утром.
- Вы выглядите очень нервными сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервными этим утром.
- Этим утром ты что-то нервно выглядишь.
- Ты сегодня какая-то очень нервная.
- Вы сегодня какая-то очень нервная.
- Ты сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какие-то очень нервные.

- Mi chiamerà stamattina?
- Lui mi chiamerà stamattina?
- Mi chiamerà questa mattina?
- Lui mi chiamerà questa mattina?

Позвонит ли он мне этим утром?

- Cos'ha mangiato stamattina?
- Cos'ha mangiato questa mattina?
- Cosa avete mangiato stamattina?
- Cosa avete mangiato questa mattina?

Что вы сегодня утром ели?

- Indovina cos'ho visto stamattina.
- Indovini cos'ho visto stamattina.
- Indovinate cos'ho visto stamattina.
- Indovina cos'ho visto questa mattina.
- Indovini cos'ho visto questa mattina.
- Indovinate cos'ho visto questa mattina.

Угадай, что я видел утром.

- Hai chiamato Tom stamattina?
- Hai chiamato Tom questa mattina?
- Ha chiamato Tom stamattina?
- Avete chiamato Tom stamattina?
- Ha chiamato Tom questa mattina?
- Avete chiamato Tom questa mattina?

- Ты сегодня утром звонил Тому?
- Вы сегодня утром звонили Тому?
- Ты утром звонил Тому?
- Вы утром звонили Тому?

La pollastra ha deposto un uovo stamattina.

Сегодня утром курица снесла яйцо.

- Ventoso questa mattina, vero?
- Ventoso stamattina, vero?

Ветрено сегодня утром, да?

L'ambasciatore sta lasciando il Giappone questa stamattina.

Посол покидает Японию сегодня вечером.

Stamattina sono arrivato in ritardo a scuola.

Сегодня утром я опоздал в школу.

- L'ho visto stamattina.
- L'ho visto questa mattina.

- Я видел его сегодня утром.
- Я видел его этим утром.
- Я его утром видел.

- L'ho vista stamattina.
- L'ho vista questa mattina.

- Я видел её сегодня утром.
- Я её утром видел.

Ho sentito che hai detto questo stamattina.

Я слышал, как ты это сегодня утром говорил.

Stamattina la gallina ha deposto un uovo.

Сегодня утром курица снесла яйцо.

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

- Ты завтракал сегодня утром?
- Ты сегодня утром завтракала?
- Вы завтракали сегодня утром?

- Hai visto Tom stamattina?
- Tu hai visto Tom stamattina?
- Ha visto Tom stamattina?
- Lei ha visto Tom stamattina?
- Avete visto Tom stamattina?
- Voi avete visto Tom stamattina?
- Hai visto Tom questa mattina?
- Tu hai visto Tom questa mattina?
- Ha visto Tom questa mattina?
- Lei ha visto Tom questa mattina?
- Avete visto Tom questa mattina?
- Voi avete visto Tom questa mattina?

- Вы сегодня утром Тома видели?
- Ты видел Тома сегодня утром?
- Ты сегодня утром Тома видел?
- Вы видели Тома сегодня утром?

- C'è molto freddo stamattina.
- C'è molto freddo questa mattina.
- Fa molto freddo stamattina.
- Fa molto freddo questa mattina.

Сегодня утром очень холодно.

- Tom ha chiamato stamattina.
- Tom ha chiamato questa mattina.
- Ha chiamato Tom stamattina.
- Ha chiamato Tom questa mattina.

Том звонил сегодня утром.

- Li ho visti stamattina.
- Le ho viste stamattina.
- Li ho visti questa mattina.
- Le ho viste questa mattina.

- Я видел их этим утром.
- Я видел их сегодня утром.
- Я их утром видел.

- Non ero qui stamattina.
- Non ero qua stamattina.
- Non ero qui questa mattina.
- Non ero qua questa mattina.

- Меня сегодня утром тут не было.
- Меня сегодня утром здесь не было.

- Perché sei venuto qui stamattina?
- Perché sei venuta qui stamattina?
- Perché è venuto qui stamattina?
- Perché è venuta qui stamattina?
- Perché siete venuti qui stamattina?
- Perché siete venute qui stamattina?
- Perché sei venuto qua stamattina?
- Perché sei venuta qua stamattina?
- Perché è venuto qua stamattina?
- Perché è venuta qua stamattina?
- Perché siete venuti qua stamattina?
- Perché siete venute qua stamattina?
- Perché sei venuto qui questa mattina?
- Perché sei venuta qui questa mattina?
- Perché è venuto qui questa mattina?
- Perché è venuta qui questa mattina?
- Perché siete venuti qui questa mattina?
- Perché siete venute qui questa mattina?
- Perché sei venuto qua questa mattina?
- Perché sei venuta qua questa mattina?
- Perché è venuto qua questa mattina?
- Perché è venuta qua questa mattina?
- Perché siete venuti qua questa mattina?
- Perché siete venute qua questa mattina?

Почему ты приходил сюда сегодня утром?

Tom ha avuto un colloquio di lavoro stamattina.

Этим утром у Тома было собеседование.

- Ho mangiato molto stamattina.
- Io ho mangiato molto stamattina.
- Ho mangiato molto questa mattina.
- Io ho mangiato molto questa mattina.

Я съел много сегодня утром.

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

Сегодня утром ужасно жарко.

- Quando mi sono alzato stamattina avevo il mal di testa.
- Quando mi sono alzata stamattina avevo il mal di testa.

Когда я встал утром, у меня болела голова.

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.

Я не знаю, почему этим утром я не в настроении.

- Ho visto Tom stamattina.
- Ho visto Tom questa mattina.

Я видел Тома сегодня утром.

- Ho visto Bob questa mattina.
- Ho visto Bob stamattina.

Я видел Боба сегодня утром.

- Mi sento bene stamattina.
- Mi sento bene questa mattina.

- Этим утром я чувствую себя хорошо.
- Сегодня утром я чувствую себя хорошо.

- C'è molto freddo stamattina.
- C'è molto freddo questa mattina.

Сегодня утром очень холодно.

- Fa piuttosto caldo stamattina.
- Fa piuttosto caldo questa mattina.

Сегодня утром довольно жарко.

- Sta nevicando da questa mattina.
- Sta nevicando da stamattina.

С самого утра идёт снег.

- L'alba è bella stamattina.
- L'alba è bella questa mattina.

Восход солнца сегодня красив.

- Tom è arrivato stamattina.
- Tom è arrivato questa mattina.

Том приехал сегодня утром.

Anche stamattina mi sono svegliato col pianto del bambino.

Сегодня утром я опять проснулся от детского плача.

- L'ho visto giusto stamattina.
- L'ho visto giusto questa mattina.

Я видел его не далее как сегодня утром.

- L'ho vista giusto stamattina.
- L'ho vista giusto questa mattina.

Я видел её не далее как сегодня утром.

- C'è fresco stamattina, vero?
- C'è fresco questa mattina, vero?

Сегодня утром прохладно, не так ли?

- Ho visto Liz questa mattina.
- Ho visto Liz stamattina.

Я видел Лиз сегодня утром.

- Tom è tornato stamattina.
- Tom è tornato questa mattina.

Том вернулся сегодня утром.

Tom ha detto che stamattina ha parlato con Mary.

- Том сказал, что говорил сегодня утром с Мэри.
- Том сказал, что разговаривал сегодня утром с Мэри.

- Fa molto caldo stamattina!
- Fa molto caldo questa mattina!

Сегодня утром очень жарко!

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Сегодня утром я смотрел телевизор.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

- Этим утром я рано проснулся.
- Сегодня утром я рано проснулась.

Tom si è dimenticato di prendere la sua medicina stamattina.

Том забыл сегодня утром принять лекарство.

Da stamattina piove a dirotto, non ho voglia di uscire.

С утра льёт дождь, никуда не хочу идти.

- Ho visto uno scoiattolo stamattina.
- Io ho visto uno scoiattolo stamattina.
- Ho visto uno scoiattolo questa mattina.
- Io ho visto uno scoiattolo questa mattina.

Я сегодня утром белку видел.

- Ho ricevuto della posta stamattina?
- Io ho ricevuto della posta stamattina?
- Ho ricevuto della posta questa mattina?
- Io ho ricevuto della posta questa mattina?

Были для меня письма сегодня утром?

- Non ho bevuto caffè stamattina.
- Io non ho bevuto caffè stamattina.
- Non ho bevuto caffè questa mattina.
- Io non ho bevuto caffè questa mattina.

Я сегодня утром не пил кофе.

- Ho molte cose da fare stamattina.
- Ho molte cose da fare questa mattina.
- Io ho molte cose da fare stamattina.
- Io ho molte cose da fare questa mattina.
- Devo fare molte cose stamattina.
- Io devo fare molte cose stamattina.
- Devo fare molte cose questa mattina.
- Io devo fare molte cose questa mattina.

У меня много дел этим утром.

- Cosa facevi stamattina?
- Cosa facevi questa mattina?
- Cosa facevi quella mattina?

Что ты делал сегодня утром?

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

Я не завтракал сегодня утром.

- Tom è arrivato presto stamattina.
- Tom è arrivato presto questa mattina.

Том приехал сегодня рано утром.