Translation of "Taglia" in German

- Che taglia porti?
- Che taglia porta?
- Che taglia portate?

Welche Größe trägst du?

Taglia unica.

Eine Größe passt für alle.

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

Kennen Sie Ihre Größe?

- Abbiamo la stessa taglia.
- Noi abbiamo la stessa taglia.

Wir sind gleich groß.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lui taglia la legna ogni giorno.

Er hackt jeden Tag Holz.

- Taglia la legna ogni giorno.
- Lei taglia la legna ogni giorno.

Sie hackt jeden Tag Holz.

Conosce la sua taglia?

Kennen Sie Ihre Größe?

Questo coltello taglia bene.

Dieses Messer schneidet gut.

Quel coltello taglia bene.

Dieses Messer schneidet gut.

Questo coltello non taglia bene.

Dieses Messer schneidet nicht gut.

Taglia i frutti in pezzetti.

- Schneiden Sie die Früchte in kleine Stücke.
- Schneide die Früchte in kleine Stücke.
- Schneidet die Früchte in kleine Stücke.

Qual è la tua taglia?

Welche Größe trägst du?

Che taglia ha l'elmetto che indossi?

Welche Größe hat der Helm, den du trägst?

Taglia il pane con il coltello.

Schneide das Brot mit dem Messer.

Tom taglia la legna ogni giorno.

Tom hackt jeden Tag Holz.

Taglia questo in pezzi molto piccoli.

- Schneide das in ganz kleine Stücke.
- Schneiden Sie das in ganz kleine Stücke!

Il taglialegna Hick taglia la legna.

Holzhacker Hick hackt Holz.

Può dirmi di che taglia è questo?

Können Sie mir sagen, welche Größe das ist?

Questa camicia non è della mia taglia.

Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

Haben Sie eine größere Größe?

Attraverso le vibrazioni, può determinare taglia e velocità.

Über die Vibrationen kann sie Größe und Geschwindigkeit einschätzen.

Taglia il formaggio a fettine sottili o cubetti.

Schneide den Käse in dünne Scheiben oder in Würfelchen.

Taglia il dolce con il coltello, per piacere.

Schneide bitte den Kuchen auf.

- Ho un amico che si taglia da solo i capelli.
- Io ho un amico che si taglia da solo i capelli.

- Ich habe einen Freund, der sich selbst die Haare schneidet.
- Ich habe eine Freundin, die sich selbst die Haare schneidet.

Lui si taglia i capelli tre volte al mese.

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.

- Taglia le patate.
- Tagliate le patate.
- Tagli le patate.

- Schneide die Kartoffeln.
- Schneide die Kartoffeln!

Questo coltello ha una lama affilata e taglia bene.

Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.

La prossima volta dovresti comprare una taglia più grande.

Beim nächsten Mal solltest du eine Größe größer kaufen.

- Il cappello calza bene?
- Il cappello è della taglia giusta?

Passt der Hut?

- Il prezzo dipende dalla dimensione.
- Il prezzo dipende dalla taglia.

Der Preis hängt von der Größe ab.