Translation of "Stamattina" in German

- L'ho aspettato qui da stamattina.
- Io l'ho aspettato qui da stamattina.

Ich habe hier seit heute Morgen auf ihn gewartet.

Stamattina faceva molto freddo.

- Es war sehr kalt heute Morgen.
- Heute Morgen war es sehr kalt.
- Am Morgen war es sehr kalt.

Tom ha dormito stamattina.

Tom hat heute Morgen verschlafen.

Ho visto Bob stamattina.

Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

Tom è morto stamattina.

Tom ist heute Morgen gestorben.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

- Cosa facevi stamattina?
- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?

- Was hast du heute Morgen gemacht?
- Was hast du heute früh gemacht?

- Sono affamati stamattina.
- Sono affamate stamattina.
- Sono affamati questa mattina.
- Sono affamate questa mattina.
- Hanno fame stamattina.
- Hanno fame questa mattina.

Sie haben heute Morgen Hunger.

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

Ich bin heil angekommen heute Morgen.

Stamattina sono andato al parco.

Ich bin heute Morgen in den Park gegangen.

Me lo ha detto stamattina.

- Er hat es mir heute Morgen gesagt.
- Sie hat es mir heute Morgen gesagt.

Perché sei venuto qui stamattina?

Warum bist du heute Morgen hergekommen?

Mi sono alzato tardi stamattina.

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

Ho guardato la televisione stamattina.

Heute Morgen habe ich ferngesehen.

Quando ti sei alzato stamattina?

Wann bist du heute Morgen aufgestanden?

Stamattina ho visto uno scoiattolo.

Heute Morgen habe ich ein Eichhörnchen gesehen.

Gioca a tennis da stamattina.

Er spielt seit heute Morgen Tennis.

Sono arrivati in Portogallo stamattina.

Sie sind heute Morgen in Portugal angekommen.

- Stamattina mi sono tagliato mentre facevo la barba.
- Stamattina mi sono tagliato radendomi la barba.

Ich habe mich heute Morgen beim Rasieren geschnitten.

Da stamattina, ho letto tre libri.

Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen.

Stamattina s'è svegliato prima del solito.

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.

Sembra che Tom sia depresso stamattina.

Tom sieht heute Morgen deprimiert aus.

Non ho ascoltato la radio stamattina.

Ich habe heute Morgen nicht Radio gehört.

Stamattina mi sono alzato alle sette.

Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.

Mi sono svegliata alle cinque stamattina.

Ich bin heute früh um fünf Uhr aufgewacht.

Stamattina Tom era di cattivo umore.

Tom hatte heute Morgen schlechte Laune.

La pollastra ha deposto un uovo stamattina.

Das Huhn hat heute Morgen ein Ei gelegt.

Pioveva forte quando mi sono alzato stamattina.

Es regnete stark, als ich heute Morgen aufgestanden bin.

Stamattina ho dato il meglio di me!

Heute Morgen habe ich mein Bestes gegeben!

Stamattina sono andata a lezione di arpa.

Heute Morgen bin ich zum Harfenunterricht gegangen.

Stamattina sono arrivato in ritardo a scuola.

Ich bin heute Morgen zu spät zur Schule gekommen.

L'ambasciatore sta lasciando il Giappone questa stamattina.

Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.

- L'ho visto stamattina.
- L'ho visto questa mattina.

Ich sah ihn heute Morgen.

- L'ho vista stamattina.
- L'ho vista questa mattina.

Ich sah sie heute Morgen.

Eravamo sorprese quando l'abbiamo visto nell'ufficio stamattina.

Wir waren überrascht, als wir ihn heute Morgen im Büro sahen.

- Fa freddo stamattina.
- Fa freddo questa mattina.

Diesen Morgen ist es kalt.

Ho sentito che hai detto questo stamattina.

Ich habe dich das heute Morgen sagen hören.

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

- Hast du heute Morgen gefrühstückt?
- Hast du heute früh Frühstück gegessen?
- Haben Sie heute früh Frühstück gegessen?
- Haben Sie heute Morgen gefrühstückt?

- Tom ha chiamato stamattina.
- Tom ha chiamato questa mattina.
- Ha chiamato Tom stamattina.
- Ha chiamato Tom questa mattina.

Tom hat heute Morgen angerufen.

- Li ho visti stamattina.
- Le ho viste stamattina.
- Li ho visti questa mattina.
- Le ho viste questa mattina.

Ich sah sie heute Morgen.

La temperatura è scesa sotto lo zero stamattina.

Heute Morgen ist die Temperatur unter null Grad gefallen.

- Stamattina mi sanguinava l'orecchio.
- Questa mattina mi sanguinava l'orecchio.
- Mi stava sanguinando l'orecchio stamattina.
- Mi stava sanguinando l'orecchio questa mattina.

Mein Ohr hat heute Morgen geblutet.

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

- Es ist fürchterlich kalt heute Morgen.
- Heute Morgen ist es schrecklich kalt.

- Quando mi sono alzato stamattina avevo il mal di testa.
- Quando mi sono alzata stamattina avevo il mal di testa.

Als ich heute Morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

Was haben Sie heute Morgen getan?

- Hai sentito il terremoto stamattina?
- Ha sentito il terremoto stamattina?
- Hai sentito il terremoto questa mattina?
- Ha sentito il terremoto questa mattina?
- Avete sentito il terremoto stamattina?
- Avete sentito il terremoto questa mattina?

Hast du heute Morgen das Erdbeben gespürt?

- Hai preparato il caffè stamattina?
- Ha preparato il caffè stamattina?
- Avete preparato il caffè stamattina?
- Hai preparato il caffè questa mattina?
- Ha preparato il caffè questa mattina?
- Avete preparato il caffè questa mattina?

Hast du heute Morgen Kaffee gekocht?

- Sono buono con te stamattina.
- Io sono buono con te stamattina.
- Sono buono con voi stamattina.
- Io sono buono con voi stamattina.
- Sono buono con lei stamattina.
- Io sono buono con lei stamattina.
- Sono buona con lei stamattina.
- Io sono buona con lei stamattina.
- Sono buona con voi stamattina.
- Io sono buona con voi stamattina.
- Sono buona con te stamattina.
- Io sono buona con te stamattina.
- Sono buona con te questa mattina.
- Io sono buona con te questa mattina.
- Sono buono con te questa mattina.
- Io sono buono con te questa mattina.
- Sono buono con lei questa mattina.
- Io sono buono con lei questa mattina.
- Sono buona con lei questa mattina.
- Io sono buona con lei questa mattina.
- Sono buona con voi questa mattina.
- Io sono buona con voi questa mattina.
- Sono buono con voi questa mattina.
- Io sono buono con voi questa mattina.

Ich bin heute Morgen gut zu dir.

- C'è fresco stamattina, vero?
- C'è fresco questa mattina, vero?

Es ist frisch heute Morgen, oder?

Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.

Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.

- Ho visto Tom stamattina.
- Ho visto Tom questa mattina.

Ich habe Tom heute Morgen gesehen.

- Ho visto Bob questa mattina.
- Ho visto Bob stamattina.

Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

Tom ha letto tre libri a partire da stamattina.

Tom hat seit heute Morgen drei Bücher gelesen.

- Mi sento bene stamattina.
- Mi sento bene questa mattina.

Heute Morgen fühle ich mich gut.

- C'è molto freddo stamattina.
- C'è molto freddo questa mattina.

Es ist heute Morgen sehr kalt.

- Fa piuttosto caldo stamattina.
- Fa piuttosto caldo questa mattina.

Heute Morgen ist es ziemlich heiß.

- Ho visto Liz questa mattina.
- Ho visto Liz stamattina.

Ich habe Liz heute Morgen gesehen.

Cos'era quella cosa che abbiamo fatto stamattina? Un esame?

Was war das, was wir heute Morgen gemacht haben? Eine Prüfung?

Sono stata in grado di risolvere la questione stamattina.

Ich war in der Lage, die Frage diesen Morgen zu lösen.

- Tom sembra stanco stamattina.
- Tom sembra stanco questa mattina.

Tom sieht heute Morgen müde aus.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Heute Morgen habe ich ferngesehen.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.

- Sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione stamattina.
- Io sono arrivata alla stazione stamattina.
- Sono arrivato alla stazione stamattina.
- Io sono arrivato alla stazione stamattina.

Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.

- Sono andato al parco stamattina.
- Io sono andato al parco stamattina.
- Sono andata al parco stamattina.
- Io sono andata al parco stamattina.
- Sono andata al parco questa mattina.
- Io sono andata al parco questa mattina.
- Sono andato al parco questa mattina.
- Io sono andato al parco questa mattina.

Ich bin heute Morgen in den Park gegangen.

Da stamattina piove a dirotto, non ho voglia di uscire.

Weil es seit heute Morgen in Strömen regnet, habe ich keine Lust irgendwohin zu gehen.

- Ho ricevuto molta posta stamattina.
- Io ho ricevuto molta posta stamattina.
- Ho ricevuto molta posta questa mattina.
- Io ho ricevuto molta posta questa mattina.

Ich bekam heute Morgen viel Post.

- È arrivato molto presto stamattina.
- Lui è arrivato molto presto stamattina.
- È arrivato molto presto questa mattina.
- Lui è arrivato molto presto questa mattina.

Er ist heute sehr früh morgens angekommen.

- Ho visto uno scoiattolo stamattina.
- Io ho visto uno scoiattolo stamattina.
- Ho visto uno scoiattolo questa mattina.
- Io ho visto uno scoiattolo questa mattina.

Ich habe heute Morgen ein Eichhörnchen gesehen.

- Ho molte cose da fare stamattina.
- Ho molte cose da fare questa mattina.
- Io ho molte cose da fare stamattina.
- Io ho molte cose da fare questa mattina.
- Devo fare molte cose stamattina.
- Io devo fare molte cose stamattina.
- Devo fare molte cose questa mattina.
- Io devo fare molte cose questa mattina.

- Ich habe heute Morgen viel zu tun.
- Ich habe heute Morgen viel vor.

- Ho molto da fare stamattina.
- Ho molto da fare questa mattina.

Ich habe heute Morgen viel zu tun.

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

- Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.
- Ich hatte heute Morgen kein Frühstück.

- Tom ha chiamato Mary stamattina.
- Tom ha chiamato Mary questa mattina.

Tom rief Maria heute Morgen an.

- Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
- Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.

Ich bin heute früh um fünf Uhr aufgewacht.

- Mi sono lavato i capelli stamattina.
- Mi sono lavata i capelli stamattina.
- Mi sono lavato i capelli questa mattina.
- Mi sono lavata i capelli questa mattina.

Ich habe mir heute früh die Haare gewaschen.

- Mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Mi sono svegliata alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliata alle sei stamattina.

Ich bin heute Morgen um sechs Uhr aufgestanden.

- Ti sei esercitato con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitato con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitata con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte questa mattina?

Hast du heute Morgen Klavierspielen geübt?

- A che ora ti sei alzato stamattina?
- A che ora ti sei alzato questa mattina?
- A che ora ti sei alzata stamattina?
- A che ora ti sei alzata questa mattina?
- A che ora vi siete alzati stamattina?
- A che ora vi siete alzate stamattina?
- A che ora vi siete alzati questa mattina?
- A che ora vi siete alzate questa mattina?
- A che ora si è alzato questa mattina?
- A che ora si è alzata questa mattina?
- A che ora si è alzato stamattina?
- A che ora si è alzata stamattina?

Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?

- Ho mangiato pane e burro questa mattina.
- Io ho mangiato pane e burro questa mattina.
- Ho mangiato pane e burro stamattina.
- Io ho mangiato pane e burro stamattina.

- Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.
- Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.

- Ho il mal di testa stamattina.
- Io ho il mal di testa stamattina.
- Ho il mal di testa questa mattina.
- Io ho il mal di testa questa mattina.

Ich habe heute Morgen Kopfschmerzen.