Translation of "Pistola" in German

- Abbassa la pistola.
- Abbassi la pistola.
- Abbassate la pistola.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Leg die Waffe nieder!

- Dammi la pistola.
- Datemi la pistola.
- Mi dia la pistola.

Gib mir die Waffe!

- Dammi una pistola.
- Datemi una pistola.
- Mi dia una pistola.

Gib mir eine Pistole.

- Abbassa la pistola.
- Abbassi la pistola.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Lege die Waffe nieder!

- Molla la tua pistola!
- Molli la sua pistola!
- Mollate la vostra pistola!

Lass deine Waffe fallen!

- Ha abbassato la pistola.
- Abbassò la pistola.

Er legte die Pistole nieder.

- Ha una pistola.
- Lui ha una pistola.

Er hat eine Waffe.

- Ho una pistola.
- Io ho una pistola.

Ich habe eine Pistole.

- Ho rubato una pistola.
- Rubai una pistola.

Ich habe eine Pistole gestohlen.

- Metti la pistola sul tavolo.
- Mettete la pistola sul tavolo.
- Metta la pistola sul tavolo.

Leg die Pistole auf den Tisch.

- La tua pistola è carica?
- La sua pistola è carica?
- La vostra pistola è carica?

- Ist deine Pistole geladen?
- Ist Ihre Pistole geladen?

- Tom ha posato la pistola.
- Tom posò la pistola.

Tom legte die Pistole nieder.

- Sami ha toccato la pistola.
- Sami toccò la pistola.

Sami berührte die Pistole.

Abbassi la pistola.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Leg die Waffe nieder!

Aveva una pistola.

Er hatte eine Waffe.

- Questa pistola è senza proiettili.
- Questa pistola non ha proiettili.

- Diese Pistole hat keine Patronen.
- Dieses Gewehr ist ohne Munition.

- Non ho davvero una pistola.
- Io non ho davvero una pistola.

- Eigentlich habe ich keine Waffe.
- Ich habe wirklich kein Gewehr.

- Gli ha sparato con una pistola.
- Gli sparò con una pistola.

- Sie hat ihn mit einer Pistole erschossen.
- Sie hat ihn mit einer Pistole angeschossen.

- Ho sentito un colpo di pistola.
- Sentii un colpo di pistola.

- Ich habe ein Gewehr gehört.
- Ich habe einen Schuss gehört.

Tom aveva una pistola.

Tom hatte eine Waffe.

Mi dia la pistola.

Gib mir die Waffe.

- Non è vero che possiedi una pistola?
- Non è vero che tu possiedi una pistola?
- Non è vero che possiede una pistola?
- Non è vero che lei possiede una pistola?
- Non è vero che possedete una pistola?
- Non è vero che voi possedete una pistola?

Stimmt es nicht, dass Sie im Besitz einer Waffe sind?

- Tom ha tirato fuori la sua pistola.
- Tom tirò fuori la sua pistola.

- Tom holte sein Gewehr raus.
- Tom holte seine Pistole raus.

- Tom ha minacciato Mary con una pistola.
- Tom minacciò Mary con una pistola.

Tom bedrohte Maria mit einer Pistole.

- Tom ha finto di avere una pistola.
- Tom finse di avere una pistola.

Tom tat so, als hätte er eine Pistole.

- Spero di non dovere usare questa pistola.
- Io spero di non dovere usare questa pistola.
- Spero di non dovere utilizzare questa pistola.
- Io spero di non dovere utilizzare questa pistola.

Ich hoffe, ich muss keinen Gebrauch von dieser Pistole machen.

Occhio, l'uomo ha una pistola.

Pass auf, der Typ hat ein Gewehr.

La pistola non è carica.

Die Waffe ist nicht geladen.

Sembrava un colpo di pistola.

Das klang wie ein Schuss.

Getta la pistola per terra.

Wirf die Pistole auf den Boden.

Metti la pistola sul tavolo.

Leg die Pistole auf den Tisch.

A chi appartiene la pistola?

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

Una pistola potrebbe essere utile.

Eine Waffe könnte gelegen kommen.

- Tom ha puntato la sua pistola contro Mary.
- Tom puntò la sua pistola contro Mary.

Tom zielte mit seinem Gewehr auf Maria.

- L'uomo ha puntato una pistola contro gli investigatori.
- L'uomo puntò una pistola contro gli investigatori.

Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.

- Tom è morto con una pistola in mano.
- Tom morì con una pistola in mano.

Tom starb mit einer Knarre in der Hand.

- Tom ha messo la sua pistola sotto al suo cuscino.
- Tom ha messo la sua pistola sotto al cuscino.
- Tom mise la sua pistola sotto al suo cuscino.
- Tom mise la sua pistola sotto al cuscino.

- Tom legt seine Pistole unter das Kissen.
- Tom legte seine Pistole unter das Kissen.

Questa è la pistola di mio marito.

Das ist die Pistole meines Mannes.

- Tom ha detto di avere sentito degli spari di pistola.
- Tom disse di avere sentito degli spari di pistola.

Tom sagte, er habe Schüsse gehört.

Una pistola carica e strisciante pronta a scattare.

Sie ist eine gleitende, geladene Waffe die leicht reizbar ist.

Tom puntò la pistola alla testa di Mary.

Tom hielt Maria die Waffe an den Kopf.

Questa sembra una ferita da colpo di pistola.

Das hier sieht wie eine Schussverletzung aus.

- Un uomo alto si introdusse a casa mia brandendo una pistola.
- Un uomo alto s'intrufolo nel mio apaprtamento con una pistola.

Ein großer Mann mit einer Schusswaffe drang in mein Appartment ein.

Il poliziotto ha puntato la sua pistola contro l'uomo.

Der Polizist richtete seine Waffe auf den Mann.

Lui si è ucciso con un colpo di pistola.

Er tötete ihn durch einen Pistolenschuss.

Mi chiedo perché la polizia non avesse trovato la pistola.

Ich frage mich, warum die Polizei die Waffe nicht gefunden hat.

Questa maledetta pistola ha fallito e mi ha quasi ucciso!

Dieses verdammte Gewehr zündete nicht, so dass ich fast erschossen worden wäre!

Mi sembra che questa sia la pistola di mio marito.

Ich glaube, das ist die Pistole meines Mannes.

Mio fratello è stato minacciato da qualcuno che agitava una pistola.

Meinen Bruder bedrohte jemand, der eine Waffe schwang.

Tom non conosce la differenza tra una pistola e un fucile.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Pistole und einem Gewehr.

"Posso difendermi da sola", - disse lei, e mi mostrò la sua pistola.

„Ich kann selbst auf mich aufpassen“, sagte sie und zeigte mir ihre Pistole.

Le candele con colpi di pistola; pagavano sempre un generoso risarcimento per i danni causati.

, die Kerzen mit Pistolenschüssen zu löschen; Sie zahlten immer eine großzügige Entschädigung für den verursachten Schaden.

Quando un assassino aprì il fuoco con una pistola a canna multipla fatta in casa:

als ein Attentäter mit einer selbstgebauten, mehrläufigen Waffe das Feuer eröffnete:

Se lo sporco ha ostruito lo scarico del nostro lavandino, si possono usare metodi meccanici come la classica ventosa sturalavandini, lo sturalavandini a molla, la pistola ad aria compressa, oppure rimedi chimici come gli acidi o la soda caustica.

Wenn Schmutz den Abfluss Ihres Waschbeckens verstopft hat, können Sie mechanische Verfahren, wie den klassischen Saugstöpsel, die Rohrreinigungsspirale und die Druckluftpistole oder chemische Mittel wie Säuren oder Ätznatron anwenden.