Translation of "Poeta" in German

- Lui è un poeta.
- È un poeta.

Er ist Dichter.

- È un poeta nato.
- Lui è un poeta nato.

Er ist ein geborener Poet.

- Tom è un bravo poeta.
- Tom è un buon poeta.

Tom ist ein guter Dichter.

- Il poeta ha scritto molte poesie.
- Il poeta scrisse molte poesie.

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

- Lui è tutto tranne un poeta.
- È tutto tranne un poeta.

Er ist alles andere als ein Dichter.

- Non sapevo fossi un poeta.
- Non sapevo che fossi un poeta.

- Ich wusste gar nicht, dass du Dichter bist.
- Ich wusste gar nicht, dass du Dichterin bist.

- È un poeta e romanziere.
- Lui è un poeta e romanziere.

Er ist Dichter und Romancier.

Allan è un poeta.

Allan ist Dichter.

Lui è un poeta.

Er ist ein Dichter.

Alan è un poeta.

Alan ist ein Poet.

Tom è un poeta.

Tom ist ein Poet.

Allen è un poeta.

- Allen ist ein Dichter.
- Allen ist ein Poet.

Nessuno può essere poeta.

Niemand kann ein Dichter sein.

Non sono un poeta.

- Ich bin kein Dichter.
- Ich bin kein Poet.

- Tom non è un bravo poeta.
- Tom non è un buon poeta.

Tom ist kein guter Dichter.

Tom è un poeta nato.

Tom ist der geborene Dichter.

Il poeta nonché studioso è morto.

- Dieser Dichter und Gelehrte ist tot.
- Dieser Dichter und Gelehrte ist gestorben.

Tom non è un gran poeta.

Tom ist kein großer Dichter.

Basho è stato il più grande poeta.

Basho war der größte Dichter.

Castro Alves era un famoso poeta brasiliano.

Castro Alves war ein berühmter brasilianischer Dichter.

- Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome.
- Questa poesia è stata scritta da un poeta anonimo.

Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben.

Il grande critico e il poeta stanno viaggiando insieme.

Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.

Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta!

Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!

Da musicista, poeta e pazzo, abbiamo tutti un po'.

Von Musikern, Dichtern und Verrückten haben wir alle ein bisschen.

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Ein Dichter betrachtet die Welt, wie ein Mann eine Frau betrachtet.

È un poeta di talento, eppure quando parla sparge solo fetore.

Er ist ein talentierter Dichter, doch wenn er spricht, bringt er nur Gestank heraus.

Un poeta può sopravvivere a tutto tranne che ad un errore di stampa.

Ein Dichter kann alles überleben, nur keinen Druckfehler.

Questa è la casa in cui il poeta ha trascorso la sua infanzia.

Das ist das Haus, in dem der Dichter während seiner Kindheit lebte.

Cicerone fu un grande oratore e un grande filosofo; quindi un grande poeta.

Cicero war ein großer Redner und ein großer Philosoph; deshalb ein großer Dichter.

Mi affido ad una poesia, scritta da un grande poeta, Antonio Machado, il quale diceva che "la strada si fa camminando".

Ich halte mich an ein Gedicht, das ein großer Dichter, Antonio Machado, schrieb, der sagte, dass "der Weg beim Gehen entsteht".