Translation of "Lunghezza" in German

Quant'è la lunghezza di questo ponte?

Wie lang ist diese Brücke?

Ognuno di circa 600 km di lunghezza,

jedes ungefähr 400 Meilen lang,

Qual è la lunghezza di quel ponte?

Wie lang ist diese Brücke?

Questa femmina potrebbe raggiungere i dieci metri di lunghezza.

Ein solches Weibchen kann 10 m lang werden.

La lunghezza di questa nave è di 30 metri.

Die Länge dieses Schiffs beträgt 30 Meter.

Ci mettiamo nei suoi panni, sulla sua stessa lunghezza d'onda.

Wir versetzen uns in den anderen hinein, begeben uns auf seine Wellenlänge.

Ma le rane vedono perfettamente la lunghezza d'onda della fluorescenza.

Aber das Sehvermögen der Frösche ist auf die fluoreszierende Wellenlänge abgestimmt.

- La luce viola ha una lunghezza d'onda più corta di quella rossa.
- La luce viola ha una lunghezza d'onda più corta della luce rossa.

Violettes Licht hat eine kürzere Wellenlänge als rotes.

- Per calcolare il volume, moltiplica la lunghezza con la larghezza e la profondità.
- Per calcolare il volume, moltiplicate la lunghezza con la larghezza e la profondità.
- Per calcolare il volume, moltiplichi la lunghezza con la larghezza e la profondità.

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

Ma se fosse stato qualcos'altro a determinare la lunghezza del giorno?

Aber was, wenn etwas Anderes die Länge der Erdentage bestimmt?

Come si calcola la lunghezza di una circonferenza? Mi sono dimenticata.

Wie bestimmt man nochmal die Länge des Kreisumfangs? Ich habe es vergessen.

Ora si tratta qui di un manoscritto di una lunghezza notevole, realizzato con cura e chiaramente scritto da una mano esperta, sicché era difficile considerarlo come un semplice divertimento o come il risultato di un momento di noia da parte dell'autore sconosciuto.

Hierbei aber handelte es sich um ein Manuskript von beachtlicher Länge, sorgfältig ausgeführt und offenbar mit geübter Hand geschrieben, so dass es schwerfiel, es als bloße Spielerei oder als Resultat der Langeweile des unbekannten Verfassers anzusehen.