Translation of "Prudente" in German

- Ero prudente.
- Io ero prudente.

Ich war vorsichtig.

- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

Sei vorsichtig.

- È molto prudente.
- Lui è molto prudente.

Er ist sehr vorsichtig.

- Voglio essere prudente.
- Io voglio essere prudente.

Ich möchte vorsichtig sein.

- Ero molto prudente.
- Io ero molto prudente.

Ich war sehr vorsichtig.

- Sono sempre prudente.
- Io sono sempre prudente.

Ich bin immer vorsichtig.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Ich werde sehr vorsichtig sein.

- Non ero prudente.
- Io non ero prudente.

Ich war nicht vorsichtig.

Sarebbe prudente.

Das würde klug sein.

- Tom era molto prudente.
- Tom è stato molto prudente.
- Tom fu molto prudente.

Tom war sehr vorsichtig.

- Sii molto prudente.
- Sia molto prudente.
- Siate molto prudenti.

- Sei sehr vorsichtig!
- Seien Sie sehr vorsichtig!
- Seid sehr vorsichtig!

- Sono un uomo prudente.
- Io sono un uomo prudente.

- Ich bin ein vorsichtiger Mensch.
- Ich bin ein vorsichtiger Mann.

Tom, sii prudente!

Tom, sei vorsichtig.

Tom era prudente.

Tom war vorsichtig.

Tom è prudente.

Tom ist vorsichtig.

Sii prudente, Tom.

Sei vorsichtig, Tom!

- Sii prudente. È scivoloso.
- Sii prudente. È scivolosa.
- Sia prudente. È scivoloso.
- Sia prudente. È scivolosa.
- Siate prudenti. È scivolosa.
- Siate prudenti. È scivoloso.

Vorsicht! Es ist glatt!

- Di' a Tom di essere prudente.
- Dica a Tom di essere prudente.
- Dite a Tom di essere prudente.

Sag Tom, er soll vorsichtig sein.

Tom era così prudente.

- Tom war so vorsichtig.
- Tom war sehr vorsichtig.

Promettimi di essere prudente!

- Versprich mir, vorsichtig zu sein!
- Versprechen Sie mir, vorsichtig zu sein!
- Versprich mir, dass du vorsichtig bist!
- Versprechen Sie mir, dass Sie vorsichtig sind!

Tom è prudente, vero?

Tom ist vorsichtig, nicht wahr?

Tom è molto prudente.

Tom ist sehr vorsichtig.

Tom è sempre prudente.

Tom ist immer vorsichtig.

Sono un uomo prudente.

Ich bin ein vorsichtiger Mensch.

- Devi essere molto prudente.
- Deve essere molto prudente.
- Dovete essere molto prudenti.

Sie müssen sehr vorsichtig sein.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Ich werde sehr vorsichtig sein.

Tom è molto prudente, vero?

Tom ist sehr vorsichtig, nicht wahr?

Sarebbe dovuto essere più prudente.

Er hätte vorsichtiger sein sollen.

Tom non è molto prudente.

Tom ist nicht sehr vorsichtig.

Tom deve essere molto prudente.

Tom muss sehr vorsichtig sein.

Tom dovrebbe essere più prudente.

Tom sollte vorsichtiger sein.

Tom è sempre molto prudente.

Tom ist immer sehr vorsichtig.

- Sarei prudente con quello se fossi in te.
- Sarei prudente con quello se fossi in voi.
- Sarei prudente con quello se fossi in lei.

Ich wäre damit vorsichtig, wenn ich du wäre.

- Sono cauto.
- Io sono cauto.
- Sono cauta.
- Io sono cauta.
- Sono prudente.
- Io sono prudente.

Ich bin vorsichtig.

- Tom ha detto a Mary di essere prudente.
- Tom disse a Mary di essere prudente.

Tom mahnte Maria, vorsichtig zu sein.

Tom è un conducente molto prudente.

Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Sii prudente sulla via di casa.

Pass auf deinem Rückweg nach Hause auf.

Sii prudente. Quel coltello è affilato.

Sei vorsichtig! Dieses Messer ist scharf!

- Tom era cauto.
- Tom era prudente.

Tom war vorsichtig.

Il silenzio è la strategia più prudente.

Schweigen ist die sicherste Strategie.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Sieh dich vor!
- Gib Obacht!
- Gib Acht!
- Gib acht!
- Seien Sie vorsichtig.
- Seid vorsichtig.
- Sei achtsam.

- Devi fare attenzione.
- Deve fare attenzione.
- Dovete fare attenzione.
- Devi essere prudente.
- Deve essere prudente.
- Dovete essere prudenti.

- Du musst vorsichtig sein.
- Sie müssen vorsichtig sein.

- Le è stato consigliato da lui di essere più prudente.
- Le fu consigliato da lui di essere più prudente.

Ihr wurde von ihm angeraten, vorsichtiger zu sein.

- Tom è prudente riguardo a quello che mangia e beve.
- Tom è prudente riguardo a ciò che mangia e beve.

Tom gibt acht darauf, was er isst und trinkt.

Mi promise che in futuro sarebbe stato più prudente.

Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.

Non sei mai troppo prudente quando guidi una macchina.

Man kann beim Autofahren nicht zu vorsichtig sein.

- Fai attenzione, Tom!
- Sii prudente, Tom!
- Ḥader a Tom!

Pass auf, Tom!

- Tom è riservato.
- Tom è prudente.
- Tom è discreto.

Tom ist diskret.

- Penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Io penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Io penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Penso che siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che siate un po' troppo prudenti.
- Penso che voi siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che voi siate un po' troppo prudenti.

- Ich glaube, du bist ein bisschen übervorsichtig.
- Ich denke, ihr seid ein bisschen zu vorsichtig.
- Ich meine, Sie sind allzu vorsichtig.

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

- Tom è prudente.
- Tom è cauto.
- Tom è attento.
- Tom è circospetto.
- Tom è preciso.

Tom ist vorsichtig.

- Tom deve essere più attento.
- Tom deve fare più attenzione.
- Tom deve essere più prudente.

Tom muss vorsichtiger sein.