Translation of "Sullo" in German

- I tuoi fumetti sono sullo scaffale.
- I suoi fumetti sono sullo scaffale.
- I vostri fumetti sono sullo scaffale.

- Deine Comics sind auf dem Regal.
- Ihre Comics sind auf dem Regal.

- Tom ha messo il libro sullo scaffale.
- Tom mise il libro sullo scaffale.

Tom stellte das Buch ins Regal.

Il libro è sullo scaffale.

- Das Buch ist im Regal.
- Das Buch liegt im Regal.

Viviamo tutti sullo stesso pianeta.

Wir leben alle auf demselben Planeten.

Lui appoggiò il libro sullo scaffale.

Er stellte das Buch ins Regal.

Ci sono solo libri sullo scaffale.

In dem Bücherregal befinden sich nur Bücher.

- Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.
- Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.

- Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.
- Meine Mutter placierte eine große Vase auf das Regal.

Attento quando compaiono due scelte sullo schermo.

Halte nach zwei Möglichkeiten auf dem Bildschirm Ausschau.

Io e Tom saremo sullo stesso aereo.

Tom und ich werden im gleichen Flieger sein.

Questo libro va sullo scaffale più in alto.

Dieses Buch kommt auf das oberste Regalbrett.

È troppo basso per prendere il libro sullo scaffale.

Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.

Se per tutto l'appuntamento vi concentrate sullo "spero di piacergli",

Wenn der alleinige Schwerpunkt nur auf "Ich hoffe, er mag mich" liegt,

Non sagome di cartone sullo sfondo di quelle degli altri.

nicht Pappfiguren, die im Hintergrund des Lebens anderer standen.

Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.

Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.

Metti via i tuoi giocattoli nella scatola e riponila sullo scaffale.

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Le loro carenze muscolari non hanno inciso sullo sviluppo di forza e agilità.

Der Mangel an Muskeln schränkt ihre Agilität nicht ein.

Sono sicura che molti di voi hanno storie sullo studio di una lingua straniera

Viele hier haben sicher eigene Anekdoten vom Fremdsprachenlernen,

Lo scopo di questo gioco è di fare esplodere tutte le bombe sullo schermo.

Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.