Translation of "Scientifico" in German

Octopus vulgaris è il nome scientifico.

Octopus vulgaris ist der wissenschaftliche Name.

Pensiamo che con il giusto approccio scientifico

Wir denken, dass wir mit dem richtigen, wissenschaftlich basierten Ansatz,

Ma questi ipotesi sono ancora oggetto di discussione nel mondo scientifico.

Doch in der Welt der Wissenschaft sind diese Thesen noch in der Diskussion.

Dal punto di vista scientifico, anche se la caduta genera onde sonore,

Wissenschaftlich betrachtet verursacht ein Baum Wellen in der Luft,

Il gruppo scientifico ha sottoposto un elaborato finale, che illustra in modo esauriente la condizione psicosociale dei giovani.

Die wissenschaftliche Arbeitsgruppe hat einen Abschlussbericht eingereicht, der in ausführlicher Weise die psychosoziale Situation der Jugendlichen veranschaulicht.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.