Translation of "All'interno" in Hungarian

- Applica all'interno.
- Applicate all'interno.
- Applichi all'interno.

Bent jelentkezhet.

- Cosa c'era all'interno?
- Che cosa c'era all'interno?
- Che c'era all'interno?

Mi volt bent?

Dovrà cercare più all'interno.

A városhoz közelebb kell próbálkozni.

O all'interno di un dipartimento,

vagy osztályok közötti konfliktusnak tűnik,

All'interno della società Cambridge Analytica.

a Cambridge Analytica elemzőcéghez fűződő kapcsolatát.

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

Maguk is részei voltak a természet világának.

Perché non diamo una sbirciata all'interno?

Miért nem bent beszélgetünk?

All'interno dello schermo ci sono polimeri organici

A kijelzőbe ágyazott műanyagtól,

Se vogliamo sfidare l'odio all'interno della società,

ha fel akarjuk számolni a gyűlöletet a társadalmunkban,

E osserviamo cosa succede all'interno della foglia

és lássuk, mi történik a levelei belsejében,

Possiamo creare degli ambienti, all'interno della scuola pubblica,

létrehozhatunk-e olyan környezeteket a köznevelésen belül,

Su come si doveva svolgere il lavoro all'interno dell'azienda,

hogy hogyan kellene elvégezni a munkát a cégnél.

All'interno della propria organizzazione, io la chiamo un'analisi SWOT.

azaz SWOT-elemzést kell készítenie.

Cosa significa innamorarsi all'interno di una città del futuro?

Milyen érzés szerelembe esni egy okosvárosban?

Che ci sia un pasto all'interno, prima di azionare la trappola.

hogy tényleg van-e hús a belsejében, mielőtt a csapda bezárul.

E, con lingue lunghe quasi quanto il loro corpo, leccano il nettare zuccherino all'interno.

Csaknem testhosszúságú nyelvükkel lefetyelik az édes nektárt a kelyhek mélyéről.

- Non è consentita la presenza della stampa all'interno.
- Non è consentita la presenza della stampa dentro.

A sajtót nem engedik be.

All'interno del cassetto ho trovato biglietti, fotografie e un fascio di lettere legate da un nastro rosso.

Bent a fiókban jegyeket, fotókat és egy piros szalaggal átkötött levélköteget találtam.

Al di fuori di un cane, un libro è il migliore amico dell'uomo. All'interno di un cane, è troppo buio per leggere.

- A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül ugyanis olyan sötét van, hogy szinte lehetetlen olvasni.
- A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül túl sötét van az olvasáshoz.

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.