Translation of "Naturale" in Dutch

- Sono biondo naturale.
- Io sono biondo naturale.
- Sono bionda naturale.
- Io sono bionda naturale.

Ik ben natuurlijk blond.

- Sii naturale.
- Sia naturale.
- Siate naturali.

Wees natuurlijk.

- Ha una bellezza naturale.
- Lei ha una bellezza naturale.

Ze is van nature uit mooi.

È un ottimo deterrente naturale.

Het is een natuurlijk afweermiddel.

Faremo un bel materasso naturale.

We bouwen het op als een natuurlijk matras.

Una perfetta piccola alcova naturale.

De perfecte natuurlijke alkoof.

È morto di morte naturale.

Hij stierf een natuurlijke dood.

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

Un arcobaleno è un fenomeno naturale.

- Een regenboog is een natuurlijk fenomeen.
- Een regenboog is een natuurfenomeen.

La schiavitù è normale, naturale e necessaria.

Slavernij is normaal, natuurlijk en noodzakelijk.

Questo è davvero un bel riparo naturale.

Dit is best 'n goede natuurlijke schuilplaats.

Dalla plastica a materiali di origine naturale,

van kunststof tot materialen uit de natuur,

Tutte le aberrazioni arrivano ad una fine naturale

Alle afwijkingen komen aan een natuurlijk einde

E cosa dire della più divina calamità naturale,

En hoe zit het met de ultieme daad van God,

La luna della Terra è un satellite naturale.

De maan van de aarde is een natuurlijke satelliet.

L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

Kunstmatige intelligentie kan niet tegen natuurlijke dwaasheid op.

Una risposta naturale è cercare di distruggere la macchina,

dan is een natuurlijke reactie stokken in de wielen te steken,

I macachi passano ore in questa piscina termale naturale.

Makaken brengen uren door in deze thermische bron.

"Questa è davvero un'espressione naturale?" "Chiediamo al signor Google."

"Is dit echt een natuurlijke uitdrukking?" "Laten we het meneer Google vragen."

Il rosa non è un colore di capelli naturale.

Roze is geen natuurlijke haarkleur.

Mi sembrò tranquillo e naturale come una passeggiata nel parco,

Het voelde net zo makkelijk als een boswandeling,

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Dit kan het best doen. Een natuurlijke overhang om onder te schuilen.

E si muove verso di me. E il mio istinto naturale è...

En ze komt naar me toe. Mijn natuurlijke instinct is...

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.

Er is kans dat een natuurramp of ziekte-uitbraak... ...een volledige populatie in korte tijd verwoest.

La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.

- Zwaartekracht is de natuurkracht waardoor voorwerpen elkaar aantrekken.
- Zwaartekracht is een natuurkracht, waardoor dingen elkaar aantrekken.